Nikon FSB-UC Manuel D'utilisation page 44

Användningsföreskrifter
Jp
・ Beroende på kameramodell, montering eller zoominställning kan vinjettering förekomma. Vinjettering kanske
En
inte försvinner fullständigt. Justera omsorgsfullt kamerans position så att vinjetteringen minimeras.
・När du byter batterier eller inspelningsmedia, är det möjligt att kameran måste tas bort från tillkopplad
Fr
utrustning, beroende på kamera. Oavsett ska du kontrollera justering efter att du ersatt dem.
De
・Flytta eller transportera inte hållaren när den är monterad på utrustningen. Detta kan medföra att den ramlar
omkull.
It
・Denna produkt har många delar som kan justeras. Läs noggrant igenom instruktionerna gällande justering/
Se
fixeringsskruvarnas funktion innan för att säkra korrekt användning.
・Produkten har många rörliga metalldelar; var därför försiktig så du inte klämmer fingrarna och se till att barn är
Fi
försiktiga.
No
Dk
Exponeringsföreskrifter
・ Fokusera först med hjälp av fokuseringsringen på tubkikaren (Fieldscope)/EZ-Micro som du använder genom
att se på kamerans LCD-skärm, utför sedan finjustering med kamerans AF funktion (Autofokus).
・Om du inte kan fokusera med hjälp av kamerans AF funktion, lås då AF genom att trycka ner avtryckaren
halvvägs, ställ sedan in fokus genom att använda fokuseringsringen på tubkikaren (Fieldscope)/EZ-Micro
medan du ser på kamerans LCD-skärm.
・Vid fotografering .med hög förstoringsgrad är skärpedjupet kort. Fokusera därför noggrant.
・När du använder medföljande trådutlösare, tryck ner avtryckaren långsamt. Om du trycker för hårt, kan
kamerans position ändras.
・Vid hög förstoringsgrad kan du förebygga skakningsoskärpa genom att använda kamerans självutlösare eller en
fjärrkontroll.
・Om ljus faller in på bildskärmen eller bilden, använd den medföljande ljusavskärmande gummiduken för att
förhindra att ljus kommer in mellan fästet och objektivet på kameran. Om ljus fortfarande kommer in, täck hela
utrustningen med ett skynke som t.ex. en svart duk.
・Kamerans position kan rubbas vid bildtagning. Innan du släpper avtryckaren, kontrollera vinjettering och
justera kameran om det är nödvändigt.
・Använd inte blixt vid fotografering.
44