Nibe F1345 Manuel De L'installateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nibe Manuels
  4. Pompes à chaleur
  5. NIBE F1345
  6. Manuel de l'installateur
Nibe F1345 Manuel De L'installateur

Nibe F1345 Manuel De L'installateur

Pompe à chaleur géothermique
Masquer les pouces Voir aussi pour F1345:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de l'installa-
teur
NIBE™ F1345
Pompe à chaleur géothermique
IHB FR 1314-3
231281

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nibe F1345

Sommaire des Matières pour Nibe F1345

  • Page 1 Manuel de l'installa- teur NIBE™ F1345 Pompe à chaleur géothermique IHB FR 1314-3 231281...

  • Page 3: Table Des Matières

    Dimensions et branchements des tuyaux Schéma de câblage, 3x400 V 24 kW Côté eau glycolée Schéma de câblage, 3x400 V 30 kW Côté chauffage Schéma de câblage, 3x400 V 40 et 60 kW Préparateur ECS Schémas hydrauliques Index NIBE™ F1345 Table des matières |...

  • Page 4: Informations Importantes

    Utiliser des tuyaux et des outils adaptés à ce type de fluide Marquage frigorigène. F1345 porte le marquage CE et est conforme aux L'utilisation de pièces existantes pour d'autres fluides frigorigènes peut entraîner des pannes et de graves accidents en raison d'ex- normes IP21.

  • Page 5: Numéro De Série

    Ne pas toucher les tuyaux de réfrigérant avec les mains lor- sque le système fonctionne. Pendant le fonctionnement, les tuyaux deviennent extrêmement chauds ou froids, selon la méthode de fonctionnement. Cela peut entraîner des brûlures ou des blessures dues au froid. NIBE™ F1345 Chapitre 1 | Informations importantes...

  • Page 6: Contrôle De L'installation

    Ensemble de pompes de circulation Électricité (page 21) Fusibles de la pompe à chaleur Fusible de la propriété Sonde extérieur Sonde d'ambiance Disjoncteur de sécurité Disjoncteur de fuite à la terre Sortie relais pour le mode Urgence Chapitre 1 | Informations importantes NIBE™ F1345...
  • Page 7 NIBE AB Sweden, Box 14, Hannabadsvägen 5, SE-285 21 Markaryd Tel: +46-(0)433-73 000 Fax: +46-(0)433-73 190 E-mail: info@nibe.se www.nibe.se Pour les pays non mentionnés dans cette liste, veuillez contacter Nibe Suède ou vous rendre sur www.nibe.eu pour plus d'informations. NIBE™ F1345...

  • Page 8: Livraison Et Manipulation

    Si une grue ne peut être utilisée, F1345 peut être trans- portée sur un diable. F1345 doit être attrapée par le côté le plus lourd (voir indications sur l'emballage indi- quant où...

  • Page 9: Montage

    Dépose des caches 30 - 50 mm Cache avant La zone dans laquelle se trouve F1345 doit être équipée d'un siphon au sol. Installez la pompe à chaleur le dos orienté vers un mur extérieur, idéalement dans une pièce où le bruit n'est pas gênant, pour éviter tout problème de nui-...

  • Page 10: Conception De La Pompe À Chaleur

    3 Conception de la pompe à chaleur Généralités Chapitre 3 | Conception de la pompe à chaleur NIBE™ F1345...

  • Page 11: Branchements Des Tuyaux

    XJ 4 Connecteur, circulateur capteur, module compre- sseur EP14 (uniquement 24 et 30 kW) XJ 5 Connecteur, pompe chauffage, module compre- sseur EP14 XJ 6 Connecteur, module compresseur EP15 NIBE™ F1345 Chapitre 3 | Conception de la pompe à chaleur...

  • Page 12: Armoires Électriques

    Armoires électriques F1345 24 kW, 3 x 400 V F1345 30 kW, 3 x 400 V F1345 40 et 60 kW, 3 x 400 V Composants électriques AA 10 Platine de démarrage progressif FC 2 Disjoncteur moteur QA 10 Contacteur, compresseur...

  • Page 13: Section De Rafraîchissement

    Section de rafraîchissement F1345 24 et 30 kW, 3 x 400 V F1345 40 et 60 kW, 3 x 400 V NIBE™ F1345 Chapitre 3 | Conception de la pompe à chaleur...

  • Page 14: Composants Du Système De Rafraîchissement

    EP 1 Évaporateur EP 2 Condenseur GQ 10 Compresseur HS 1 Filtre déshydrateur QN 1 Détendeur Désignations de l'emplacement des composants confor- mément aux normes CEI 81346-1 et 81346-2. Chapitre 3 | Conception de la pompe à chaleur NIBE™ F1345...

  • Page 15: Branchements Des Tuyaux

    L'installation des tuyaux doit être effectuée conformé- pompes de circulation, d'un système de régulation et ment aux normes et directives en vigueur. F1345 peut d'un appoint électrique intégré. F1345 est reliée aux fonctionner avec une température de retour allant jus- circuits d'eau glycolée et de chauffage.

  • Page 16: Dimensions Et Branchements Des Tuyaux

    Dimensions et branchements des tuyaux 80 145 Dimensions des tuyaux Raccordement (XL1) Départ chauffage G2" (XL2) Retour chauffage G2" (XL6) Entrée eau glycolée G2" (XL7) Sortie eau glycolée G2" Chapitre 4 | Branchements des tuyaux NIBE™ F1345...

  • Page 17: Côté Eau Glycolée

    ATTENTION! Étant donné que la température du système à eau glycolée varie selon la source de chaleur, le menu « 5.1.7 »régl. al. pompe capteur doit être défini sur la valeur adaptée. NIBE™ F1345 Chapitre 4 | Branchements des tuyaux...

  • Page 18: Raccordement Du Circulateur Capteur Externe (40 Et 60 Kw Uniquement)

    Pour les installations utilisant l'éthylène glycol (à 40 pour cent volumiques) comme eau glycolée, la taille du vase d’expansion doit être conforme au diagramme suivant. 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Chapitre 4 | Branchements des tuyaux NIBE™ F1345...

  • Page 19: Côté Chauffage

    Tout préparateur ECS branché doit être équipé du de réguler le confort intérieur grâce au système de ré- jeu de vannes nécessaire. gulation intégré à F1345 et par exemple aux radiateurs, Le mitigeur themostatique doit être installé si le ré- systèmes de chauffage/refroidissement par le sol, ven- glage est modifié...

  • Page 20: Schémas Hydrauliques

    Schémas hydrauliques Vase d'expansion, fermé Chaudière à gaz F1345 peut être branché de différentes manières, dont FL10 Soupape de sécurité, côté chauffage certaines sont indiquées ci-dessous. Relais auxiliaire, appoint externe suppléme- De plus amples d'informations sont disponibles sur ntaire www.nibe.fr et dans les instructions d'assemblage QN11 Vanne mélangeuse, supplémentaire...

  • Page 21: Exemple 1 : F1345 Avec Appoint Électrique Et Un Préparateur Ecs (Condensation Flottante)

    Exemple 1 : F1345 avec appoint électrique et un préparateur ECS (condensation flottante) -EB1 -FL10 -CM5 -EB1 -EB100-BT25 -GP10 -QM42 -EB100-BT71 -RN11 -RM42 -QM43 -BP6 -QM21 -FL3 -EB100 -CM3 -BT1 -QM33 -EB100 -XL27 -XL28 -QM34 -EB100 -CP10 -FL12 -QN10 -HQ13...
  • Page 22 Exemple 2 : 2 F1345 avec une chaudière à fioul, une piscine et un préparateur ECS (condensation flottante) -EM1 -EP21 -AA5 -BT2 -GP20 -FL10 -KA1 -BT3 -QN25 -CM5 -AA5 -BT52 -EM1 -EB100-BT25 -GP10 -QN11 -EB100-BT71 -RM42 -BP6 -EB101 -QM21 -FL3...

  • Page 23: Branchements Électriques

    Débranchez la pompe à chaleur avant de procéder aux essais d'isolation du câblage de l'habitation. Si le bâtiment est équipé d'un disjoncteur contre les défauts à la terre, chaque F1345 doit être équipé d'un disjoncteur indépendant. Si vous avez recours à un disjoncteur électrique, celui- ci doit être de type «...

  • Page 24: Branchements

    Dans certains pays, le circulateur capteur n'est pas fournie (voir la liste des éléments fournis). Alimentation F1345 doit être installée via un commutateur d'isolation avec un écart de rupture minimal de 3 mm. La section 13 14 15 16 17 18 19 20 21 minimale des câbles doit être dimensionnée en fonction...

  • Page 25: Sonde Extérieur

    Une sonde de température pour le robinet d'eau l'ombre sur un mur dirigé au nord ou nord-ouest, afin chaude (BT7) peut être raccordé à la F1345 pour affi- qu'elle ne soit pas affectée par le cher la température de l'eau en haut du réservoir (si soleil du matin.

  • Page 26: Sonde De Température, Retour Chauffage, Externe

    Raccordez la sonde de température sur la conduite de retour externe (BT71) aux borniers X6:21 et X6:GND. Utilisez un câble à deux conducteurs d'au moins 0,5 mm². 19 20 21 F1345 Externt Chapitre 5 | Branchements électriques NIBE™ F1345...

  • Page 27: Branchements Optionnels

    Branchements optionnels Maître/Esclave 1 2 3 4 Plusieurs pompes à chaleur (F1345) peuvent être reliées entre elles. Pour ce faire, sélectionnez une pompe à chaleur comme maître, et les autres comme esclaves. La pompe à chaleur est toujours livrée en tant que maître.
  • Page 28 9 10 11 12 où X6:GND est situé le bornier commun aux trois cap- teurs de courant. La taille du fusible principal du logement peut être ré- glée à partir du menu 5.1.12. F1345 Externt Chapitre 5 | Branchements électriques NIBE™ F1345...

  • Page 29: Sonde D'ambiance

    La pompe à chaleur fonctionne sans la sonde, mais pour pouvoir lire la température ambiante d'une pièce L'incrémentation 3 est raccordée aux borniers X3:5 et sur l'écran du F1345, il est toutefois nécessaire que la sonde ait été préalablement installée. Raccordez la Les paramètres de l'appoint supplémentaire comman- sonde d'ambiance à...

  • Page 30: Sortie Relais Pour Le Mode Urgence

    Sortie relais pour le mode Urgence Vannes d'inversion F1345 peut être complété par une vanne d'inversion REMARQUE! externe (QN10) pour contrôler l'eau chaude (consultez Placez des TOR sur les boîtiers de connexion. la page 40 pour connaître les accessoires). Branchez la vanne d'inversion externe (QN10) comme Lorsque le commutateur (SF1) est réglé...

  • Page 31: Options De Branchement Externe

    Options de branchement externe sement. Sur le bornier (X6), F1345 possède un logiciel de co- La sonde de température est connecté à l'entrée sé- ntrôle des entrées et des sorties pour brancher la fonc- lectionnée (menu 5.4, qui s'affiche uniquement lors-...

  • Page 32: Sélection Possible De Sortie Aux (Relais Variable Sans Potentiel)

    Une fonction de contact externe peut être branchée la fonction de relais via un relais variable sans potentiel à F1345 pour l'activation de la fonction « luxe tempo- (2 A max.) sur le bornier X5. raire ». Le commutateur doit être sans potentiel et Fonctions optionnelles de branchement externe : branché...

  • Page 33: Accessoires De Branchement

    Vous trouverez toutes les instructions propres aux ac- cessoires de branchement dans les instructions d'utili- sation qui vous ont été fournies pour les différents ac- cessoires. Voir page 40 pour une liste des accessoires qui peuvent être utilisés avec F1345. NIBE™ F1345 Chapitre 5 | Branchements électriques...

  • Page 34: Mise En Service Et Réglage Préparations

    3. Fermez la vanne d'arrêt entre les raccords d'entre- Préparations tien. 4. Ouvrez les raccords d'entretien. 1. Vérifiez que F1345 n'a pas été endommagé durant le transport. 5. Activez la pompe de remplissage. 2. Vérifiez que le commutateur (SF1) est en position 6.

  • Page 35: Guide De Démarrage

    Guide de démarrage ATTENTION! Au démarrage de la F1345-30 à 60 kW le pré- REMARQUE! chauffage des compresseurs démarre. Le pré- chauffage se poursuit jusqu'à ce que la sonde Il doit y avoir de l'eau dans le système de de température BT29 se stabilise sur une tem- chauffage avant que le commutateur soit réglé...

  • Page 36: Réglage Et Purge

    élevé de saumure. Définissez la vitesse du circulateur capteur dans le me- nu 5.1.9 (ne s'applique pas à F1345 40 kW et 60 kW). F1345 40 et 60 kW Définissez la vitesse du circulateur capteur de la ma- nière suivante.
  • Page 37 5. Mettez la pompe de circulation sous tension et F1345 30 kW vérifiez que le témoin vert s'allume/clignote. Externt tillgängligt tryck ATTENTION! Si vous changez la vitesse de ou vers la vite- sse 1, retirez le cache du commutateur de vite- sse et installez-le sur le côté...
  • Page 38 F1345 40 kW F1345 60 kW Dans certains pays, le circulateur capteur n'est pas Dans certains pays, le circulateur capteur n'est pas fournie (voir la liste des éléments fournis). fournie (voir la liste des éléments fournis). Externt tillgängligt tryck Externt tillgängligt tryck Flöde, l/s...

  • Page 39: Courbes De Débit De La Pompe, Côté Chauffage

    F1345 30 kW Courbes de débit de la pompe, côté chauf- fage Externt tillgängligt tryck Pour régler le bon débit dans le système de chauffage, vous devez avoir préalablement réglé la vitesse de la pompe à chauffage dans les différentes conditions de fonctionnement.
  • Page 40 F1345 40 kW F1345 60 kW Externt tillgängligt tryck Externt tillgängligt tryck 100% 100% 100% 100% Flöde, l/s Flöde, l/s 2 cirkulationspumpar 2 cirkulationspumpar 1 cirkulationspump 1 cirkulationspump Eleffekt per cirkulationspump Eleffekt per cirkulationspump 100% 100% Flöde, l/s Flöde, l/s Chapitre 6 | Mise en service et réglage...

  • Page 41: Réajustement, Purge, Côté Chauffage

    « température » d'un cran (décalage loi d'eau) dans le menu 1.1. Si la température ambiante est trop élevée, diminuez « température » d'un cran (décalage loi d'eau) dans le menu 1.1. NIBE™ F1345 Chapitre 6 | Mise en service et réglage...

  • Page 42: Accessoires

    Kit circuit mélangé supplémentaire ECS UKV 300 40/ECS 41 Référence 080 301 Cet accessoire est utilisé lorsque F1345 est installé dans des habitations dotées de deux systèmes de chauffage UKV 500 différents ou plus, nécessitant des températures d'ali- Référence 080 302 mentations différentes.

  • Page 43: Module De Communication Modbus

    - 40 kW. Référence 067 196 Rafraîchissement actif/passif (4 tuyaux) ACS Référence 067 195 Solar 42 Solar 42 signifie que F1345 (avec VPAS) peut être bra- nché sur un chauffage solaire. Référence 067 153 Sonde d'ambiance RTS 40 Référence 067 065 Thermoplongeur IU 3 kW Référence 018 084...

  • Page 44: Données Techniques

    8 Données techniques Dimensions et plans d'implantation 80 145 Chapitre 8 | Données techniques NIBE™ F1345...

  • Page 45: Caractéristiques Techniques

    2 x 2,4 Valeur de coupure du pressostat haute pression 3,2 (32 bars) (42 bars) Différence pressostat haute pression -0,7 (-7 bars) Valeur de coupure du pressostat basse pression 0,08 (0,8 bars) (2 bars) NIBE™ F1345 Chapitre 8 | Données techniques...
  • Page 46 équipeme- Sans les pieds, la hauteur est d'environ 1930 mm. Ces données techniques s'appliquent à le circulateur capteur fournie pour les modèles 40 et 60 kW. Chapitre 8 | Données techniques NIBE™ F1345...

  • Page 47: Plage De Fonctionnement De La Pompe À Chaleur, Fonctionnement Du Compresseur

    Plage de fonctionnement de la pompe à chaleur, fonctionnement du compresseur Le compresseur fournit une température d'alimentation pouvant aller jusqu'à 65 °C. 3x400V 24 kW °C °C 3x400V 30 kW, 40 kW et60 kW °C °C NIBE™ F1345 Chapitre 8 | Données techniques...

  • Page 48: Schéma De Câblage, 3X400 V 24 Kw

    Schéma de câblage, 3x400 V 24 kW Chapitre 8 | Données techniques NIBE™ F1345...
  • Page 49 NIBE™ F1345 Chapitre 8 | Données techniques...
  • Page 50 Chapitre 8 | Données techniques NIBE™ F1345...
  • Page 51 NIBE™ F1345 Chapitre 8 | Données techniques...
  • Page 52 Chapitre 8 | Données techniques NIBE™ F1345...
  • Page 53 NIBE™ F1345 Chapitre 8 | Données techniques...
  • Page 54 Chapitre 8 | Données techniques NIBE™ F1345...
  • Page 55 NIBE™ F1345 Chapitre 8 | Données techniques...
  • Page 56 Chapitre 8 | Données techniques NIBE™ F1345...
  • Page 57 NIBE™ F1345 Chapitre 8 | Données techniques...

  • Page 58: Schéma De Câblage, 3X400 V 30 Kw

    Schéma de câblage, 3x400 V 30 kW Chapitre 8 | Données techniques NIBE™ F1345...
  • Page 59 NIBE™ F1345 Chapitre 8 | Données techniques...
  • Page 60 Chapitre 8 | Données techniques NIBE™ F1345...
  • Page 61 NIBE™ F1345 Chapitre 8 | Données techniques...
  • Page 62 Chapitre 8 | Données techniques NIBE™ F1345...
  • Page 63 NIBE™ F1345 Chapitre 8 | Données techniques...
  • Page 64 Chapitre 8 | Données techniques NIBE™ F1345...
  • Page 65 NIBE™ F1345 Chapitre 8 | Données techniques...
  • Page 66 Chapitre 8 | Données techniques NIBE™ F1345...
  • Page 67 NIBE™ F1345 Chapitre 8 | Données techniques...

  • Page 68: Schéma De Câblage, 3X400 V 40 Et 60 Kw

    Schéma de câblage, 3x400 V 40 et 60 kW Chapitre 8 | Données techniques NIBE™ F1345...
  • Page 69 NIBE™ F1345 Chapitre 8 | Données techniques...
  • Page 70 Chapitre 8 | Données techniques NIBE™ F1345...
  • Page 71 NIBE™ F1345 Chapitre 8 | Données techniques...
  • Page 72 Chapitre 8 | Données techniques NIBE™ F1345...
  • Page 73 NIBE™ F1345 Chapitre 8 | Données techniques...
  • Page 74 Chapitre 8 | Données techniques NIBE™ F1345...
  • Page 75 NIBE™ F1345 Chapitre 8 | Données techniques...
  • Page 76 Chapitre 8 | Données techniques NIBE™ F1345...
  • Page 77 NIBE™ F1345 Chapitre 8 | Données techniques...

  • Page 78: Index

    Emplacements des composants, 8 Montage, 7 Liste des composants, 8 Liste des composants de la section de rafraîchissement, 11 NIBE Uplink™, 28 Consignes de sécurité, 2 Numéro de série, 3 Contact, 5 Contact de blocage externe des compresseurs (EP14) et/ou...
  • Page 79 Branchement du préparateur ECS, 17 Préparations, 32 Raccordement du circulateur capteur externe (60 kW uniqueme- nt), 22 Raccordements électriques NIBE Uplink™, 28 Réajustement, purge, côté capteur, 39 Réajustement, purge, côté chauffage, 39 Réglage de la température ambiante, 39 Réglage et purge, 34 Courbes de débit de la pompe, côté...
  • Page 80 Chapitre 9 | NIBE™ F1345...
  • Page 81 NIBE™ F1345 Chapitre 9 |...
  • Page 82 Chapitre 9 | NIBE™ F1345...
  • Page 84 NIBE AB Sweden Hannabadsvägen 5 Box 14 SE-285 21 Markaryd info@nibe.se www.nibe.eu 231281...

Table des Matières