Télécharger
Partager
Imprimer la page
Nibe F1345 Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nibe Manuels
  4. Pompes à chaleur
  5. NIBE F1345
  6. Manuel d'installation
Nibe F1345 Manuel D'installation

Nibe F1345 Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour F1345:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'installation
Pompe à chaleur géothermique
NIBE F1345
IHB FR 2344-1
731073

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Nibe F1345

Sommaire des Matières pour Nibe F1345

  • Page 1 Manuel d'installation Pompe à chaleur géothermique NIBE F1345 IHB FR 2344-1 731073...
  • Page 3 Installation alternative 5 Branchements électriques Généralités Branchements Raccordements optionnels Accessoires de raccordement 6 Mise en service et réglage Préparations Remplissage et purge Démarrage et inspection Réglage de la loi d'eau 7 Accessoires 8 Données techniques Dimensions NIBE F1345 Table des matières...
  • Page 4 Le client doit conserver le manuel. Température Pour consulter la dernière version de la documentation du Circuit de chauf- °C produit, voir nibe.fr. fage Cet appareil est conçu pour le résidentiel Eau glycolée °C et ne convient pas aux personnes (dont...
  • Page 5 Symboles Ne démarrez pas F1345 s'il y a un risque que l'eau présente dans le système ait gelé. Explication des symboles pouvant figurer dans ce manuel. De l'eau peut s'écouler du tuyau de trop- REMARQUE! plein de la soupape de sécurité. Le tuyau de trop-plein doit être raccordé...
  • Page 6 Vérifier, une fois l'installation ou l'entre- peut entraîner des défaillances de l'unité tien terminé, qu'il n'y a aucune fuite de telles que des chocs électriques en raison fluide frigorigène du système sous forme d'un court circuit. gazeuse. Chapitre 1 | Informations importantes NIBE F1345...
  • Page 7 Cela peut entraîner un incendie ou une fuite des animaux, des plantes ou des œuvres d'eau. d'art. Cela peut endommager les éléments. NIBE F1345 Chapitre 1 | Informations importantes...
  • Page 8 L'équipement contient du R407C ou du R410A, un gaz à effet de serre fluoré ayant un potentiel de réchauffement de la planète (PRP) de 1774 et de 2088 respectivement. Ne rejetez jamais le R407C ou le R410A dans l'atmosphère. Chapitre 1 | Informations importantes NIBE F1345...
  • Page 9 Électricité (page 25) Branchements Tension de secteur Tension de phase Disjoncteur de la pompe à chaleur Disjoncteur général Sonde extérieure Sonde d'ambiance Disjoncteur de sécurité Dispositif différentiel Sortie relais pour le mode Urgence NIBE F1345 Chapitre 1 | Informations importantes...
  • Page 10 • Installez la pompe à chaleur le dos orienté vers un mur F1345 doit être soulevé par le côté le plus lourd et peut être extérieur, idéalement dans une pièce où le bruit n'est pas déplacé sur un diable. Deux personnes sont nécessaires gênant, pour éviter tout problème de nuisances sonores.
  • Page 11 Toutes les procédures de maintenance de Sonde de tempéra- Sonde de tempéra- Ruban isolant F1345 peuvent être effectuées à partir de la façade avant, ture extérieure ture (BT) mais vous devrez peut-être retirer le panneau droit. Laissez (BT1) de l'espace entre la pompe à...
  • Page 12 4. L'assemblage se fait dans l'ordre inverse. PANNEAUX LATÉRAUX Retirez les vis des bords supérieur et inférieur. Tournez légèrement le panneau vers l'extérieur. 3. Déplacez le panneau vers l'extérieur et vers l'arrière. Chapitre 2 | Livraison et manipulation NIBE F1345...
  • Page 13 AA101-XF2 AA101-X3 AA101-X5 AA101-X7 AA101-X9 AA3-X21 AA3-X23 EP15-XL7 EP15-XL1 EP15-XL6 EP15-XL2 AA4-XF4 AA11 AA4-XF3 EP15 EP15-PZ2 XF13 EP14-XL7 EP14-XL1 EP14-XL6 EP14-XL2 EP14-PZ2 EP14 XF11 AA26 XF10 AA27 AA101-X2 AA101-X1 AA101 NIBE F1345 Chapitre 3 | Conception de la pompe à chaleur...
  • Page 14 AA4-XF3 Port USB (sans fonction) AA4-XF4 Sortie USB (sans fonction) AA11 Module du moteur AA26 Carte électronique 2 F1345 30, 40 ET 60 KW AA27 Carte à relais pour la base AA101 Carte d'interface AA10 AA101-X1 Bornier, alimentation électrique entrante...
  • Page 15 Module compresseur F1345 40 kW, 3x400 V F1345 24 et 30 kW, 3x400 V BT14 BT12 X401 BT15 AA100 BT17 BT10 GQ10 XL21 XL20 BT11 EB10 BT29 F1345 60 kW, 3x400 V F1345 40 ET 60 KW, 3X400 V BT12...
  • Page 16 COMPOSANTS ÉLECTRIQUES AA100 Carte de jonction EB10 Chauffage du compresseur X401 Joint connecteur, module compresseur et moteur COMPOSANTS DU SYSTÈME FRIGORIFIQUE Évaporateur Condenseur GQ10 Compresseur Filtre de séchage Détendeur Chapitre 3 | Conception de la pompe à chaleur NIBE F1345...
  • Page 17 65 °C. Utilisez un couplage d'anneaux de compression F1345 n'est pas équipée de vannes d'arrêt internes. Il convie- ou un raccord de pression. nt d'en installer afin de faciliter les opérations d'entretien. Vous devez également installer des clapets anti-retour et des filtres à...
  • Page 18 G 1½ filetage extérieur G2 (GP16) ppe capteur 40 kW raccord à anneau de compres- sion Ø 42 mm (GP16) ppe capteur 60 kW raccord à anneau de compres- sion Ø 54 mm Chapitre 4 | Raccordements hydrauliques NIBE F1345...
  • Page 19 ATTENTION! Étant donné que la température du système à eau glycolée varie selon la source de chaleur, le menu 5.1.7 « régl. al. pompe capteur » doit être défini sur une valeur appropriée. NIBE F1345 Chapitre 4 | Raccordements hydrauliques...
  • Page 20 (FL3) fournie Installez la soupape de sécurité à côté du vase d'expan- sion, comme indiqué sur le schéma. RACCORDEMENT DE LA POMPE CAPTEUR FOURNIE (F1345-40 ET 60 KW UNIQUEMENT) • manomètre Installez la pompe capteur (GP16) au niveau du branchement •...
  • Page 21 Volym tryckexpansionskärl duction de chaleur suffisants. Volume du vase d'expansion (l) ATTENTION! F1345 est conçu de façon à produire de la chaleur avec un ou deux modules pompe à chaleur. Toute- fois, cela implique différentes installations de tuyauterie ou électriques.
  • Page 22 Vanne de régulation ATTENTION! EP21 Circuit de distribution 2 F1345 est conçu de façon à produire de la chaleur Sonde de température, départ du circuit de chauffage avec un ou deux modules pompe à chaleur. Toute- Sonde de température, retour chauffage fois, cela implique différentes installations de...
  • Page 23 F1345 -24 et 30 kW avec raccordement à un appoint électrique supplémentaire et un préparateur ECS (condensation flottante) -EB1 -FL10 -EB1 -EB100-BT25 -GP10 -QM42 -RM21 -EB100-BT71 -QM43 -RN11 -EB100-BT1 -BP6 -QM21 -FL3 -CM3 -EB100 -QM33 -CP5 -XL28 -XL27 -QM53 -HQ13...
  • Page 24 1.9.3.1 - temp. mini cir dép chauf Température souhaitée dans le ballon. 5.1.2 - temp. max. circuit écoul. Température souhaitée dans le ballon. 5.1.10 - mode fonct. pompe intermittent chauffage 4.2 - mode de fonct. manuel Chapitre 4 | Raccordements hydrauliques NIBE F1345...
  • Page 25 Si le bâtiment est équipé d'un disjoncteur contre les dé- et la tension de phase avant de démarrer le produit fauts à la terre, chaque F1345 doit être équipé d'un disjo- pour ne pas endommager le système électrique ncteur indépendant.
  • Page 26 AA101-X1 REMARQUE! Le branchement électrique doit impérativement être effectué avec la séquence de phase appro- priée. En cas de séquence de phase incorrecte, le compresseur ne démarre pas et une alarme s'af- fiche. Chapitre 5 | Branchements électriques NIBE F1345...
  • Page 27 2 mètres. Le câble doit être blindé entre IPA 10 et la pompe nde. de circulation (GP16) si la longueur dépasse 2 mètres. Raccordez la pompe de circulation (GP16) à F1345 sur AA101- X6:5 (230 V), AA101-X6:6 (N), AA101-X6:7 (PE), AA101-X6:8 AA3-X6 (75) et AA101-X6:9 (76).
  • Page 28 SUPÉRIEURE (BT7) REMARQUE! Il est possible de raccorder une sonde de température pour l'eau chaude supérieure (BT7) à F1345 pour indiquer la tem- Le branchement d'un compteur d'énergie néces- pérature de l'eau en haut du réservoir (si possible). site la version 35 ou une version ultérieure sur la platine d'entrée (AA3) ainsi que la «...
  • Page 29 F1345 est équipé d'un capteur de courant qui, à l'aide d'un capteur d'intensité, contrôle les étages de puissance de Branchez les câbles de communication aux borniers AA101- l'appoint électrique supplémentaire externe en déconnectant...
  • Page 30 F1345 peut fonctionner sans sonde d'ambiance, mais la te- mpérature ambiante de l'habitation ne s'affiche sur l'écran de F1345 que si la sonde est installée. Raccordez la sonde d'ambiance à X6:3 et X6:4 sur la platine d'entrée (AA3). Si la sonde d'ambiance doit assurer une fonction de régula- tion, vous pouvez l'activer dans le menu 1.9.4 - «...
  • Page 31 Le branchement nécessite que la sonde chaudière (BT52) 7 incrémentations binaires). Outre l'accessoire AXC 50, il est soit connectée à l'une des entrées AUX dans F1345, voir la possible d'utiliser trois autres relais libres de potentiel pour page 34. La sonde n'est disponible que si « chal. sup. com.
  • Page 32 ATTENTION! Si les relais doivent être utilisés pour la tension de service, installez un pont pour l'alimentation entre AA101-X5:1 - 3 et AA101-X8:1. Branchez le neutre de l'appoint externe à AA101-X5:4 - 6. Chapitre 5 | Branchements électriques NIBE F1345...
  • Page 33 OPTIONS DE RACCORDEMENT EXTERNE (AUX) F1345 peut être équipé d'une vanne 3 voies directionnelle F1345 est doté d'un logiciel de contrôle des entrées et sor- externe (QN10) pour la régulation d'eau chaude (voir les ac- ties AUX pour le raccordement du contact de fonction ex- cessoires page 46).
  • Page 34 ERS (NC) sont arrêtés. Activation externe des fonctions Un contact de fonction externe peut être connecté à la F1345 pour activer diverses fonctions. La fonction est acti- vée lorsque le commutateur est fermé. Fonctions possibles pouvant être activées : •...
  • Page 35 (le cas échéant) ou tout simplement de blo- – « activer vit. 1 ventil. (NO) » - « activer vit. 4 ventil. (NO) » quer l'appoint de chauffage et/ou le compresseur de F1345 – « activer vit. 1 ventil. (NC) »...
  • Page 36 été fournies pour les différents accessoires. Ren- chaude reste fonctionnelle. dez-vous sur le site nibe.fr pour consulter la liste des acce- ssoires compatibles avec F1345. • Appoint de chauffage commandé en interne • blocage du tarif (l'appoint, le compresseur, le chauffage, le rafraîchissement et la production d'eau chaude sont...
  • Page 37 Vérifiez le disjoncteur et les disjoncteurs de prote- ction du moteur. Ils peuvent avoir été déclenchés pendant le transport. REMARQUE! Ne démarrez pas F1345 s'il y a un risque que l'eau présente dans le système ait gelé. Remplissage et purge Fermetures Remplissage du réseau de distribution...
  • Page 38 à une température supérieure de 10 de- Il doit y avoir de l'eau dans le circuit de chauffage grés à celle de la sonde BP8 (pour la F1345-60 kW, avant que le commutateur soit réglé sur " ". l'opération peut prendre jusqu'à 12 heures).
  • Page 39 à eau glycolée fonctionne à la glycolée faible et un écart faible indique un débit d'eau gly- vitesse appropriée. F1345 comprend une pompe à eau gly- colée élevé. colée qui peut être commandée automatiquement en mode standard.
  • Page 40 1 pompe de circulation 1 cirkulationspump 2 pompes de circulation 2 cirkulationspumpar F1345 24 kW Pression disponible Tillgängligt tryck (kPa) 100% Débit Flöde (l/s) Débit pompe de circulation Tillförd eleffekt 100% Débit Flöde (l/s) F1345 30 kW Pression externe disponible Pression disponible Externt tillgängligt tryck...
  • Page 41 Côté eau glycolée F1345-40/60 kW Vérifiez qu'un voyant bleu s'allume sous le bouton Enter, qui indique que la configuration a été effectuée. Réglage de la pompe capteur fournie (GP16) Pour configurer la pompe capteur fournie (GP16), effectuez Configuration de l'entrée analogique les réglages suivants sur l'écran de la pompe capteur.
  • Page 42 Circuit de distribution Débit pompe de circulation Eleffekt cirkulationspump F1345 comprend des pompes à fluide caloporteur qui peuvent être automatiquement commandées. Pour un fon- 100% ctionnement manuel : désactivez « auto » dans le menu 5.1.11, puis définissez la vitesse selon les schémas ci-des- sous.
  • Page 43 Cette loi d'eau permet à F1345 de déter- miner la température de l'eau alimentant le circuit de distri- bution (température de départ) et, par conséquent, la tem- pérature intérieure.
  • Page 44 Valeur minimum La courbe 0 indique que « courbe personnalisée » est utilisé. Les réglages de « courbe personnalisée » s'effec- Température extérieure Utetemperatur tuent dans le menu 1.9.7. (°C) Chapitre 6 | Mise en service et réglage NIBE F1345...
  • Page 45 5. Appuyez sur le bouton OK ou Retour pour quitter le mode Lecture. NIBE F1345 Chapitre 6 | Mise en service et réglage...
  • Page 46 Réf. 067 446 Réf. 069 122 Réf. 067 513 KIT DE RACCORDEMENT SOLAR 42 Solar 42 signifie que F1345 (avec VPAS) peut être raccordée à un chauffage solaire. AQUASTAT LIMITEUR POUR APPOINT HR 10 Réf. 067 153 Le relais auxiliaire HR 10 permet de réguler les charges externes monophasées à...
  • Page 47 Réf. 075 321 CARTE AUXILIAIRE AXC 50 Une carte auxiliaire est également requise si une pompe immergée ou une pompe de circulation externe doit être raccordée à F1345 lorsque l'indication d'alarmes communes est activée, par exemple. Réf. 067 193 BALLON TAMPON UKV Un ballon tampon est un ballon compatible avec une pompe à...
  • Page 48 Données techniques Dimensions 80 145 Chapitre 8 | Données techniques NIBE F1345...
  • Page 49 0,6 (6 bar) 0,6 (6 bar) Débit min. 0,37 0,50 0,64 0,92 Débit nominal 0,54 0,73 0,93 1,34 Pression externe maximale disponible au débit nominal Température max. du fluide caloporteur °C voir schéma NIBE F1345 Chapitre 8 | Données techniques...
  • Page 50 F1345-24 et 30 kW avec pompe capteur interne. 40 et F1345-60 kW avec pompe capteur fournie. Impédance maximale autorisée au point de raccordement au réseau électrique conformément à la norme EN 61000-3-11. Les courants de démarrage peuvent générer des faibles creux de tension susceptibles d'endommager d'autres équipements dans des conditions défavorables.
  • Page 51 SCHÉMA, CHUTE DE PRESSION INTERNE Schéma de dimensionnement de la pompe capteur pour F1345. F1345-40 kW et 60 kW Chute de pression interne Internt tryckfall (kPa) 100% 100% Débit Flöde EP15 (l/s) EP14 + EP15 NIBE F1345 Chapitre 8 | Données techniques...
  • Page 52 Le rendement indiqué pour le système prend également en compte le régulateur de température. Si un appoint de chauffage externe ou un chauffage solaire est ajouté au système, le rendement global du système doit être recalculé. Chapitre 8 | Données techniques NIBE F1345...
  • Page 53 2,37 Consommation annuelle d'énergie 15 287 Débit d'eau glycolée pour les pompes eau-glyco- 4,46 lée-eau ou eau-eau Contact NIBE Energy Systems – Box 14 – Hannabadsvägen 5 – 285 21 Markaryd – Sweden NIBE F1345 Chapitre 8 | Données techniques...
  • Page 54 3,15 Consommation annuelle d'énergie 19 880 Débit d'eau glycolée pour les pompes eau-glyco- 5,83 lée-eau ou eau-eau Contact NIBE Energy Systems – Box 14 – Hannabadsvägen 5 – 285 21 Markaryd – Sweden Chapitre 8 | Données techniques NIBE F1345...
  • Page 55 4,07 Consommation annuelle d'énergie 25 093 Débit d'eau glycolée pour les pompes eau-glyco- 7,77 lée-eau ou eau-eau Contact NIBE Energy Systems – Box 14 – Hannabadsvägen 5 – 285 21 Markaryd – Sweden NIBE F1345 Chapitre 8 | Données techniques...
  • Page 56 5,83 Consommation annuelle d'énergie 38 048 Débit d'eau glycolée pour les pompes eau-glyco- 10,87 lée-eau ou eau-eau Contact NIBE Energy Systems – Box 14 – Hannabadsvägen 5 – 285 21 Markaryd – Sweden Chapitre 8 | Données techniques NIBE F1345...
  • Page 57 Schéma du circuit électrique NIBE F1345 Chapitre 8 | Données techniques...
  • Page 58 Chapitre 8 | Données techniques NIBE F1345...
  • Page 59 NIBE F1345 Chapitre 8 | Données techniques...
  • Page 60 Chapitre 8 | Données techniques NIBE F1345...
  • Page 61 NIBE F1345 Chapitre 8 | Données techniques...
  • Page 62 Chapitre 8 | Données techniques NIBE F1345...
  • Page 63 NIBE F1345 Chapitre 8 | Données techniques...
  • Page 64 Chapitre 8 | Données techniques NIBE F1345...
  • Page 65 NIBE F1345 Chapitre 8 | Données techniques...
  • Page 66 Chapitre 8 | Données techniques NIBE F1345...
  • Page 67 NIBE F1345 Chapitre 8 | Données techniques...
  • Page 68 Chapitre 8 | Données techniques NIBE F1345...
  • Page 69 Options de raccordement externe Diagramme de rendement de la pompe, côté eau glycolée, Sélection possible d'entrées AUX, 34 fonctionnement manuel, 39, 41 Dimensions des tuyaux, 18 Plage de fonctionnement de la pompe à chaleur, 50 Dimensions et données d'implantation, 48 NIBE F1345 Index...
  • Page 70 Sonde extérieure, 27 Sortie relais pour le mode Urgence, 32 Symboles, 5 Tension de commande externe pour le système de régula- tion, 26 TOR, 29 Transport, 10 Vannes d'inversion, 33 Verrouillage des câbles, 26 Zone d'installation, 11 Index NIBE F1345...
  • Page 71 Hannabadsvägen 5, 285 21 Markaryd Tel. +41 (0)58 252 21 00 biawar.com.pl Tel: +46 (0)433-27 30 00 info@nibe.ch info@nibe.se nibe.ch nibe.se Pour les pays non mentionnés dans cette liste, veuillez contacter NIBE Suède ou vous rendre sur nibe.eu pour plus d'in- formations.
  • Page 72 WS name: -Gemensamt WS version: a1125 WS release date: 2023-11-09 18:08 Publish date: 2024-01-08 10:01...