Nibe F1355 Manuel De L'installateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nibe Manuels
  4. Pompes à chaleur
  5. F1355
  6. Manuel de l'installateur
Nibe F1355 Manuel De L'installateur

Nibe F1355 Manuel De L'installateur

Masquer les pouces Voir aussi pour F1355:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IHB FR 2001-1
431757
Pompe à chaleur géothermique
NIBE F1355
MANUEL DE L'INSTALLATEUR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nibe F1355

Sommaire des Matières pour Nibe F1355

  • Page 1 IHB FR 2001-1 MANUEL DE L'INSTALLATEUR 431757 Pompe à chaleur géothermique NIBE F1355...

  • Page 3: Table Des Matières

    Dimensions et branchements des tuyaux Côté saumure Côté chauffage Ballon d'eau chaude Schémas hydrauliques 5 Branchements électriques Généralités Branchements Raccordements optionnels Accessoires de raccordement 6 Mise en service et réglage Préparations Remplissage et purge Démarrage et inspection NIBE F1355 Table des matières...

  • Page 4: Informations Importantes

    Danger pour les utilisateurs et pour la machine. ©NIBE 2019. Lisez le manuel d'utilisation. Ne démarrez pas F1355 s'il y a un risque que l'eau présente dans le système ait gelé. Chapitre 1 | Informations importantes NIBE F1355...

  • Page 5: Précautions

    (entraînement, brûlures ou chocs électriques). Couper le courant avant de commencer tout travail électrique Si l'alimentation électrique n'est pas coupée, cela peut entraîner des chocs électriques, des dommages et un fonctionnement incorrect de l'équipement. NIBE F1355 Chapitre 1 | Informations importantes...

  • Page 6: Numéro De Série

    L'équipement contient du R407C et du R410A, des gaz à effet de serre fluorés ayant un potentiel de réchauffe- ment de la planète (PRP) de 1774 et 2088 respectiveme- nt. Ne rejetez jamais le R407C ou le R410A dans l'atmo- sphère. Chapitre 1 | Informations importantes NIBE F1355...

  • Page 7: Contrôle De L'installation

    Ensemble de pompes de circulation Électricité (page Branchements Tension de secteur Tension de phase Disjoncteur de la pompe à chaleur Disjoncteur général Sonde extérieure Sonde d'ambiance Disjoncteur de sécurité Dispositif différentiel Sortie relais pour le mode Urgence NIBE F1355 Chapitre 1 | Informations importantes...

  • Page 8: Livraison Et Manipulation

    • La zone d'installation de la pompe à chaleur doit être équipée d'un écoulement des condensats, car de l'eau F1355 doit être soulevé par le côté le plus lourd et peut provient de F1355. être déplacé sur un diable. Deux personnes sont néces- saires pour soulever F1355.

  • Page 9: Composants Fournis

    Env. 50 mm d'espace libre est requis de chaque côté, afin de retirer les panneaux latéraux (voir l'image). Il n'est pas nécessaire de retirer les panneaux pour l'entretien. Toutes les procédures d'entretien de la F1355 peuvent Doigts de gant être effectuées à partir de la façade avant. Laissez de pour sondes l'espace entre la pompe à...

  • Page 10: Dépose Des Caches

    Les caches latéraux peuvent être retirés pour faciliter l'installation. Retirez les vis des bords supérieur et inférieur. Tournez légèrement le cache vers l'extérieur. Déplacez le cache vers l'extérieur et vers l'arrière. Le montage s'effectue dans l'ordre inverse. Chapitre 2 | Livraison et manipulation NIBE F1355...

  • Page 11: Conception De La Pompe À Chaleur

    AA101-X7 AA101-X9 AA3-X21 AA3-X23 EP15-XL7 EP15-XL1 AA4-XF4 EP15-XL6 EP15-XL2 AA11 AA4-XF3 EP15-PZ2 EP14-XL6 EP14-XL2 EP15 EP14-XL7 EP14-XL1 XF10 EP14-PZ2 EP14 AA10 AA10 XF11 AA26 AA27 XF10 AA101-X2 AA23 AA101-X1 AA101 NIBE F1355 Chapitre 3 | Conception de la pompe à chaleur...

  • Page 12: Raccordements Hydrauliques

    Filtre EMC Commutateur Connecteur, alimentation électrique vers le compresseur, module pompe à cha- leur-EP14 AA101-XF2 Connecteur, alimentation électrique vers le compresseur, module pompe à cha- leur-EP15 Chauffage du compresseur -EP14 Chapitre 3 | Conception de la pompe à chaleur NIBE F1355...

  • Page 13: Module Du Moteur (Aa11)

    Module du moteur (AA11) F1355 28 KW AA10 F1355 43 KW AA10 COMPOSANTS ÉLECTRIQUES AA10 Carte de démarrage progressif Disjoncteur électrique NIBE F1355 Chapitre 3 | Conception de la pompe à chaleur...

  • Page 14: Sections De Rafraîchissement

    F1355 28 KW Sections de Module compresseur EP14 rafraîchissement BT12 AA100 BT10 BT11 BT14 GQ10 QA40 BT17 XL20 BT15 EB10 XL21 BT29 Module compresseur EP15 X401 BT12 AA100 BT10 BT11 BT14 GQ10 BT17 BT15 XL21 EB10 XL20 Chapitre 3 | Conception de la pompe à chaleur...

  • Page 15: Composants Du Système Frigorifique

    RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES F1355 43 KW XL20 Raccord de service, haute pression Module compresseur EP14 XL21 Raccord de service, faible pression QA40 COMPOSANTS HYDRAULIQUES BT12 BT10 Pompe de circulation Pompe à saumure AA100 Évacuation, système de climatisation Vidange, côté saumure SONDES, ETC.

  • Page 16: Raccordements Hydrauliques Généralités

    58 °C et une température de départ de 65 °C. Vanne à sphère avec filtre F1355 n'est pas équipée de vannes d'arrêt internes. Il Compresseur convient d'en installer afin de faciliter les opérations Manomètre...

  • Page 17: Schéma De Système

    SCHÉMA DE SYSTÈME Dimensions et F1355 se compose de deux modules compresseur, de pompes de circulation, d'un système de régulation et branchements des d'un appoint électrique intégré. F1355 est reliée aux circuits d'eau glycolée et de chauffage. tuyaux Dans l'évaporateur de la pompe à chaleur, l'eau glycolée (eau mélangée à...

  • Page 18: Côté Saumure

    ATTENTION! Étant donné que la température du système à eau glycolée varie selon la source de chaleur, le menu 5.1.7 « régl. al. pompe capteur » doit être défini sur une valeur appropriée. Chapitre 4 | Raccordements hydrauliques NIBE F1355...

  • Page 19: Branchement Côté Eau Glycolée

    être installé, en raison du risque de poussière et de gel à l'intérieur de l'évaporateur. Pour cela, un échangeur thermique supplémentaire est nécessaire. 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Total volym köldbärare i system Volume total d'eau glycolée (l) NIBE F1355 Chapitre 4 | Raccordements hydrauliques...

  • Page 20: Côté Chauffage

    • Une vanne mélangeuse doit être installée si le réglage lation intégré à F1355 et par exemple aux radiateurs, est modifié de sorte que la température puisse dépa- systèmes de chauffage/refroidissement par le sol, ven- sser 60 °C.

  • Page 21: Schémas Hydrauliques

    QN25 Vanne directionnelle Schémas hydrauliques Divers Carte auxiliaire F1355 peut être raccordé de plusieurs façons. Des Manomètre, côté eau glycolée exemples sont présentés ci-dessous. Sonde de température, écoulement d'eau chaude ATTENTION! CP10 Préparateur ECS avec serpentin eau Les exemples ci-dessous sont des schémas chaude de principe ;...

  • Page 22: Deux F1355 Reliées À Un Appoint Électrique Supplémentaire Et Un Ballon D'eau Chaude (Condensation Flottante)

    DEUX F1355 RELIÉES À UN APPOINT ÉLECTRIQUE SUPPLÉMENTAIRE ET UN BALLON D'EAU CHAUDE (CONDENSATION FLOTTANTE) -EB1 -EM1-AA25 -EB1 -EP21 -EP21-AA25 -EP21-BT2 -EP21-GP20 -EP21-BT3 -EP21-QN25 -EB100 -EB100 -FL3 -EB101 -BT25 -GP10 -BP6 -RN1 -EB100-BT71 -CM3 -EB101 -RM1 -EP15 -QM53 -QZ2 -RM13...

  • Page 23: Branchements Électriques

    électrique de l'habitation. • Si le bâtiment est équipé d'un disjoncteur contre les REMARQUE! défauts à la terre, chaque F1355 doit être équipé d'un disjoncteur indépendant. Vérifiez les branchements, la tension de sec- teur et la tension de phase avant de démarrer •...

  • Page 24: Alimentation

    Réinitialisation ALIMENTATION Le fusible (EP15-FC1) se trouve derrière le cache avant. La F1355 doit être installée avec une option de décon- Les disjoncteurs électriques miniatures sont réinitialisés nexion sur le câble d'alimentation. La section minimale en les repoussant vers leur position enclenchée.

  • Page 25: Branchement D'une Tension De Service Externe Pour Le Système De Régulation

    SUP. BT7) Supprimé Une sonde de température pour le robinet d'eau chaude (BT7) peut être raccordé à la F1355 pour afficher la tem- 1 x 230 V + N + PE pérature de l'eau en haut du réservoir (si possible). SONDE DE TEMPÉRATURE EXTÉRIEURE...

  • Page 26: Sonde De Température, Circuit De Départ Externe (Bt25)

    AA3-X22 AA3-X23 1 2 3 1 2 3 F1345 F1355 Externe Externt Activez le(s) compteur(s) d'énergie dans le menu 5.2.4 puis définissez la valeur souhaitée (énergie par impul- sion) dans le menu 5.3.21. Chapitre 5 | Branchements électriques NIBE F1355...

  • Page 27: Raccordements Optionnels

    à chaleur comme po- mpe maîtresse et les autres comme pompes esclaves. Les modèles de pompe à chaleur géothermique avec la fonction maître/esclave de NIBE peuvent être raccor- dés à la F1355. EB101 - Esclave 1...
  • Page 28 14 15 16 17 18 19 dans l'habitation alors que l'appoint électrique est en fonctionnement, le disjoncteur principal risque de sauter. F1355 est équipée de capteurs de courant intégrés qui F1345 F1355 permettent de réguler les niveaux de puissance de...

  • Page 29: Sonde D'ambiance

    SONDE D'AMBIANCE APPOINT SUPPLÉMENTAIRE CONTRÔLÉE PAR INCRÉMENTATIONS La F1355 peut être équipée d'une sonde d'ambiance (BT50). La sonde d'ambiance inclut jusqu'à trois fonctio- REMARQUE! ns : Placez les TOR sur les boîtier de connexion. Indiquer la température ambiante actuelle sur l'écran de la pompe à...

  • Page 30: Appoint Commandé Par Dérivation

    (BT52) soit connectée à l'une des entrées AUX dans L'appoint du réservoir est activé dans le menu 5.1.12. F1355, voir la page 32. La sonde n'est disponible que Pour contrôler le démarrage et l'arrêt de l'appoint dans si « chal. sup. com. par dériv. » est sélectionné dans le le réservoir, branchez-le au bornier AA101-X7:4.

  • Page 31: Sortie Relais Pour Le Mode Urgence

    SORTIE RELAIS POUR LE MODE URGENCE VANNES D'INVERSION F1355 peut être équipé d'une vanne d'inversion externe REMARQUE! (QN10) pour la commande d'eau chaude (voir la page pour l'accessoire). Placez les TOR sur les boîtier de connexion. Branchez la vanne 3 voies directionnelle externe (QN10) Lorsque le commutateur (SF1) est réglé...

  • Page 32: Options De Branchement Externe

    Sélection possible d'entrées AUX (AUX) Sonde de température F1355 est doté d'un logiciel de contrôle des entrées et La sonde de température peut être raccordée à la F1355. des sorties AUX sur la platine d'entrée (AA3), pour la Utilisez un câble à 2 conducteurs d'au moins 0,5 mm².
  • Page 33 Les cinq options suivantes sont disponibles : simplement de bloquer l'appoint de chauffage et/ou – 1-4 est normalement ouvert (NO) le compresseur de la pompe à chaleur F1355 à cer- – 1 est normalement fermé (NC) taines heures de la journée (disponible dans le menu 4.1.5 une fois la fonction activée).
  • Page 34 • commande de la pompe de circulation pour la circula- tion de l'eau chaude • commande de la pompe de circulation externe (pour eau de chauffage) • commande de l'appoint dans le circuit de charge Chapitre 5 | Branchements électriques NIBE F1355...

  • Page 35: Accessoires De Raccordement

    Vous trouverez toutes les informations relatives au bra- nchement d'accessoires dans les instructions d'utilisa- tion qui vous ont été fournies pour les différents acces- soires. Rendez-vous sur le site nibe.fr pour consulter la liste des accessoires compatibles avec F1355. NIBE F1355 Chapitre 5 | Branchements électriques...

  • Page 36: Mise En Service Et Réglage

    -15 °C. Branchez ensuite une pompe de remplis- REMARQUE! sage pour ajouter l'eau glycolée. Ne démarrez pas F1355 s'il y a un risque que Assurez-vous qu'il n'y a pas de fuites au niveau du l'eau présente dans le système ait gelé.

  • Page 37: Démarrage Et Inspection

    Manomètre l'écran. Si le guide de démarrage ne s'exécute pas Vanne à sphère avec filtre (filtre à particules) lors de la mise sous tension de la F1355, démarrez- le manuellement à partir du menu 5.7. ASTUCE Reportez-vous au manuel d'utilisation pour une présentation plus détaillée du système de ré-...

  • Page 38: Réglage Et Purge

    à eau glycolée que si la pompe à eau glycolée fo- redémarrage de l'installation, jusqu'à sa déséle- nctionne à la vitesse appropriée. F1355 comprend une ction dans la dernière page. pompe à eau glycolée qui peut être commandée auto- matiquement en mode standard.
  • Page 39 (l/s) Flöde Débit Côté circuit de chauffage (l/s) F1355 comprend des pompes à fluide caloporteur qui Puissance électrique de la pompe Tillförd eleffekt peuvent être automatiquement commandées. Pour un de circulation fonctionnement manuel : désactivez « auto » dans le menu 5.1.11, puis définissez la vitesse selon les sché-...

  • Page 40: Réglage De La Loi D'eau

    L'objectif de la loi d'eau est de mainte- nir une température intérieure constante, quelle que soit la température extérieure, afin d'utiliser efficaceme- nt l'énergie. C'est à partir de cette loi d'eau que F1355 Flöde Débit détermine la température de l'eau alimentant le circuit (l/s) de distribution (température de départ) et, par conséque-...

  • Page 41: Décalage De La Courbe

    Appuyez sur le bouton OK ou Retour pour quitter le mode Lecture. NIBE F1355 Chapitre 6 | Mise en service et réglage...

  • Page 42: Accessoires

    VPB 750-2 immergée ou une pompe de circulation externe doit être Cuivre Réf. 083 220 Cuivre Réf. 083 231 raccordée à F1355 lorsque l'indication d'alarmes com- munes est activée, par exemple. VPB 1000 Réf. 067 193 Cuivre Réf. 083 240...

  • Page 43: Module De Communication Modbus

    CHAUFFAGE DE LA PISCINE POOL 40 KIT DE REMPLISSAGE EAU GLYCOLÉE KB POOL 40 permet de chauffer la piscine avec F1355. Kit vanne pour remplir le flexible du collecteur d'eau glyco- Max. 17 kW. lée. Comprend un filtre à particules et un système d'isola- Réf.

  • Page 44: Unité D'ambiance Rmu

    Réf. 018 088 9 kW Réf. 018 090 UNITÉ D'AMBIANCE RMU 40 L'unité d'ambiance est un accessoire qui permet de contrô- ler et de surveiller F1355 depuis n'importe quelle pièce de l'habitation. Réf. 067 064 VANNE 3 VOIES ECS VST 11...

  • Page 45: Données Techniques

    8 Données techniques Dimensions et données d'implantation 80 145 NIBE F1355 Chapitre 8 | Données techniques...

  • Page 46: Caractéristiques Techniques

    Pression externe disponible à P designh Temp. min./max. de l'eau glycolée entrante °C voir schéma Temp. min. de l'sortie eau glycolée °C Circuit de chauffage Pression max. du circuit de chauffage 0,6 (6 bar) 0,6 (6 bar) Chapitre 8 | Données techniques NIBE F1355...
  • Page 47 Si l'impédance du point de raccordement au réseau électrique est supérieure à celle recommandée, il est probable qu'une interférence survienne. Si l'impédance du point de raccordement au réseau électrique est supérieure à celle recommandée, consultez le fournisseur d'électricité avant d'acheter tout équipement. La hauteur sans les pieds est d'environ 1930 mm. NIBE F1355 Chapitre 8 | Données techniques...

  • Page 48: Plage De Fonctionnement De La Pompe À Chaleur, Fonctionnement Du Compresseur

    Framledning Tuyau de départ Tuyau de départ Framledning (°C) (°C) (°C) Circuit de départ, température de consigne, charge Returledning Conduite de retour Returledning Conduite de retour Circuit de retour, température de consigne, charge Chapitre 8 | Données techniques NIBE F1355...

  • Page 49: Étiquetage Énergétique

    L'efficacité du produit combiné ne prend en compte que le régulateur. Si une chaudière ou un dispositif solaire est ajouté au système, l'effi- cacité énergétique globale du système doit être recalculée. NIBE F1355 Chapitre 8 | Données techniques...

  • Page 50: Documentation Technique

    Débit nominal du fluide caloporteur Consommation annuelle d'énergie 14 619 Débit d'eau glycolée pour les pompes eau-glyco- 3,40 lée-eau ou eau-eau Contact NIBE Energy Systems – Box 14 – Hannabadsvägen 5 – 285 21 Markaryd – Sweden Chapitre 8 | Données techniques NIBE F1355...
  • Page 51 Débit nominal du fluide caloporteur Consommation annuelle d'énergie 21 700 Débit d'eau glycolée pour les pompes eau-glyco- 5,92 lée-eau ou eau-eau Contact NIBE Energy Systems – Box 14 – Hannabadsvägen 5 – 285 21 Markaryd – Sweden NIBE F1355 Chapitre 8 | Données techniques...

  • Page 52: Schéma Électrique

    Schéma électrique Chapitre 8 | Données techniques NIBE F1355...
  • Page 53 NIBE F1355 Chapitre 8 | Données techniques...
  • Page 54 Chapitre 8 | Données techniques NIBE F1355...
  • Page 55 NIBE F1355 Chapitre 8 | Données techniques...
  • Page 56 Chapitre 8 | Données techniques NIBE F1355...
  • Page 57 NIBE F1355 Chapitre 8 | Données techniques...
  • Page 58 Chapitre 8 | Données techniques NIBE F1355...
  • Page 59 NIBE F1355 Chapitre 8 | Données techniques...
  • Page 60 Chapitre 8 | Données techniques NIBE F1355...

  • Page 61: Index

    Disjoncteur moteur, 23 Plage de fonctionnement de la pompe à chaleur, 48 Généralités, 23 Maître/Esclave, 27 Étiquetage énergétique NIBE Uplink, 31 Documentation technique, 50 Options de branchement externe (AUX), 32 Données relatives à l’efficacité énergétique du produit Raccordements optionnels, 27 combiné, 49...
  • Page 62 Sonde d'ambiance, 29 Montage, 8 Sonde de température, chargement d'eau chaude, 25 Sonde de température, départ chauffage, externe, 26 NIBE Uplink, 31 Sonde de température, robinet d'eau chaude, 25 Sonde extérieure, 25 Sortie relais pour le mode Urgence, 31 Options de branchement externe Symboles, 4 Sonde de température, robinet d'eau chaude, 25...

  • Page 63: Contact

    SWITZERLAND NIBE Wärmetechnik c/o ait Schweiz Industriepark, CH-6246 Altishofen Tel. +41 (0)58 252 21 00 info@nibe.ch nibe.ch Pour les pays non mentionnés dans cette liste, veuillez contacter NIBE Suède ou vous rendre sur nibe.eu pour plus d'informations.
  • Page 64 Ce manuel est une publication de NIBE Energy Systems. L'ensemble des illustrations, des faits présentés et des données de produits s'appuient sur les informations disponibles au moment de l'approbation de la publication. NIBE Energy Systems ne peut être tenu pour responsable des éventuelles erreurs factuelles ou d'impression pouvant apparaître dans ce manuel.

Ce manuel est également adapté pour:

F1345

Table des Matières