Garmin OREGON Serie Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour OREGON Serie:
- Manuel d'utilisation (56 pages) ,
- Manuel de demarrage rapide (8 pages) ,
- Mode d'emploi (8 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Garmin OREGON Serie
Sommaire des Matières pour Garmin OREGON Serie
- Page 1 Série OREGON ™ manuel d’utilisation...
- Page 2 Visitez le site Web de Garmin (www.garmin.com) pour obtenir les dernières mises à jour ainsi que des informations complémentaires concernant l’utilisation et le fonctionnement de ce produit ou d’autres produits Garmin.
-
Page 3: Conseils Et Raccourcis
• Touchez pour revenir à l’écran Visitez notre site Internet à l’adresse précédent. suivante : http://my.garmin.com. • Touchez pour revenir au menu Conservez en lieu sûr le ticket de principal. caisse original ou une photocopie. -
Page 4: Pour Contacter Garmin
Pour consulter la liste des accessoires et des ou visitez le site Web cartes disponibles avec l’Oregon, consultez www.garmin.com/support/. le site Web de Garmin à l’adresse suivante : En Europe, contactez Garmin (Europe) http://buy.garmin.com. Ltd. au +44 (0) 870 850 1241 (hors du Royaume-Uni) ou au 0808 238 0000 (depuis le Royaume-Uni). -
Page 5: Table Des Matières
Gestionnaire de waypoints .... Conventions du manuel .....i Changement de profil ....Enregistrement du produit ....i Calculateur d’itinéraire ....Pour contacter Garmin .....ii Itinéraire actif ......... Accessoires en option ......ii Gestionnaire de tracés ....Fonctions de la série Oregon ...ii Calcul de zone ....... - Page 6 Introduction Réglage du cap ......Réglage de l’altimètre ....Configuration du mode Sport ..Réinitialisation ....... Info produit........Annexe......... Caractéristiques techniques ..Utilisation du mode Démo ..... Connexion de votre Oregon à un ordinateur ....Installation d’une carte microSD ......
-
Page 7: Mise En Route
Mise en route Mise en route Touche Marche/Arrêt Cache du compartiment à piles Ecran tactile Rainure de fixation Clip de verrouillage Port USB mini-B (sous le cache étanche) Manuel d’utilisation de la série Oregon... -
Page 8: Installation Des Piles
Mise en route Installation des piles Pour sélectionner le type de batterie : 1. Sur l’écran Menu principal, touchez Votre Oregon nécessite deux piles AA (non Configuration > Système > Type de fournies). Installez des piles alcalines, NiMH batterie. ou au lithium. 2. -
Page 9: Acquisition Des Signaux Satellites Gps
Mise en route Pour régler l’intensité du Pour acquérir des signaux satellites rétroéclairage : GPS : 1. Lorsque l’Oregon est allumé, 1. Sortez dans une zone dégagée, loin de appuyez brièvement sur la bâtiments ou d’arbres élevés. touche Marche/Arrêt 2. Allumez l’Oregon. L’acquisition des signaux satellites peut prendre quelques minutes. -
Page 10: Navigation De Base
Navigation de base Navigation de base Pour marquer votre position actuelle en tant que waypoint et modifier ce waypoint : Toutes les applications Oregon sont 1. Dans le menu principal, touchez Marquer accessibles dans le menu principal. waypoint. Touchez pour accéder à des applications supplémentaires. 2. Touchez Enregistrer et modifier. Menu principal •... -
Page 11: Parcours Vers Une Destination
Navigation de base Pour modifier ou supprimer un waypoint, Où aller ? peut inclure les catégories voir page suivantes : • Résultats récents : éléments récemment Parcours vers une trouvés. destination • Waypoints : liste des waypoints Pour atteindre une destination à l’aide de enregistrés sur l’Oregon (page l’Oregon, utilisez le menu... - Page 12 Navigation de base Pour rechercher un point d’intérêt par nom : Bouton 1. Dans le menu principal, touchez Informations Où aller ? > Tous les points d’intérêt. 2. Touchez 3. Touchez des caractères pour épeler au moins une partie du nom de votre destination.
-
Page 13: Arrêt De La Navigation
Navigation de base Pour naviguer jusqu’à une destination 8. Touchez > Compas. près d’un waypoint ou d’un résultat 9. Utilisez le compas pour naviguer jusqu’à récent : votre destination comme indiqué à la 1. Dans le menu principal, touchez page Où... -
Page 14: Applications
Applications Applications Page Carte Pour ouvrir la page Carte, touchez Carte dans le menu principal. Votre position Page Satellite actuelle est indiquée par un marqueur La page Satellite indique votre position de position actuelle, la précision GPS, votre altitude Degré de zoom actuelle, l’emplacement des satellites, ainsi que l’intensité... - Page 15 Applications Pour afficher des informations Pour modifier les champs de données détaillées sur un point de la carte : de la page Carte : 1. Rendez-vous sur la zone pour laquelle 1. Sur la page Carte, touchez l’un des vous souhaitez afficher les informations, champs de données. si nécessaire, puis touchez-la.
-
Page 16: Page Compas
Applications Page Compas Pointeurs de relèvement et de La page Compas vous guide vers votre L’Oregon peut utiliser un pointeur de destination en affichant un compas et un relèvement ou de cap sur le compas. Le pointeur de relèvement. pointeur de relèvement indique la direction Elle fournit également des données de vers votre destination, et le pointeur de navigation telles que la vitesse actuelle,... -
Page 17: Etalonnage Du Compas
Applications S’il pointe vers une autre direction, tournez- dangers de chaque côté du parcours, comme vous jusqu’à ce que la flèche pointe vers le des hauts-fonds ou des rochers submergés. haut du compas. Pour modifier les champs de données de la page Compas : Direction dans laquelle vous 1. -
Page 18: Calculateur De Voyage
Applications Calculateur de voyage Pour étalonner le compas électronique : 1. Dans le menu principal, touchez Le calculateur de voyage affiche vos vitesse Config. > > Appuyer pour lancer actuelle, vitesse moyenne, vitesse maximale, l’étalonnage du compas. compteur kilométrique, ainsi que d’autres statistiques utiles. -
Page 19: Dimensions
DEM (Digital Elevation Model) figurant dans certaines cartographies Chasse au trésor topographiques Garmin. Visitez le site Web http://buy.garmin.com pour connaître les Le jeu consiste à retrouver un trésor caché produits de cartographie compatibles. -
Page 20: Profil D'altitude
Applications Profil d’altitude www.garmin.com/products/communicator, vous pouvez télécharger directement les L’Oregon 300, 400t, 400c et 400i peut chasses au trésor sur votre Oregon. enregistrer des changements d’altitude sur une distance ou dans le temps, ou des Pour accéder à une chasse au trésor à... -
Page 21: Wherigo
L’Oregon 300, 400t, 400c et 400i partage la date et l’altitude enregistrées à ce sans fil les waypoints, les itinéraires, les point sont indiquées. tracés et les trésors avec un autre Oregon ou un Garmin Colorado ™ Pour modifier les champs de données de la page Profil d’altitude : Pour partager sans fil des données ... -
Page 22: Visionneuse Photos
Pour modifier un waypoint : ordinateur sur l’Oregon. Vous pouvez 1. Dans le menu principal, touchez les charger directement sur l’appareil Gestionnaire de waypoints. Garmin ou créer un nouveau dossier sur l’appareil (page 34). 2. Sélectionnez le waypoint que vous voulez modifier. Insérez une carte microSD avec des 3. -
Page 23: Changement De Profil
Applications Lorsque vous êtes dans un profil et que Pour repositionner un waypoint vers votre position actuelle : vous modifiez des paramètres tels que 1. Dans le menu principal, touchez des champs de données, des unités de Gestionnaire de waypoints. mesure ou des paramètres de position, 2. -
Page 24: Itinéraire Actif
Applications 5. Répétez l’opération jusqu’à ce que Pour supprimer un itinéraire : l’itinéraire soit complet. 1. Dans le menu principal, touchez Calculateur d’itinéraire. 6. Appuyez sur pour enregistrer cet itinéraire. 2. Touchez l’itinéraire à supprimer > Supprimer itinéraire. 7. Touchez >... -
Page 25: Gestionnaire De Tracés
Applications Gestionnaire de tracés • Enregistrer le tracé : enregistre votre itinéraire actuel. Un tracé est un enregistrement du trajet parcouru. • Enregistrement partiel : permet de sélectionner une partie de Pour enregistrer vos itinéraires : votre tracé actuel à enregistrer. 1. -
Page 26: Calendrier
Applications Réveil 2. Délimitez en marchant le périmètre de la zone à calculer. Vous pouvez paramétrer l’Oregon 300, 400t, 3. Touchez Calculer lorsque vous avez 400c et 400i pour qu’il s’allume à une heure terminé. donnée. Calendrier Pour régler le réveil : 1. -
Page 27: Chasse Et Pêche
Applications Chasse et pêche L’almanach de chasse et de pêche fournit les Dern. circuit meilleures dates et heures de chasse et de Heure pêche à votre emplacement actuel. Dans le menu principal, touchez Chasse & Circuit moy. Circuit total pêche. Touchez pour afficher les informations liées à... -
Page 28: Personnalisation De L'oregon
Personnalisation de l’Oregon Personnalisation de Interface : définissez l’interface série Oregon : l’Oregon • Garmin Spanner : permet d’utiliser le port USB de l’Oregon avec la plupart des Utilisez Config. pour ajuster les paramètres programmes de cartographie compatibles de l’Oregon. -
Page 29: Affichage
32). Zoom auto : permet de sélectionner Le fichier bitmap est enregistré dans automatiquement le niveau de zoom le dossier Garmin\scrn de la mémoire approprié pour une utilisation optimale interne de l’Oregon. sur votre carte. Lorsque l’option Désactivé est sélectionnée, vous devez effectuer un Configuration de la page ... -
Page 30: Configuration Des Tracés
Personnalisation de l’Oregon • Taille du texte : permet de sélectionner Intervalle : sélectionnez une fréquence la taille de texte pour les éléments de la d’enregistrement du journal de suivi. carte. L’enregistrement plus fréquent de points crée un tracé plus détaillé, mais remplit •... -
Page 31: Configuration Des Profils
Personnalisation de l’Oregon Configuration des profils Pour ajouter un profil : 1. Dans le menu principal, touchez Pour changer le nom d’un profil : Config. > Profils > <Ajouter profil>. 1. Dans le menu principal, touchez Ce profil nouvellement créé est une Config. > Profils. copie de votre profil actuel, et le profil nouvellement créé... -
Page 32: Configuration Marine
Personnalisation de l’Oregon • Sur route - Distance : calcule les Régl. contournement : touchez le type de itinéraires sur route les plus courts en route à éviter. termes de distance. Configuration marine Calculer itinéraires pour : sélectionnez un Dans le menu principal, touchez Config. -
Page 33: Réglage Heure
Personnalisation de l’Oregon Configuration des unités • Alarme écart route : permet de déclencher une alarme sonore lorsque Dans le menu principal, touchez Config. > vous vous écartez d’une distance Unités. spécifiée de votre route. Distance/Vitesse : sélectionnez des unités de • Eaux profondes : permet de déclencher distance et de vitesse. -
Page 34: Réglage Du Cap
Personnalisation de l’Oregon Réglage du cap • Utilisateur : permet de définir la valeur magnétique de déclinaison. Dans le menu principal, touchez Config. > Ligne Rallier : sélectionnez Relèvement Cap. pour afficher le pointeur d’orientation, qui Affichage : sélectionnez le type de cap indique la direction vers votre destination. -
Page 35: Réglage De L'altimètre
Personnalisation de l’Oregon Réglage de l’altimètre • Altitude/Temps de parcours : enregistre les changements d’altitude sur une Dans le menu principal, touchez Config. > période donnée. Altimètre. • Altitude/Distance : enregistre les Etalonnage automatique : lance changements d’altitude sur une distance l’étalonnage automatique de l’altimètre donnée. -
Page 36: Configuration Du Mode Sport
4. Touchez peut également être utilisé avec un capteur 5. Un message de connexion apparaît. de vitesse et de cadence Garmin en option pour afficher votre cadence de pédalage. REMARqUE : pour empêcher l’Oregon Lorsque vous êtes connecté à l’appareil de communiquer avec des capteurs sans Garmin approprié, les valeurs de fréquence... -
Page 37: Annexe
400 pixels) Interfaces : interface série exclusive Boîtier : robuste, plaqué métal, de Garmin, périphérique étanche IPX7 de stockage USB grande capacité, NMEA 0183 Plage de températures : de -20 °C à 70 °C (de -4 °F à 158 °F)* Durée de vie des données stockées :... -
Page 38: Utilisation Du Mode Démo
Annexe < 33 secondes Pour activer le mode Démo, touchez Config. Système Mode Démo. (démarrage à froid) > > > < 36 secondes (AutoLocate ® Connexion de votre Oregon Taux de mise à jour : 1/seconde, continu à un ordinateur Compas : précision de ±... -
Page 39: Transfert De Tracés, D'itinéraires Ou De Waypoints
Annexe distributeur Garmin. Visitez le site Web 4. Pour retirer la carte microSD, soulevez le cache métallique et retirez la carte de http://buy.garmin.com pour connaître les l’emplacement de carte microSD. produits de cartographie compatibles. 5. Replacez les piles et le cache du Pour installer ou retirer une carte compartiment. -
Page 40: Chargement Et Suppression De Fichiers
3. Copiez le fichier à partir de votre à partir d’un site Web directement sur ordinateur. l’Oregon, installez le module externe 4. Collez le fichier dans le volume Garmin Garmin Communicator à partir de ou sur la carte microSD. www.garmin.com/products/communicator. -
Page 41: Restauration Des Paramètres Par Défaut
(page 22). • Désactivez le compas électronique s’il n’est pas requis (page 28). • Si vous envisagez d’utiliser l’Oregon de manière intensive dans votre automobile, vous pouvez acheter un câble allume- cigare (http://buy.garmin.com). Manuel d’utilisation de la série Oregon... -
Page 42: Fixation Du Mousqueton
PRESENT CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL. LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRESENT CONTRAT DE LICENCE. Garmin concède une licence limitée pour l’utilisation 2. Faites-le glisser jusqu’à ce qu’il soit bien du logiciel intégré à cet appareil (le « Logiciel ») sous la en place. -
Page 43: Déclaration De Conformité
Oregon, est conforme Vous reconnaissez que le Logiciel est la propriété de aux principales exigences et autres Garmin et qu’il protégé par les lois en vigueur aux clauses pertinentes de la directive Etats-Unis d’Amérique et les traités internationaux relatifs au copyright. -
Page 44: Index
Garmin, série calculatrice Garmin Spanner calcul de zone configuration des unités gestionnaire de waypoints calculer itinéraires pour configuration du menu... - Page 45 Garmin unité de mesure itinéraire, configuration moins pression atmosphérique itinéraire actif moniteur de fréquence pression barométrique itinéraires cardiaque profil d’altitude affichage...
- Page 46 WAAS signaux satellites waypoints soleil et lune modification 9, sondages sur place suppression Spanner, Garmin Wherigo tonalités zoom tracé en haut auto trajets niveaux 23, 24, 25, 26, configuration enregistrement zoom auto fréquence d’enregistrement méthode d’enregistrement transitions à vol d’oiseau trésors...
- Page 48 Pour obtenir gratuitement les dernières mises à jour logicielles (à l’exclusion des données cartographiques) tout au long de la vie de vos produits Garmin, visitez le site Web de Garmin à l’adresse suivante : www.garmin.com. © 2008 Garmin Ltd. ou ses filiales Garmin International, Inc.