Page 2
Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
Recherche de points d'intérêt Ultimate Campgrounds ..8 Navigation hors route..........13 Recherche de services pour camping-cars ......8 Garmin Explore ................. 13 Recherche de parcs nationaux ..........8 Connexion à un compte Garmin Explore ......14 Table des matières...
Page 4
Étalonnage de la fonction Tangage et roulis ....... 15 Wi‑Fi ..................21 Réglage des angles critiques ..........15 Mise à jour de cartes et de logiciels avec Garmin Express ..22 Activation ou désactivation des alertes Angle critique ..15 Installation de Garmin Express ..........22 Affichage de l'altimètre, du baromètre et du compas ....
Le levier doit être orienté vers le haut du pare-brise. Présentation de l'appareil Déployez le bras du support à ventouse Au besoin, tournez le support de sorte que le logo Garmin ® soit placé en haut à droite. Branchez le câble allume-cigare sur le port du support.
à l'écran d'accueil. Appuyez ici pour afficher les fonctions de navigation routière et rechercher des points d'intérêt. Appuyez ici pour afficher l'application Garmin Explore qui fournit des informations de navigation hors route ainsi que des cartes topographiques détaillées.
à tout moment l'appareil évite les zones interdites ou inaccessibles en fonction les consignes de sécurité routière. Garmin ne saurait être tenu des dimensions, du poids et des autres caractéristiques que pour responsable des amendes ou citations en justice dont vous vous avez saisies pour votre véhicule.
Des marqueurs de position ( ou un point bleu) s'affichent AVIS sur la carte. Garmin décline toute responsabilité quant à l'exactitude ou aux Sélectionnez une option : conséquences de l'utilisation d'une base de données pour les zones de danger ou les alertes radars.
Nom de la rue ou de la sortie associée à la prochaine action. stationnement à proximité (Parking à proximité de votre Ouvre l'application Garmin Explore pour la navigation hors route. destination, page Itinéraire en surbrillance sur la carte. • Lorsque vous vous arrêtez à votre destination, l'appareil arrête automatiquement l'itinéraire.
être plus longue. Routes à péage > Vignettes. Arrêt de l'itinéraire Sélectionnez un pays. • Sur la carte, sélectionnez > • Dans la barre de notification, balayez l'écran vers le bas et sélectionnez dans la notification Navigation Garmin. Navigation routière...
Navigation vers une position enregistrée dans Garmin Sélectionnez Terminé. Explore Contournement d'une zone Avant de pouvoir naviguer vers une position enregistrée dans Garmin Explore, vous devez ajouter une ou plusieurs positions à Sélectionnez > Navigation > Préférences d'itinéraire > votre compte Garmin Explore. Contournements personnalisés.
Sélectionnez une catégorie ou choisissez Catégories. • Pour lancer la navigation vers le parc, sélectionnez Aller !. Sélectionnez une sous-catégorie, si besoin est. • Pour afficher plus d'informations sur le parc ou pour Sélectionnez une position. consulter les attractions et équipements du parc, Recherche dans une catégorie sélectionnez Une fois la recherche d'un point d'intérêt effectuée, certaines...
Sélectionnez pour afficher la position sélectionnée dans l'ap- Vous pouvez utiliser la barre de recherche pour trouver une plication Garmin Explore. position en indiquant une catégorie, le nom d'une enseigne, une Sélectionnez pour afficher les autres itinéraires vers les adresse ou le nom d'une ville.
Faites défiler jusqu'à la rubrique Autres catégories, puis sélectionnez une catégorie. Parking Votre appareil Overlander inclut des données de parking détaillées qui vous aident à trouver des parkings proches selon le nombre de places restantes, le type de parking, le prix ou les modes de paiement acceptés.
Recherche d'une position à l'aide de coordonnées Sélectionnez à nouveau le raccourci pour confirmer votre choix. Il est possible de rechercher une position à partir de la latitude et de la longitude. Sélectionnez Terminé. Sélectionnez > Coordonnées. Enregistrement de positions Si nécessaire, sélectionnez , et modifiez le format de coordonnées ou le datum (système géodésique).
Utilisation de la carte routière vous pouvez aussi afficher des informations et les services disponibles pour les sorties et les villes sur votre itinéraire. Ces Vous pouvez utiliser la carte routière pour suivre un itinéraire informations sont du même type que celles indiquées sur les (Votre itinéraire sur la carte, page 4) ou pour afficher la carte de panneaux autoroutiers.
• Sélectionnez Réinitialiser la vitesse maximale pour itinéraires et pistes dans le cloud. Garmin Explore fournit des réinitialiser la vitesse maximale. outils de planification avancés en ligne et hors ligne pour que •...
Ajouter données. un waypoint. • Si vous voulez créer un compte Garmin Explore sans Si besoin, sélectionnez Sélectionner pour modifier les synchroniser les données, sélectionnez Pas maintenant. commentaires. et ajoutez des commentaires sur la position.
• Pour continuer à enregistrer un tracé, sélectionnez Sélectionnez une position. Reprendre l'enregistrement. Sélectionnez • Pour enregistrer un tracé à afficher dans Garmin Explore, sélectionnez Enregistrer le tracé dans Garmin Explore. Création d'une collection Sélectionnez Bibliothèque > Nouvelle collection. • Pour supprimer le tracé, sélectionnez Supprimer Tracé.
Lancement d'une procédure de sauvetage Avant de pouvoir lancer une procédure de sauvetage à l'aide de AVIS votre appareil Overlander, vous devez le coupler avec un Etalonnez le compas électronique en extérieur. Pour améliorer appareil inReach compatible (Connexion d'un appareil inReach, la précision du cap, éloignez-vous de tout objet en métal et de...
REMARQUE : pour afficher les contacts et les journaux d'appels • Pour utiliser le clavier numérique, sélectionnez sur votre appareil Overlander, il vous faudra peut-être accéder aux paramètres Bluetooth de votre téléphone et activer ASTUCE : cette fonction peut être utile si vous souhaitez l'autorisation du partage de contacts pour l'appareil Overlander utiliser un système automatisé...
/traffic. L'expression d'activation par défaut est OK Garmin. ASTUCE : pour réduire le risque d'activation accidentelle de la Réception des données d'info-trafic à l'aide commande vocale, utilisez une expression difficile à deviner.
éviter les zones à restrictions environnementales pouvant s'appliquer à votre véhicule. Routes à péage : permet de définir les préférences de Paramètres Overlander contournement de routes à péage. REMARQUE : cette fonction n'est pas disponible dans toutes Paramètres de navigation les zones.
Informations sur l'appareil Garmin : affiche les informations relatives à la version du matériel et du logiciel. Ne pas déranger : permet de définir les règles pour la fonction automatique Ne pas déranger.
à un usage à domicile ou au bureau auprès d'un d'usine par défaut. revendeur Garmin ou sur le site www.garmin.com. Le Sélectionnez chargement de l'appareil peut être lent quand il est connecté...
Ouvrez le fichier téléchargé et suivez les instructions à l'écran pour finaliser l'installation. La petite extrémité du câble se connecte au port micro-USB de votre appareil Overlander et la grande extrémité se Entretien de l'appareil branche sur un port USB disponible de votre ordinateur.
Fixez la ventouse (Installation et alimentation de l'appareil • Vérifiez si votre téléphone est compatible. dans votre véhicule, page Visitez le site www.garmin.com/bluetooth pour plus L'appareil bouge dans le support pendant d'informations. que je conduis • Effectuez à nouveau le processus de couplage.
Vous devez activer le paramètre Wi‑Fi sur votre appareil de externe compatible à l'aide d'une technologie sans fil. navigation Garmin avant de pouvoir le connecter à une caméra. Approchez votre appareil de l'écran sans fil. La caméra de recul sans fil BC 35 est compatible avec certains Sélectionnez...
Loader 10 véhicule 1 points d'intérêt (POI) 7–9 calques de carte, personnalisation 13 Garmin Explore 7, 14, 15 HISTORY 8 caméra, couplage 24 Garmin Express 22 lieux 9 caméra de recul 24. Voir caméras mise à jour du logiciel 22 personnalisé 10 caméra sans fil. Voir caméras GPS 2...
Page 31
Recherche rapide 8 reconnaissance vocale 18 réinitialisation appareil 23 données de trajet 13 réinitialisation de l'appareil 21 répondre aux appels 17 restauration des paramètres 20 restrictions, véhicule 3 retour à la position d'origine 4 retrait du support 23 routes 14, 15 affichage sur la carte 4 commencer 9 services d'urgence 11 services de géolocalisation 20 signaux satellites, acquisition 2, 20 silencieux,...