Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Garmin DEZL OTR800
Sommaire des Matières pour Garmin DEZL OTR800
- Page 1 DĒZL OTR800 / OTR1000 / ™ LGV800 / LGV1000 Manuel d'utilisation...
- Page 2 Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
-
Page 3: Table Des Matières
Recherche d'une adresse ............9 Navigation vers une adresse ou un lieu à l'aide de l'application Recherche d'une position par catégorie ........9 Garmin Drive ................15 Recherche dans une catégorie ..........9 Smart Notifications ..............15 Résultats de la recherche de position ........9 Réception de notifications ............ - Page 4 Envoi d'un journal quotidien ..........21 Wi‑Fi ..................28 Exportation et enregistrement du rapport de statut de service Mise à jour de cartes et de logiciels avec Garmin Express ..28 (Record of Duty Status) ............21 Installation de Garmin Express ..........29 Enregistrement des remorques et des chargements ...
- Page 5 Annexes ................ 30 Caméras de recul ..............30 Couplage de la caméra de recul BC™ 35 avec un appareil de navigation Garmin ..............30 Affichage de la caméra de recul .......... 30 Connexion d'une caméra embarquée au support alimenté ..30 Gestion de données ..............
-
Page 7: Mise En Route
Mise en route L'appareil et son support contiennent des aimants. Dans certaines circonstances, les aimants peuvent causer des interférences avec certains dispositifs médicaux internes et AVERTISSEMENT appareils électroniques, comme les stimulateurs cardiaques, les Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la pompes à... -
Page 8: Installation Du Support À Vis Sur Le Tableau De Bord
® autres conséquences découlant de l'installation. AVIS Garmin recommande de faire appel à un professionnel pour Mise sous/hors tension de l'appareil l'installation de la rotule à vis du support de montage. • Pour allumer l'appareil, appuyez sur la touche Marche/Arrêt Placez le support à... -
Page 9: Ecran D'accueil
La saisie des caractéristiques de votre profil de véhicule ne deux onglets. L'onglet dēzl contient les applications Garmin garantit pas la prise en compte des caractéristiques de votre utiles à la navigation, à la répartition et à l'enregistrement des véhicule pour toutes les suggestions d'itinéraire ni l'affichage... -
Page 10: Ajout D'un Profil De Véhicule
à tout moment Chaque fois que vous allumez l'appareil, il vous invite à choisir les consignes de sécurité routière. Garmin ne saurait être tenu le profil du véhicule. Vous pouvez changer manuellement le pour responsable des amendes ou citations en justice dont vous profil du véhicule à... -
Page 11: Activation Et Désactivation Des Alertes Destinées Au Conducteur
Démarrage d'un itinéraire en utilisant la carte AVIS Vous pouvez démarrer un itinéraire en sélectionnant une Garmin décline toute responsabilité quant à l'exactitude ou aux position sur la carte. conséquences de l'utilisation d'une base de données pour les zones de danger ou les alertes radars. -
Page 12: Assistant De Voies De Circulation Actif
• Pour afficher les virages et directions sur votre itinéraire pendant la navigation, sélectionnez > Changements de direction. L'outil de carte affiche les prochains virages ou changements de direction à côté de la carte. La liste se met automatiquement à jour tout au long de votre itinéraire. -
Page 13: Parking À Proximité De Votre Destination
Parking à proximité de votre destination une certaine route ou le faire passer par une certaine zone sans ajouter de destination. Votre appareil peut vous aider à trouver des places de parking à proximité de votre destination. Lorsque vous vous approchez de Sélectionnez un point quelconque de la carte. -
Page 14: Eviter Les Routes À Péage
option dans les paramètres de trafic (Paramètres de trafic, • Pour recevoir un avertissement systématique avant de page 26), vous pouvez tout de même afficher et contourner la calculer un itinéraire passant par une zone circulation manuellement. environnementale, sélectionnez Toujours demander. Lorsque vous suivez un itinéraire, sélectionnez >... -
Page 15: Points D'intérêt
• Pour rechercher rapidement tous les lieux sur votre appareil, • Pour rechercher une ville, entrez son nom et le sélectionnez Rechercher (Recherche d'une position à département où elle se trouve. l'aide de la barre de recherche, page • Pour rechercher des coordonnées, entrez la latitude et la •... -
Page 16: Modification De La Zone De Recherche
POI Loader. Recherche d'une intersection Vous pouvez rechercher une intersection ou un carrefour entre Rendez-vous sur le site www.garmin.com/poiloader. deux rues, autoroutes ou autres voies. Suivez les instructions présentées à l'écran. Sélectionnez Où aller ? > Intersections. -
Page 17: Foursquare
Quand votre appareil est connecté à votre La liste des positions pour les services sélectionnés apparaît, compte Foursquare à l'aide de l'application Garmin Drive, la avec les positions les plus proches en premier. recherche renvoie les résultats les plus récents de la base de Sélectionnez une position. -
Page 18: Enregistrement De Votre Position Actuelle
êtes connecté à l'application Garmin Drive. Sélectionnez > Supprimer le/les favoris. Garmin eLog : affiche des informations sur les heures de Cochez la case en regard des positions enregistrées à service issues de l'application Garmin eLog . Permet de ™... -
Page 19: Affichage Des Positions À Venir
Affichage des positions à venir Avertissements de restriction Sur la carte, sélectionnez > Devant. Hauteur Lorsque vous voyagez, l'outil Carte affiche le lieu suivant le Poids long de votre route ou itinéraire. Poids sur essieu Sélectionner une option : Longueur •... -
Page 20: Affichage Des Problèmes De Circulation À Venir
Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour vous Sélectionnez les calques à ajouter à la carte, puis connecter à un compte Garmin et terminer les processus de sélectionnez Enregistrer. couplage et de configuration. Le tableau de bord de l'application principale s'affiche. Une fois Modification du champ de données cartographiques... -
Page 21: Navigation Vers Une Adresse Ou Un Lieu À L'aide De L'application Garmin Drive
Smart Notifications ASTUCE : si vous fermez la page des options en Quand votre appareil est connecté à l'application Garmin Drive, communication, vous pouvez l'ouvrir à nouveau en sélectionnant vous pouvez afficher les notifications de votre smartphone sur dans le menu principal. -
Page 22: Activation Ou Désactivation Des Fonctions Bluetooth
> Oublier. Sélectionnez > photoLive. Sélectionnez Touchez pour ajouter. Trafic Sélectionnez une route. AVIS Sélectionnez la position d'une caméra de surveillance du trafic. Garmin décline toute responsabilité quant à la précision et à l'opportunité des informations sur le trafic. Trafic... -
Page 23: Enregistrement D'une Caméra De Surveillance Du Trafic
Etats-Unis ou dans leur état. Lorsqu'il est intégré à un appareil ELD (Electronic Logging Device) compatible IFTA Garmin eLog, cet appareil permet à un transporteur de respecter les exigences en matière d'enregistrement des heures REMARQUE : cette fonction n'est pas disponible dans toutes de service et de pause. -
Page 24: Affichage Et Exportation D'un Résumé Par Juridiction
ELD, vous devez configurer et coupler votre Sélectionnez Terminé. adaptateur Garmin eLog avec l'application Garmin eLog. Pour en savoir plus sur l'installation de l'adaptateur Garmin eLog dans Ajout de catégories d'entretien votre véhicule, consultez le Garmin eLogManuel d'utilisation sur Sélectionnez... -
Page 25: Transfert De Données Garmin Elog Depuis Un Autre Appareil
• Si nécessaire, consultez et attribuez tous les journaux enregistrés pour un chauffeur non identifié. Si vous utilisiez votre adaptateur Garmin eLog avec un autre appareil, vous pouvez transférer les données de l'application • À la fin de chaque journée de travail, déconnectez-vous de Garmin eLog depuis cet ancien appareil vers votre appareil dēzl. -
Page 26: Aperçu De L'outil De Carte Garmin Elog
• Dans l'application Garmin eLog, sélectionnez Pendant que vous conduisez, l'appareil affiche votre statut de service et le nombre d'heures de service dans l'outil de carte • Dans l'outil de carte Garmin eLog, sélectionnez le nom du Garmin eLog. chauffeur. -
Page 27: Affichage Des Heures De Service
Garmin eLog à tout moment. Consultation des journaux Dans l'application Garmin eLog, sélectionnez Contrôle. L'application Garmin eLog assure le suivi des journaux que vous Transfert de données à un agent depuis un pourriez être amené à consulter, y compris les journaux périphérique USB... -
Page 28: Diagnostics Et Dysfonctionnements
Événement de diagnostic des données des éléments de • Le chauffeur doit noter tout dysfonctionnement de l'appareil données requis manquants : le système Garmin eLog n'a de connexion électronique (Electronic Logging Device) et le pas réussi à obtenir certaines données nécessaires lors de signaler par écrit au transporteur routier dans les 24 heures. -
Page 29: Fonctions Administrateur
Le Dysfonctionnement de position : le système Garmin eLog n'a compte et le mot de passe de l'administrateur sont créés pas pu acquérir les positions valides requises pour les pendant la configuration initiale de l'application Garmin eLog. -
Page 30: Effacer Les Données De L'application Garmin Elog
à voix haute. Planification d'un trajet • Dites, OK, Garmin, puis prononcez votre demande à voix haute. Si un trajet peut comporter une multitude de destinations, il doit au moins inclure un point de départ et une destination. -
Page 31: Modification Et Réorganisation Des Positions D'un Trajet
Suggérer des attractions. données météo. Vous pouvez connecter votre appareil à Sélectionnez un lieu culturel ou touristique pour obtenir plus l'application Garmin Drive pour recevoir des données météo. d'informations. Sur l'écran d'accueil, sélectionnez le widget de la météo Sélectionnez Sélect. pour ajouter le lieu à votre trajet. -
Page 32: Paramètres De Carte Et De Véhicule
Fonds d'écran : définit l'arrière-plan du fond d'écran de votre appareil. ASTUCE : pour acheter de nouvelles cartes, rendez-vous sur garmin.com/maps. Veille : permet de définir la durée d'inactivité avant que votre appareil ne passe en mode veille lorsque votre appareil est Sélectionnez Paramètres >... -
Page 33: Réglage Du Volume Du Son Et Des Notifications
Notifications d'application : permet d'activer ou de désactiver électronique. les notifications pour chaque application installée et de Informations sur l'appareil Garmin : affiche les informations modifier les préférences Ne pas déranger pour chaque relatives à la version du matériel et du logiciel. -
Page 34: Maintenance De L'appareil
Centre d'assistance Garmin cartographiques et logicielles disponibles pour votre appareil. Rendez-vous sur support.garmin.com pour obtenir de l'aide et Si l'application Garmin Express n'est pas installée sur votre des informations, et accéder aux manuels des produits, aux ordinateur, rendez-vous sur garmin.com/express et suivez questions fréquentes, à... -
Page 35: Installation De Garmin Express
• Vérifiez que le moteur du véhicule tourne et alimente la prise • Ne rangez pas l'appareil dans la boîte à gants. électrique. • Enregistrez votre appareil à l'aide du logiciel Garmin Express • Vérifiez que la température dans l'habitacle se situe dans la (garmin.com/express). -
Page 36: Ma Batterie Ne Reste Pas Chargée Très Longtemps
Vous devez activer le paramètre Wi‑Fi sur votre appareil de Avant de connecter une caméra embarquée au support navigation Garmin avant de pouvoir le connecter à une caméra. alimenté, vous devez en installer une sur votre pare-brise. La caméra de recul sans fil BC 35 est compatible avec certains Vous pouvez utiliser l'appareil dēzl pour alimenter une caméra... -
Page 37: Gestion De Données
A propos des cartes mémoire Achat de cartes supplémentaires Vous pouvez acheter des cartes mémoire auprès d'un vendeur Consultez la page de votre produit sur garmin.com. d'articles électroniques, ou un logiciel de cartographie Garmin préchargé (www.garmin.com). Vous pouvez utiliser des cartes Cliquez sur l'onglet Cartes. -
Page 38: Index
31 Foursquare 11 paramètres de l'heure 27 formatage 31 parking 7, 9, 10 installation 31 péages, contournement 8 Garmin Connect 14 carte microSD 1, 31 photoLive 16 Garmin Express 29 cartes 5, 12, 13, 26 pile, chargement 1, 29 mise à jour du logiciel 28 achat 31 planificateur de trajets 24, 25... - Page 39 positions 9, 25 téléphone actuelles 11, 12 couplage 14, 30 destinations récentes 11 déconnexion 16 enregistrement 11 touche Marche/Arrêt 1, 2 recherche 10 tracé d'itinéraires 7 recherche de 8 trafic 14, 16, 26 simulées 27 autre itinéraire 7 positions enregistrées 25 caméras 16, 17 catégories 12 carte 14, 16 modification 12 incidents 14, 16 suppression 12 recherche des problèmes de circulation 14, positions simulées 27...
- Page 40 Mai 2020 GUID-104136B1-8D89-47E2-8799-55395E18A7C3 v2...