Manuel d'installation et d’utilisation ÍNDICE Manuel d'installation ........................Manuel d'utilisateur ........................EU 2016/2281 Exigences en matière d'information (fiche technique LOT 21) INDEX Exigences en matière d'information pour les climatiseurs air-air ......Informations requises pour les pompes à chaleur ............IMPORTANT Merci d'avoir acquis ce climatiseur de haute qualité.
Maxi MVD V6X Manuel d'installation Index Remarques 1. Résumé 3 • Les chiffres indiqués dans ce manuel sont donnés à titre indicatif et 2. A propos de l'emballage ..............4 peuvent être légèrement différents du produit réel. • 3. A propos de la combinaison des unités extérieures ......5 Installation ou connexion incorrecte d'équipements et d'accessoires...
Maxi MVD V6X Manuel d'installation Remarque Précautions • Une fois le chargement du réfrigérant terminé ou suspendu, fermez N'installez pas le cordon d'alimentation à proximité d'un équipement immédiatement la vanne du réservoir de réfrigérant. Le réfrigérant peut se susceptible de subir des interférences électromagnétiques, comme les volatiliser si la vanne du réservoir de réfrigérant n'est pas fermée à...
Maxi MVD V6X Manuel d'installation • 2.3 Accessoires de tuyauterie Comme le montre la figure ci-dessous, il est préférable d'utiliser une grue et • deux longues sangles pour soulever l'équipement. Le schéma de raccordement du tuyau en forme de L (raccords) à l'appareil •...
Maxi MVD V6X Manuel d'installation 3.3 Combinaisons recommandées d'unités extérieures Quantité max. utés. Précautions • Dans le système où toutes les unités intérieures fonctionnent en même temps, la capacité totale des unités intérieures doit être inférieure ou égale à la capacité...
Maxi MVD V6X Manuel d'installation • 4 Préparation précédent à l'installation Soyez attentif aux conditions environnementales défavorables, telles que les vents forts, les typhons ou les tremblements de terre, car une installation 4.1 Résumé incorrecte peut entraîner le renversement de l'appareil.
Maxi MVD V6X Manuel d'installation 4.3.2 Longueur et différence de hauteur admissibles des 4.3 Sélectionner et préparer la ligne de réfrigérant conduites de réfrigérant 4.3.1 Exigences des tuyaux réfrigérants Consultez le tableau et la figure suivants (à titre indicatif uniquement) pour déter- miner la taille appropriée.
Maxi MVD V6X Manuel d'installation 4.3.3 Diamètres des tuyaux Tableau 4.2 Nom de la tuyauterie Nomenclature Tuyau principal Tuyau principal intérieure ... L Tuyauterie de l'unité intérieure a, b, c, d,... q Illustr. 4.3 Ensemble de distribution d'unités intérieures A, B, C, D, ... P Les exigences applicables en matière de longueur de tuyau et de différence de...
Page 10
Maxi MVD V6X Manuel d'installation 3) Choisir les diamètres des joints de dérivation pour les unités exté- Tableau 4.5 rieures. Longueur totale équivalente de la conduite de liquide ≥ Sélectionnez le joint de shunt pour les unités extérieures dans le tableau ci- 90 m dessous.
Maxi MVD V6X Manuel d'installation 5) Un exemple de sélection de conduites de réfrigérant L'exemple suivant illustre la procédure de sélection des conduites pour un système composé de trois unités extérieures (32HP + 22HP + 12HP) et de 17 unités intérieures, comme le montre la figure 4.2. La longueur équivalente de toutes les conduites de liquide est supé-...
Maxi MVD V6X Manuel d'installation 4.4 Choisir et préparer le câblage électrique matière de câblage. 4.4.1 Conformité électrique La variation maximale autorisée de la plage de tension entre les phases est de 2 %. Cet équipement est conforme à la norme : Choisissez un interrupteur dont la séparation des contacts dans tous les pôles...
Maxi MVD V6X Manuel d'installation • Retirez le panneau inférieur : Chaque panneau inférieur est équipé de 4 5 Installation de l'unité extérieure vis (8-22 HP) ou 6 vis (24-32 HP) et de 2 crochets. Après le démontage, le soulever d'environ 3 mm pour le retirer.
Maxi MVD V6X Manuel d'installation 5.3 Installation de l'unité extérieure 5.3.1 Préparation de la structure pour l'installation Assurez-vous que la base où l'appareil est installé est suffisamment solide pour éviter les vibrations et le bruit. • Lorsqu'il est nécessaire d'augmenter la hauteur d'installation de l'unité, il est recommandé...
Maxi MVD V6X Manuel d'installation 5.4.3 Position de la tuyauterie de connexion Tableau 5.1 Unité : mm La position de la conduite de raccordement est illustrée dans la figure suivante. 8,10, 12 14,16,18, 20, 22 24,26,28, 30, 32 Mesure mm 1.090...
Maxi MVD V6X Manuel d'installation Lorsqu'il y a plusieurs unités extérieures, les joints de dérivation ne doivent pas être plus hauts que les conduites de réfrigérant, comme indiqué ci-dessous : Composant de scellage Trou hexagonal Couvercle de vanne d'arrêt Accès pour la maintenance Illustr.
Maxi MVD V6X Manuel d'installation 5.5 Rinçage des pipelines 5.6 Test d'étanchéité Pour éviter les défaillances causées par des fuites de réfrigérant, un test Pour éliminer la poussière, les autres particules et l'humidité, qui pourraient d'étanchéité doit être effectué avant la mise en service du système provoquer un dysfonctionnement du compresseur si elles ne sont pas nettoyées...
Maxi MVD V6X Manuel d'installation 5.7 Séchage sous vide 5.8 Isolation de tuyaux Le séchage sous vide doit être effectué pour éliminer l'humidité et les gaz non Une fois le test d'étanchéité et le séchage sous vide terminés, la conduite doit condensables du système.
Maxi MVD V6X Manuel d'installation 5.10.2 Schéma de câblage (vue d'ensemble) 5.10.4 Disposition du câblage de communication Le câblage comprend les câbles d'alimentation et le câblage de communication 5.10.4.1 Mode de câblage entre les unités intérieures et extérieures. Il s'agit des lignes de terre et de Câble du communication de l’unité...
Maxi MVD V6X Manuel d'installation Lors de la fixation du câble de communication, la hauteur des deux côtés de la Remarque pince doit être la même pour éviter toute différence de hauteur lorsqu'ils sont tous placés ensemble d'un côté ou des deux côtés, comme indiqué ci-dessous : •...
Maxi MVD V6X Manuel d'installation 5.10.5.2 Connexions du câble d'alimentation Remarque • Lorsqu'il y a plusieurs unités extérieures dans le même système, le H1,H2,E d'une unité doit être connecté au H1,H2,E d'une autre unité. La Remarque connexion aux P, Q, E entraînera un dysfonctionnement du système.
Maxi MVD V6X Manuel d'installation Les tailles de vis (spécifications des bornes de puissance) et le couple 6 Configuration recommandé sont les suivants : 6.1 Résumé Ce chapitre décrit comment vous pouvez mettre en œuvre la configuration du système une fois l'installation terminée et fournit d'autres informations pertinentes.
Maxi MVD V6X Manuel d'installation 6.3 Affichage numérique et fonctions des boutons Pour définir l'adresse de l'unité extérieure, seuls les chiffres 0, 1, 2 doivent être sélectionnés (par défaut, 0) 0 est pour l'unité maître ; 1, 2 est pour les unités esclaves...
Page 25
Maxi MVD V6X Manuel d'installation Organigramme de sélection du mode de menu : MENU Description Remarque Mode de réfrigération forcée 1 Mode de chauffage forcé 2 Début Mode de maintenance Réservé Appuyer sur Appuyez sur le bouton "menu" "MENÚ" pendant 5 sec.
Maxi MVD V6X Manuel d'installation 6.3.4 Bouton de vérification du système UP/DOWN Avant d'appuyer sur les boutons UP ou DOWN, laissez le système fonctionner en continu pendant plus d'une heure. En appuyant sur "UP" ou "DOWN", les paramètres énumérés dans le tableau ci-dessous s'affichent dans l'ordre.
Maxi MVD V6X Manuel d'installation 7 Mise en marche 7.3 Liste de contrôle avant la mise en service 7.1 Résumé Une fois que cette unité a été installée, vérifiez d'abord les points suivants. Une fois que toutes les vérifications suivantes ont été effectuées, vous devez éteindre Après l'installation, et une fois que la configuration du système a été...
Maxi MVD V6X Manuel d'installation À propos du test de fonctionnement 2) Pour les équipements contenant des gaz à effet de serre fluorés en quantités égales ou supérieures à 50 tonnes de CO , mais inférieures à 500 tonnes de CO , vérifiez au moins...
Maxi MVD V6X Manuel d'installation 9 Codes d'erreur Codes d'erreur Description de l'erreur Commentaires Erreur de communication entre les unités extérieures. Il n'est affiché que sur l'unité esclave qui présente l'erreur. Erreur de séquence des phases. Erreur de communication entre unités intérieures et l'unité extérieure Il n'est affiché...
Maxi MVD V6X Manuel d'installation 11.2 Espace d'entretien Unité extérieure Si les circonstances particulières d'une installation exigent qu'un appareil soit placé plus près d'un mur. En fonction de la hauteur des murs adjacents par Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace autour de l'unité pour les travaux rapport à...
Maxi MVD V6X Manuel d'installation 11.3 Disposition des composants et des circuits de refroi- dissement 8-12HP Légende: Compresseur Capteur de température de décharge Pressostat à haute pression Capteur de pression Séparateur d'huile Vanne à quatre voies Échangeur de chaleur Vanne d'expansion électronique Électrovanne...
Page 33
Maxi MVD V6X Manuel d'installation 14-16HP Légende: Compresseur Capteur de température de décharge Pressostat à haute pression Capteur de pression Séparateur d'huile Vanne à quatre voies Échangeur de chaleur Vanne d'expansion électronique Électrovanne Moteur ventilateur Pales du ventilateur Vanne d'arrêt (liquide) Vanne d'arrêt (gaz)
Page 34
Maxi MVD V6X Manuel d'installation 18-22HP Légende: Compresseur Capteur de température de décharge Pressostat à haute pression Capteur de pression Séparateur d'huile Vanne à quatre voies Échangeur de chaleur Vanne d'expansion électronique Électrovanne Moteur ventilateur Pales du ventilateur Vanne d'arrêt (liquide) Vanne d'arrêt (gaz)
Page 35
SV4 Soupape de retour rapide du pétrole SV5 Vanne de dérivation basse pression SV6 Vanne de dérivation de liquide SV7 Vanne de pression SV8B Soupape d'injection B SV9 Vanne de sortie de pression SVC Soupape de charge de réfrigérant (option personnalisée) sur les unités MUNDOCLIMA V6X)
Page 36
SV5 Vanne de dérivation basse pression SV6 Vanne de dérivation de liquide Vanne de pression SV8A Soupape d'injection A SV8B Soupape d'injection B Vanne de sortie de pression SVC Soupape de charge de réfrigérant (option personnalisée) sur les unités MUNDOCLIMA V6X)
Maxi MVD V6X Manuel d'installation 11.4 Performance du ventilateur 11.5 Conduit de l'unité extérieure La pression statique externe par défaut des sorties d'air des unités extérieures 8-12 conduits HP est nulle. Une fois le couvercle en treillis métallique retiré, la pression statique Option A - Conduits transversaux externe est de 20Pa.
Page 38
Maxi MVD V6X Manuel d'installation A≥300 Option B - Conduits longitudinaux B≥250 Support C≤3000 Rayon D≥750 E=A+750 θ θ≤15° Rayon Pression statique Remarque 1.290 Par défaut 0 Pa Enlever le grillage métallique et le raccorder au 0-20 Pa conduit de moins de 3 m de long >...
Page 39
Maxi MVD V6X Manuel d'installation Conduits pour 18-22 HP A≥300 Option A - Conduits transversaux B≥250 C≤3000 Support D≥1290 E=A+1290 Rayon θ θ≤15° Rayon Pression statique Remarque Par défaut 0 Pa Enlever le grillage métallique et le raccorder au 0-20 Pa conduit de moins de 3 m de long >...
Maxi MVD V6X Manuel d'utilisation Ce manuel d'utilisation ne fournit que des informations sur les principales fonc- MANUEL D'UTILISATION tions de ce système. 4 Avant d'utiliser le produit Index 1. Aperçu des produits 40 2. Information du système ................40 Avertisseur 3.
Maxi MVD V6X Manuel de l'utilisateur La sélection automatique de la priorité de chauffage ou - L'unité comprend les symboles suivants : Mode prioritaire de refroidissement est basée sur la température ambiante Automatique extérieure. Unités intérieures en mode refroidissement ou Mode prioritaire La ventilation activée cessera de fonctionner, l'appareil...
Maxi MVD V6X Manuel de l'utilisateur Remarque Avertisseur Lorsque l'appareil cesse de fonctionner, ne coupez pas immédiatement N’introduisez pas vos doigts, des baguettes ou d’autres objets dans la l'alimentation électrique. Attendre au moins 5 minutes. sorties et entrées d’air. Ne retirez pas l'écran de protection du ventilateur.
Maxi MVD V6X Manuel de l'utilisateur 6.4.2 Délais d'entretien et d'inspection recommandés Erreur Mesures Comme l'appareil accumule une couche de poussière après plusieurs années Le dispositif de sécurité, tel qu'un fusible, un d'utilisation, ses performances se dégradent dans une certaine mesure. Des disjoncteur ou un MCB, est souvent activé...
Page 44
Maxi MVD V6X Manuel de l'utilisateur Codes d'erreur Description de l'erreur Commentaires Erreur de communication entre les unités extérieures. Il n'est affiché que sur l'unité esclave qui présente l'erreur. Erreur de séquence des phases. Erreur de communication entre unités intérieures et l'unité extérieure Il n'est affiché...
Maxi MVD V6X Manuel de l'utilisateur 7.2 Panne : Problèmes non liés au système de climatisa- tion 7.2.7 Panne : L'unité intérieure fait du bruit. Les défauts suivants ne s'appliquent pas aux équipements de climatisation : Lorsque le mode Refroidissement ou Dégivrage est activé, un sifflement •...
Maxi MVD V6X Exigence en matière d’information LES EXIGENCES EN MATIÈRE D'INFORMATION (FICHE TECHNIQUE LOT 21) Réfrigération - Exigences en matière d'information pour les climatiseurs air-air Exigences en matière d'information pour les climatiseurs air-air Modèle(s): MVD-V6X252W/V2GN1 Les unités d'essai internes qui forment le test, Conduit:2xMVD-56T1+2xMVD-71T1 : Échangeur de chaleur extérieur du climatiseur : Air...
Maxi MVD V6X Exigence en matière d’information Exigences en matière d'information pour les climatiseurs air-air Modèle(s): MVD-V6X280W/V2GN1 Les unités d'essai internes qui forment le test, Conduit:4xMVD-71T1 : Échangeur de chaleur extérieur du climatiseur : Air Échangeur de chaleur pour climatiseur intérieur : Air Type: compresseur à...
Page 48
Maxi MVD V6X Exigence en matière d’information Exigences en matière d'information pour les climatiseurs air-air Modèle(s): MVD-V6X335W/V2GN1 Les unités d'essai internes qui forment le test, Conduit:6xMVD-56T1 : Échangeur de chaleur extérieur du climatiseur : Air Échangeur de chaleur pour climatiseur intérieur : Air Type: compresseur à...
Page 49
Maxi MVD V6X Exigence en matière d’information Exigences en matière d'information pour les climatiseurs air-air Modèle(s): MVD-V6X400W/V2GN1 Les unités d'essai internes qui forment le test, Conduit:2xMVD-56T1+4xMVD-71T1 : Échangeur de chaleur extérieur du climatiseur : Air Échangeur de chaleur pour climatiseur intérieur : Air Type: compresseur à...
Page 50
Maxi MVD V6X Exigence en matière d’information Exigences en matière d'information pour les climatiseurs air-air Modèle(s): MVD-V6X450W/V2GN1 Les unités d'essai internes qui forment le test, Conduit:4xMVD-71T1+2xMVD-80T1 : Échangeur de chaleur extérieur du climatiseur : Air Échangeur de chaleur pour climatiseur intérieur : Air Type: compresseur à...
Page 51
Maxi MVD V6X Exigence en matière d’information Exigences en matière d'information pour les climatiseurs air-air Modèle(s): MVD-V6X500W/V2GN1 Les unités d'essai internes qui forment le test, Conduit:4xMVD-56T1+4xMVD-71T1 : Échangeur de chaleur extérieur du climatiseur : Air Échangeur de chaleur pour climatiseur intérieur : Air Type: compresseur à...
Page 52
Maxi MVD V6X Exigence en matière d’information Exigences en matière d'information pour les climatiseurs air-air Modèle(s): MVD-V6X560W/V2GN1 Les unités de test internes qui composent le test, Conduit : 8xMVD-71T1 ; Échangeur de chaleur extérieur du climatiseur : Air Échangeur de chaleur pour climatiseur intérieur : Air Type: compresseur à...
Page 53
Maxi MVD V6X Exigence en matière d’information Exigences en matière d'information pour les climatiseurs air-air Modèle(s): MVD-V6X615W/V2GN1 Les unités de test internes qui composent le test, Conduit : 4xMVD-71T1+4xMVD-80T1 : Échangeur de chaleur extérieur du climatiseur : Air Échangeur de chaleur pour climatiseur intérieur : Air Type: compresseur à...
Page 54
Maxi MVD V6X Exigence en matière d’information Exigences en matière d'information pour les climatiseurs air-air Modèle(s): MVD-V6X670W/V2GN1 Les unités de test internes qui composent le test, Conduit : 4xMVD-80T1+4xMVD-90T1 : Échangeur de chaleur extérieur du climatiseur : Air Échangeur de chaleur pour climatiseur intérieur : Air Type: compresseur à...
Page 55
Maxi MVD V6X Exigence en matière d’information Exigences en matière d'information pour les climatiseurs air-air Modèle(s): MVD-V6X730W/V2GN1 Les unités de test internes qui composent le test, Conduit : 8xMVD-90T1 ; Échangeur de chaleur extérieur du climatiseur : Air Échangeur de chaleur pour climatiseur intérieur : Air Type: compresseur à...
Page 56
Maxi MVD V6X Exigence en matière d’information Exigences en matière d'information pour les climatiseurs air-air Modèle(s): MVD-V6X785W/V2GN1 Les unités de test internes qui composent le test, Conduit : 8xMVD-100T1 ; Échangeur de chaleur extérieur du climatiseur : Air Échangeur de chaleur pour climatiseur intérieur : Air Type: compresseur à...
Page 57
Maxi MVD V6X Exigence en matière d’information Exigences en matière d'information pour les climatiseurs air-air Modèle(s): MVD-V6X850W/V2GN1 Les unités de test internes qui composent le test, Conduit : 4xMVD-100T1+4xMVD-112T1 ; Échangeur de chaleur extérieur du climatiseur : Air Échangeur de chaleur pour climatiseur intérieur : Air Type: compresseur à...
Page 58
Maxi MVD V6X Exigence en matière d’information Exigences en matière d'information pour les climatiseurs air-air Modèle(s): MVD-V6X900W/V2GN1 Les unités de test internes qui composent le test, Conduit : 8xMVD-112T1 ; Échangeur de chaleur extérieur du climatiseur : Air Échangeur de chaleur pour climatiseur intérieur : Air Type: compresseur à...
Maxi MVD V6X Exigence en matière d’information Chauffage - Informations requises pour les pompes à chaleur Informations requises pour les pompes à chaleur Modèle(s): MVD-V6X252W/V2GN1 Les unités de test internes qui composent le test, Conduit : 2xMVD-56T1+2xMVD-71T1 ; Échangeur de chaleur extérieur du climatiseur : Air Échangeur de chaleur pour climatiseur intérieur : Air...
Page 60
Maxi MVD V6X Exigence en matière d’information Informations requises pour les pompes à chaleur Modèle(s): MVD-V6X280W/V2GN1 Les unités de test internes qui composent le test, Conduit : 4xMVD-71T1 ; Échangeur de chaleur extérieur du climatiseur : Air Échangeur de chaleur pour climatiseur intérieur : Air Indication si le chauffage est équipé...
Page 61
Maxi MVD V6X Exigence en matière d’information Informations requises pour les pompes à chaleur Modèle(s): MVD-V6X335W/V2GN1 Les unités de test internes qui composent le test, Conduit : 6xMVD-56T1 ; Échangeur de chaleur extérieur du climatiseur : Air Échangeur de chaleur pour climatiseur intérieur : Air Indication si le chauffage est équipé...
Page 62
Maxi MVD V6X Exigence en matière d’information Informations requises pour les pompes à chaleur Modèle(s): MVD-V6X400W/V2GN1 Les unités de test internes qui composent le test, Conduit : 2xMVD-56T1+4xMVD-71T1 ; Échangeur de chaleur extérieur du climatiseur : Air Échangeur de chaleur pour climatiseur intérieur : Air Indication si le chauffage est équipé...
Page 63
Maxi MVD V6X Exigence en matière d’information Informations requises pour les pompes à chaleur Modèle(s): MVD-V6X450W/V2GN1 Les unités de test internes qui composent le test, Conduit : 4xMVD-71T1+2xMVD-80T1 ; Échangeur de chaleur extérieur du climatiseur : Air Échangeur de chaleur pour climatiseur intérieur : Air Indication si le chauffage est équipé...
Page 64
Maxi MVD V6X Exigence en matière d’information Informations requises pour les pompes à chaleur Modèle(s): MVD-V6X500W/V2GN1 Les unités de test internes qui composent le test, Conduit : 4xMVD-56T1+4xMVD-71T1 ; Échangeur de chaleur extérieur du climatiseur : Air Échangeur de chaleur pour climatiseur intérieur : Air Indication si le chauffage est équipé...
Page 65
Maxi MVD V6X Exigence en matière d’information Informations requises pour les pompes à chaleur Modèle(s): MVD-V6X560W/V2GN1 Les unités de test internes qui composent le test, Conduit : 8xMVD-71T1 ; Échangeur de chaleur extérieur du climatiseur : Air Échangeur de chaleur pour climatiseur intérieur : Air Indication si le chauffage est équipé...
Page 66
Maxi MVD V6X Exigence en matière d’information Informations requises pour les pompes à chaleur Modèle(s): MVD-V6X615W/V2GN1 Les unités de test internes qui composent le test, Conduit : 4xMVD-71T1+4xMVD-80T1 ; Échangeur de chaleur extérieur du climatiseur : Air Échangeur de chaleur pour climatiseur intérieur : Air Indication si le chauffage est équipé...
Page 67
Maxi MVD V6X Exigence en matière d’information Informations requises pour les pompes à chaleur Modèle(s): MVD-V6X670W/V2GN1 Les unités de test internes qui composent le test, Conduit : 4xMVD-80T1+4xMVD-90T1 ; Échangeur de chaleur extérieur du climatiseur : Air Échangeur de chaleur pour climatiseur intérieur : Air Indication si le chauffage est équipé...
Page 68
Maxi MVD V6X Exigence en matière d’information Informations requises pour les pompes à chaleur Modèle(s): MVD-V6X730W/V2GN1 Les unités de test internes qui composent le test, Conduit : 8xMVD-90T1 ; Échangeur de chaleur extérieur du climatiseur : Air Échangeur de chaleur pour climatiseur intérieur : Air Indication si le chauffage est équipé...
Page 69
Maxi MVD V6X Exigence en matière d’information Informations requises pour les pompes à chaleur Modèle(s): MVD-V6X785W/V2GN1 Les unités de test internes qui composent le test, Conduit : 8xMVD-100T1 ; Échangeur de chaleur extérieur du climatiseur : Air Échangeur de chaleur pour climatiseur intérieur : Air Indication si le chauffage est équipé...
Page 70
Maxi MVD V6X Exigence en matière d’information Informations requises pour les pompes à chaleur Modèle(s): MVD-V6X850W/V2GN1 Les unités de test internes qui composent le test, Conduit : 4xMVD-100T1+4xMVD-112T1 ; Échangeur de chaleur extérieur du climatiseur : Air Échangeur de chaleur pour climatiseur intérieur : Air Indication si le chauffage est équipé...
Page 71
Maxi MVD V6X Exigence en matière d’information Informations requises pour les pompes à chaleur Modèle(s): MVD-V6X900W/V2GN1 Les unités de test internes qui composent le test, Conduit : 8xMVD-112T1 ; Échangeur de chaleur extérieur du climatiseur : Air Échangeur de chaleur pour climatiseur intérieur : Air Indication si le chauffage est équipé...