Sommaire des Matières pour mundoclima HIDEN MVH Série
Page 1
SÉRIE "HIDEN" MVH UNITÉ EXTÉRIEURE CENTRIFUGE Manuel d'installation et compléments d'information MVH-H100C/DN1 MVH-H140C/DGN1A MVH-H160C/DGN1A MVH-H224C/DGN1 CL23800-809 Français www.mundoclima.com...
Page 2
Manuel d'installation INDEX Manuel d’installation ................3 EU 2016/2281 Fiche produit et compléments d'information (pour les unités > 12 kW) INDEX Compléments d’information ............... IMPORTANT! Merci d'avoir acquis ce climatiseur de haute qualité. Pour garantir un bon fonctionnement pendant de nombreuses années, vous devez lire attentivement ce manuel avant d'installer et d'utiliser l'équipement.
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure 1. Spécifications initiales 2. Cet appareil est destiné à être utilisé par des utilisateurs qualifiés ou formés dans magasin, industrie légère et les exploitations agricoles, ou à des fins commerciales par des non-experts. 3. PRG (Potentiel de Réchauffement Global) : R410A: 2087.5 4.
MUNDOCLIMA HIDEN Série MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure MVH Unité extérieure Index 1 Mesures de sécurité ..................1 Points clés pour l’inspection ................2 3 Installation de l'unité extérieure ................. 3 4 Installation du tuyau de connexion ..............6 5 Installation électrique ..................12 6 Test de fonctionnement ...................
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure 1 Mesures de sécurité ADVERTISSMENT Cet appareil est adapté à un usage commercial et industriel, il n'est pas adapté à un usage domestique. Ne pas utiliser dans des lieux spéciaux pour les salles des machines, les instruments de précision, les denrées alimentaires, les plantes, les animaux, les œuvres d'art, etc.
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure 2 Points clés pour l'inspection 2.1 Arrivée de la marchandise et inspection de la boîte ouverte 1. Lorsque vous recevez la machine, vérifiez s'il y a des dégâts dans le transport. Si vous constatez un quelconque dommage superficiel ou interne, veuillez en informer l'agence de transport par écrit.
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure 3 Installation de l'unité extérieure AVERTISSEMENT • Le climatiseur doit être installé dans un lieu suffisamment solide pour supporter le poids de la machine. • S'il n'est pas assez solide, la machine risque de tomber et de provoquer des blessures.
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure 3 Installation de l'unité extérieure Illustr. 3- 2 Dimensions de l'unité extérieure 3.3 Élévation de l'unité extérieure 1. Ne retirez pas l'emballage sans soulever les boîtes. Deux cordes (de plus de 8 cm) doivent être utilisées pour soulever la machine bien emballée de manière stable et sûre.
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure 3 Installation de l'unité extérieure Illustr. 3-3 Diagramme schématique de l'espace pour l'installation et l'entretien de l'unité extérieure 3.5 Connexion des conduits Il doit être connecté au tuyau d'alimentation et de retour d'air de plus d'un mètre, ce qui permet d'éviter efficacement les courts-circuits d'alimentation et de retour.
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure 4 Installation du tuyau de raccordement 4.1 Tuyau de réfrigérant 1. Évasée Utilisez un coupeur de-tuyau pour couper le tuyau de réfrigérant et un outil d'évasement pour l'évaser. Tableau 4- 1 Dimensions d'évasement du tuyau de raccordement Ondulé...
Page 11
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure 4 Installation du tuyau de raccordement 1) Mode de connexion I Premier distributeur Illustr. 4 -3 Mode de connexion I 2) Mode de connexion II Premier Distributeur Illustr. 4 -4 Mode de connexion II REMARQUE •...
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure 4 Installation du tuyau de raccordement 4.4 Détermination du tuyau principal (L ) diamètre Tableau 4-5 Diamètres des tuyaux Longueur équivalente du tuyau en aval Capacité de l’unité extérieure Dimensions du tuyau principal d'unité intérieure...
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure 4 Installation du tuyau de raccordement Tableau 4-6 Diamètre des tuyaux Longueur totale du tuyau +a+b+c+d+e+f ≤100m Longueur réelle ≤60m +f (mode de connexion I) / La longueur du tuyau le plus éloigné +f (mode de connexion Longueur équivalente...
Page 14
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure 4 Installation du tuyau de raccordement Tuyau liquide Tuyau gaz Unité extérieure Piège à huile Unité intérieure Illustr. 4-9 Position de la courbe de retour d'huile dans le sens horizontal 4.8 Retirez les matières étrangères présentes dans le tuyau 1.
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure 4 Installation du tuyau de raccordement 4.11 Volume de remplissage du liquide de réfrigérant Le volume de remplissage de réfrigérant (R410A) est calculé en fonction du diamètre et de la longueur du tuyau du côté liquide des unités intérieures et extérieures.
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure 5 Installation électrique 5,1 Câblage de l'unité extérieure Tableau 5-1 Câblage de l'unité extérieure Capacité Alimentation Disjoncteur / Alimentation Câble de signal des unités intérieures / extérieures (mm) (kW) fusible (A) (Câble de signal de courant faible) Monophasé...
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure 5 Installation électrique 5.2 Câble d'alimentation de l’unité intérieure Alimentation électrique uté. int. Disjoncteur Interrupteur manuel Boîte de raccordement Unité intérieure 5- 4 Câblage de alimentation de l'unité int. REMARQUE Lorsque la ligne d'alimentation est parallèle au câble de communication, placez les câbles électriques ...
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure 5 Installation électrique 5.5 Réglage du panneau de contrôle principal 1. Réglage du panneau de contrôle principal Tableau 5-2 Réglage de marquage du panneau de contrôle principale pour les modèles Pression statique Nuit Priorité de mode 6/10h Priorité...
Page 19
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure 5 Installation électrique Tableau 5-3 Instructions d'inspection de l'unité extérieure 10KW Contenu à l'écran Commentaire Fréquence du courant / Nombre d'unités intérieures Affiche le nombre d'unités en ligne lorsqu'elles sont en veille Capacité de l’unité extérieure...
Page 20
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure 5 Installation électrique Tableau 5-4 Instructions d'inspection de l'unité extérieure 14 Kw/ UE20781/ 16Kw Contenu à l'écran Commentaire Fréquence du courant / Nombres d'unités intérieures Affiche le nombres d'unités en ligne lorsqu'elles sont en veille Capacité...
Page 21
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure 5 Installation électrique Tableau 5-5 Codes d'erreur de l' uté ext Codes d'erreur Erreur Commentaire Défaillance dans la séquence de phases de l'unité extérieure Câble de communication entre l'unité intérieure et l'unité 20 minutes de repos au début ou 2 minutes plus tard extérieure...
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure 6 Test de fonctionnement 6.1 Inspection et confirmation avant le débogage 1. Vérifiez et assurez que le tuyau de réfrigération et la ligne de communication reliant les unités intérieures et extérieures sont raccordées au même système de réfrigération.
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure 6 Test de fonctionnement Unité extérieure Unité intérieure Salle avec une fuite de réfrigérant (Tout le liquide de réfrigérant fuit) Illustr. 6- 2 Fuite de réfrigérant 5. Mesures en cas de dépassement de la concentration limite de réfrigérant Pour réduire la concentration de réfrigérant en dessous de la concentration limite, installez un dispositif de...
Page 24
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure 6 Test de fonctionnement 6.6 Informations importantes sur le réfrigérant utilisé Ce produit contient du gaz fluoré, il est interdit de le libérer dans l'air. Réfrigérant de type R410A ; Volume du PRG : 2088 ;...
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure FICHE DU PRODUIT Marque déposée MUNDOCLIMA Modèle : Unité extérieure MVH-H100C/DN1 Niveau de puissance acoustique dans les conditions normales d'utilisation (extérieur) [dB (A)] Type de réfrigérant R410A 2088 Quantité de réfrigérant 2600 Équivalente de CO...
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure COMPLÉMENTS D'INFORMATION (POUR UNITÉS > 12KW) Réfrigération - Compléments d'information pour les climatiseurs air-air Compléments d'information pour les climatiseurs air-air Modèle(s) : MVH-H140C/DGN1A Échangeur de chaleur extérieur de la climatisation : Entrée d'air Échangeur de chaleur intérieur de la climatisation : Entrée d'air Type : entraînement par compresseur...
Page 27
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure Compléments d'information pour les climatiseurs air-air Modèle(s) : MVH-H160C/DGN1A Échangeur de chaleur extérieur de la climatisation : Entrée d'air Échangeur de chaleur intérieur de la climatisation : Entrée d'air Type : entraînement par compresseur Le cas échéant, conducteur du compresseur : moteur électrique...
Page 28
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure Compléments d'information pour les climatiseurs air-air Modèle(s) : MVH-H224C/DGN1 Échangeur de chaleur extérieur de la climatisation : Entrée d'air Échangeur de chaleur intérieur de la climatisation : Entrée d'air Type : entraînement par compresseur Le cas échéant, conducteur du compresseur : moteur électrique...
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure Chauffage - Compléments d'information pour les pompes à chaleur Compléments d'informations pour la pompe à chaleur Modèle(s) : MVH-H140C/DGN1A Échangeur du chaleur latéral extérieur de la pompe à chaleur : Entrée d'air Échangeur de chaleur à l'intérieur de la pompe à chaleur : Entrée d'air Indication de si le chauffage est équipé...
Page 30
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure Compléments d'informations pour la pompe à chaleur Modèle(s) : MVH-H160C/DGN1A Échangeur du chaleur latéral extérieur de la pompe à chaleur : Entrée d'air Échangeur de chaleur à l'intérieur de la pompe à chaleur : Entrée d'air Indication de si le chauffage est équipé...
Page 31
MUNDOCLIMA HIDEN Série MVH Unité extérieure Compléments d'informations pour la pompe à chaleur Modèle(s) : MVH-H224C/DGN1 Échangeur du chaleur latéral extérieur de la pompe à chaleur : Entrée d'air Échangeur de chaleur à l'intérieur de la pompe à chaleur : Entrée d'air Indication de si le chauffage est équipé...