Publicité

Liens rapides

ES: "Manual de instalación y de usuario" :
www.mundoclima.com/gama/industrial/caudal-variable/mvd-dc2/z/
FR: "Manuel d'installation et d'utilisation" voir :
www.mundoclima.com/fr/equipements-pour-climatisation/climatisation-gamme-indus-
trielle/debit-variable/mvd-dc2/z/
AL: "Benutzer- und Installationshandbuch" sehen :
www.mundoclima.com/de/klimatisierungseinheiten/industrie/variables-volume/mvd-dc2/z/
PT: "Manuel d'utilisation et d'installation"voir :
www.mundoclima.com/pt/equipamentos-de-climatizacao/climatizacao-gama-industrial/
caudal-variavel/mvd-dc2/z/
www.mundoclima.com
Console MVD DC2
MVD
DC
CL23570 - CL23573
Français

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour mundoclima MVD DC2

  • Page 1 Console MVD DC2 ES: “Manual de instalación y de usuario” : www.mundoclima.com/gama/industrial/caudal-variable/mvd-dc2/z/ FR: "Manuel d'installation et d'utilisation" voir : www.mundoclima.com/fr/equipements-pour-climatisation/climatisation-gamme-indus- trielle/debit-variable/mvd-dc2/z/ AL: "Benutzer- und Installationshandbuch" sehen : www.mundoclima.com/de/klimatisierungseinheiten/industrie/variables-volume/mvd-dc2/z/ PT: "Manuel d'utilisation et d'installation"voir : www.mundoclima.com/pt/equipamentos-de-climatizacao/climatizacao-gama-industrial/ caudal-variavel/mvd-dc2/z/ CL23570 - CL23573 Français...
  • Page 2: Table Des Matières

    • Index Vérifiez que le câble d'alimentation et le câblage du contrôleur soient droits et de niveau lorsque vous Manuel d'installation ..................... 1 travaillez sur les connexions, et que le couvercle du boîtier électrique Accessoires ....................... 3 est solidement fixé. Si l'armoire électrique ne se ferme pas 1.
  • Page 3 Là où il y a des gaz corrosifs (comme le dioxyde de soufre). La corrosion des tuyaux en cuivre ou des pièces soudées peut provoquer des fuites de réfrigérant. Là où il y a des machines qui émettent des ondes électromagnétiques. Les ondes électromagnétiques peuvent interférer avec le système de commande et provoquer un dysfonctionnement de l'appareil.
  • Page 4: Manuel D'installation

    Accessoires Vérifiez que l'équipement comprend les accessoires suivants. Objet Quantité 1.Gancho Accessoires pour l'installation 2. Vis de montage (ST3.9×25-C-H) 3. Manuel d'installation et d’utilisation 4. Câbles de signal d'alarme à distance Autres 5. Câbles de signal de la télécommande 6. Tuyau flexible 7.
  • Page 5: Avant L'installation

    1. Avant l'installation Assurez-vous de vérifier l'emballage pendant le transport. Réclamer immédiatement des dommages et intérêts au transpor- teur si il y a des dommages. Notez les points suivants lors du transport de l'équipement : Fragile. Manipuler avec précaution. 2. Déterminez le chemin d'accès pour déplacer le variateur jusqu'au lieu d'installation.
  • Page 6: Installation De Tuyauterie De Réfrigérant

    • Accrocher l’unité intérieure aux crochets. 4. Installation de tuyauterie de réfrigérant (Voir l´illustr 3.3) (La partie inférieure du corps peut 4.1 Exigences de longueur et de différence de niveau pour les toucher le sol ou être suspendu, mais le corps doit raccordements de tuyauterie aux unités intérieures et extérieures.
  • Page 7: Précautions

    Diamètre extérieur de la Face vers le haut Couple de serrage (N.m) conduite de raccordement (mm) 14.2~17.2 32.7~39.9 Corps Côté tuyauterie sur site de l´unité 12.7 49.5~60.3 Ruban isolant 61.8~75.4 15.9 Illustr 4.5 19.1 97.2~118.6 4.7 Vide Créez un vide dans le système en suivant les instructions du manuel d'installation de l'unité...
  • Page 8: Démontage Du Cadre Frontal

    4.9.3 Démontage du cadre frontal 6. Câbles électriques Retirez le cadre frontal de la base de l'appareil. Tournez-le vers le haut d'environ 30°, et tout le cadre s'ouvrira. Avertissement • Toutes les pièces, matériaux et travaux électriques fournis doivent être conformes aux réglementations locales.
  • Page 9: Installation Électrique

    6.2 Spécifications de l'installation électrique Tableau 6.3 Section transversale nominale (mm Plage actuelle de l'appareil (A) Câble flexible Câble rigide 220-240V~50/60Hz Interrupteur (interrupteurs pour le câblage et la protection contre la surtension) 220-240V~50Hz Alimentation électrique Unité intérieure 2,5 à 1 0,5 et 0,75 Interrupteurs >3 et 6...
  • Page 10: Configuration Du Micro-Interrupteur

    7. Configuration du micro-interrupteur 7.1 Ajustements de la capacité Réglez le commutateur DIP sur la carte de circuit imprimé dans le boîtier de commande contrôle intérieur électrique pour s'adapter à différents usages. Unité Intérieure 1 Une fois les réglages effectués, assurez-vous de remettre l'appareil hors tension puis sous l'interrupteur principal, puis l'allumer.
  • Page 11: Test De Fonctionnement

    SW103 0/1 définition de chaque commutateur d'indicatif de numérotation : La compensation de température en mode chauffage SW103 est de 6°C Signifie = 1 Signifie = 0 La compensation de température en mode chauffage SW103 est de 2°C SW1_1 La compensation de température en mode chauffage La compensation de température en mode SW103 est de 4°C...
  • Page 12 • Ne laissez pas les enfants jouer près de l´appareil Manuel d'utilisation car cela pourrait causer des blessures. • Il existe deux types de précautions décrites ci-dessous : N'insérez pas vos doigts ou d'autres objets dans l'entrée ou la sortie Avertissement : Le non-respect de cette norme peut entraîner d´air de l'appareil pour éviter toute blessure ou tout dommage à...
  • Page 13: Explication Du Panneau D'affichage

    • Ne pas éliminer ce produit comme un déchet non 9. Noms des pièces trié. Doivent être collectés et traités séparément. Veillez à ce que toute la législation applicable en La figure ci-dessus est présentée à titre de référence uniquement et peut matière d'élimination être légèrement différent du produit réel.
  • Page 14: Fonctionnement Et Performance De La Climatisation

    11. Fonctionnement et performance de la climatisation La plage de température de fonctionnement dans laquelle l'appareil fonctionne de manière stable est indiquée dans le tableau ci-dessous. Vérification régulière Mode réfrigération Mode chauffage Temp- ambiante intérieure 17~32 (DB) (DB) ~27 °C °C Humidité...
  • Page 15: Entretien

    Précautions • Pendant l'opération de chauffage, le débit d'air horizontal aggravera la distribution inégale de la température ambiente. • Direction de la grille : un flux d'air horizontal est recommandé pendant le refroidissement. Notez que le flux d'air descendant causera de la condensation sur la sortie d'air et la surface de la grille.
  • Page 16: Maintenance

    Symptôme 2 : Une brume blanche sort par l'unité • Précautions Un brouillard blanc est généré et émis lorsque l'unité commence • fonctionner dans un environnement très humide. Ce phénomène Ne faites pas sécher le filtre à air sous la lumière directe du s'arrêtera dès que l'humidité...
  • Page 17: Résolution De Problèmes

    15.2 Résolution de problèmes Symptôme Causes Étapes de dépannage possibles Il y a eu une coupure de l'alimentation électrique (l'alimentation électrique des Attendez que le courant soit rétabli. installations a été coupée). Allumez l'unité. Cette unité intérieure fait partie d'un système de climatisation qui comporte plusieurs unités intérieures qui sont toutes connectées.
  • Page 18: Dépannage Pour La Télécommande

    15.3 Dépannage pour la télécommande Avertissement : Certaines étapes de dépannage qu'un technicien professionnel peut effectuer lors de la recherche d'une erreur sont décrites dans ce manuel d'utilisation à titre de référence uniquement. N'essayez pas d'effectuer ces étapes vous-même - contactez un technicien professionnel pour étudier le problème.
  • Page 19: Codes D'erreur

    15.4 Codes d'erreur À l'exception de l'erreur de conflit de mode, contactez votre revendeur ou votre technicien de maintenance si l'un des codes d'erreur répertoriés dans le tableau ci-dessous apparaît sur l'écran de l'appareil. Si l'erreur de conflit de mode apparaît et persiste, contactez votre fournisseur ou votre technicien de maintenance.
  • Page 20 C/ PROVENZA 249 Premier Étage 08013 BARCELONE ESPAGNE (+34) 93 446 27 81 www.mundoclima.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Cl23570Cl23573

Table des Matières