Table des Matières
Publicité
Esempio di codifica dei modelli
IT
[Grado]
Dimensioni del filtro
AC
AC
Note:
For pressures between 16 and 20 bar g (232 and 290 psi g) a manual drain [M] must be used.
Product Selection
EN
Stated flows are for operation at 7 bar g (100 psi g) with reference to 20
For flows at other pressures apply the correction factors shown.
Productselectie
NL
De weergegeven stroomsnelheden zijn voor een werking bij 7 bar (g) (100 psi g) met betrekking tot 20
Voor stroomsnelheden bij andere drukverhoudingen dient u de vermelde correctiefactoren toe te passen.
Produktauswahl
DE
Die angegebenen Durchflussraten beziehen sich auf den Betrieb bei 7 bar ü (100 psi g), 20
Wenden Sie zur Bestimmung der Durchflussraten bei anderen Drücken die angegebenen Korrekturfaktoren an.
Choix du produit
FR
Les débits indiqués correspondent à un fonctionnement à une pression de 7 bar eff (100 psi eff) et aux conditions de référence suivantes :
o
20
C, 1 bar (a) et 0 % de pression de vapeur d'eau relative.
Pour les débits de pression différente, appliquez les facteurs de correction indiqués.
Selección de productos
ES
Los caudales se indican para el funcionamiento a 7 bar g (100 psi g), referidos a 20
Para caudales a otras presiones, aplique los factores de corrección que se muestran.
Scelta del prodotto
IT
Le portate indicate si riferiscono al funzionamento con una pressione di 7 bar g (100 psi g) a 20
Per altri valori di pressione applicare i fattori di correzione indicati.
Model
AC
010A
[ ] [ ] [X]
AC
010B
[ ] [ ] [X]
AC
010C
[ ] [ ] [X]
AC
015B
[ ] [ ] [X]
AC
015C
[ ] [ ] [X]
AC
020C
[ ] [ ] [X]
AC
020D
[ ] [ ] [ ]
AC
020E
[ ] [ ] [ ]
AC
025D
[ ] [ ] [ ]
AC
025E
[ ] [ ] [ ]
AC
030E
[ ] [ ] [ ]
AC
030F
[ ] [ ] [ ]
AC
030G
[ ] [ ] [ ]
[grade] = grade
[klasse] = klasse
[Klasse] = Klasse
[grade] = grade
[grado] = grado
[grado] = grado
Technical Data
Technische gegevens, Technische Daten, Données techniques, Datos técnicos, Dati tecnici
Maximum Operating
Pressure
Model / Grade
bar g
16
AC
4
Dimensioni del tubo
3 digit code as
Letter denotes pipe
shown below
010
Pipe Size
L/s
¼
6
6
½
6
13
½
13
½
25
¾
25
1
25
¾
40
1
65
1
85
1 ¼
85
1 ½
85
Minimum Operating
Temperature
o
psi g
C
232
2
Modello
Tipo di
collegamento
G = BSPP
N = NPT
size
(B = BSPT)
A
G
o
C, 1 bar a, 0% relative water vapour pressure.
o
C, 1 bar ü und einem relativen Wasserdampfdruck von 0 %.
o
C (1 bar) y presión relativa del vapor de agua del 0%.
o
C, 1 bar a, pressione relativa del vapore acqueo 0%.
m3/min
0.4
0.4
0.4
0.8
0.8
1.5
1.5
1.5
2.4
3.9
5.1
5.1
5.1
Maximum Operating
Temperature
o
o
o
F
C
35
30
86
Opzione scarico
F = Float
M = Manual
F
o
C, 1 bar (a), 0% relatieve waterdampdruk.
Replacement
m3/hr
cfm
22
13
010AA
22
13
010AA
22
13
010AA
46
27
015AA
46
27
015AA
90
53
020AA
90
53
020AA
90
53
020AA
143
84
025AA
231
136
025AA
305
180
030AA
305
180
030AA
305
180
030AA
Initial 'Dry' Differential
Pressure
m bar
psi
F
70
1.0
Opzione monitor
criticità
X = None
X
No.
Element kit
010AC
1
010AC
1
010AC
1
015AC
1
015AC
1
020AC
1
020AC
1
020AC
1
025AC
1
025AC
1
030AC
1
030AC
1
030AC
1
Initial 'Wet' Differential
Pressure
m bar
psi
140
2.0
Publicité
Table des Matières
