BEFORE YOU START
AVANT DE COMMENCER
CAUTION: FOR BEST RESULTS, WE STRONGLY
RECOMMEND THE INSTALLATION OF THIS SHOWER
COLUMN BE DONE BY A LICENSED PLUMBER.
CAUTION: MAKE SURE TO PROPERLY FLUSH
THE HOT AND COLD WATER SUPPLY LINES PRIOR
TO STARTING INSTALLATION.
Required tools
- Adjustable wrench
- Phillips screwdriver
- Allen key metric
GENERAL DIMENSIONS
DIMENSIONS GÉNÉRALES
ø [19.00]
3/4"
ø [23.00]
15/16"
[150.00]
5 15/16"
[294.00]
11 9/16"
MISE EN GARDE: POUR OBTENIR UN
RÉSULTAT OPTIMAL, NOUS RECOMMANDONS
FORTEMENT QUE L'INSTALLATION DE CETTE
COLONNE DE DOUCHE ET SOIT FAITE PAR UN
PLOMBIER ACCRÉDITÉ.
MISE EN GARDE: ASSUREZ-VOUS DE BIEN
PURGER LES CONDUITS D'ALIMENTATION D'EAU
CHAUDE & FROIDE AVANT DE COMMENCER
L'INSTALLATION.
Outils requis
- Clé à molette
- Tournevis à tête Phillips
- Clé Allen métrique
[84.00]
[365.00]
3 5/16"
14 3/8"
4
[241.00]
9 1/2"
[127.00]
5"