Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTALLATION ELECTRIQUE
1. Employez un électricien agréé pour effectuer le câblage. Tout
le câblage doit être effectué selon les codes électriques locaux
et nationaux applicables.
2. Débranchez la puissance électrique au disjoncteur principal.
3. Vérifiez que l'alimentation correspond à la puissance
électrique nominale du moteur submersible.
4. Chaque installation nécessite un sectionneur à fusible ou
un disjoncteur.
5. Chaque installation doit être mise à la terre. Il doit y avoir une prise
de terre fiable entre la pompe et le panneau de distribution. Le
câble du moteur comprend un conducteur de terre vert.
6. Une pompe de Série C1 à 2 fils a deux fils d'alimentation et un
fil de terre, et ne nécessite pas de boîte de commande moteur,
puisque tous les composants électriques sont intégrés dans
le moteur. La FIGURE 1 montre un schéma de câblage typique
pour une installation à 2 fils.
7. Utilisez un ohmmètre pour effectuer des vérifications de
continuité et d'isolation après que l'installation ait été terminée.
FIGURE 1 – 2-FILS, 1 Phase, 1/2 à 1-1/2 HP
Diagramme de Câblage de Pompe
Puissance Monophasée
Entrante
Plomberie, Tuyauterie, et Tuyaux Flexibles
En général, gardez la ligne de refoulement aussi large que
possible. Evitez d'utiliser des courbes, des coudes et de raccords
dans la mesure du possible. Toutes les connexions de refoulement
doivent être étanches à l'air, l'utilisation de composés de tuyaux /
ou de ruban téflon est recommandé pour tous les raccords filetés.
Capacité de Débit Par Taille De Tuyau
Le diamètre du tuyau de refoulement devrait être choisi pour ne
pas dépasser une vitesse maximale d'eau de 8 pieds/sec. Utilisez
le tableau ci-dessous (FIGURE 2) pour la sélection d'une taille de
tuyau correcte basée sur le rendement d'ensemble du système.
FIGURE 2 – Capacité de Débit Par Taille de Tuyau
Diamètre de
Tuyau Minimum
1/2"
3/4SDSq
1"
1-1/4"
1-1/2"
Exigence d'Alimentation en Eau
La pompe de Série C1 est conçue pour pomper l'eau d'un réservoir
de rétention de citerne. L'appareil doit être complètement rempli
d'eau en tout temps. Le système ne doit pas fonctionner à sec, sans
eau, même pour de courtes périodes de temps, car cela causerait
des dommages à la pompe et au système de pompage.
20
Disjoncteur ou Sectionneur
à Fusible
Commutateur ou Minuterie
Câble Submersible
Moteur Submersible
Monophasé
Débit Maximum GPM
(Gallon Par Minute)
4.9
11.0
19.6
30.6
44.1
Tuyauterie d'Aspiration de Décalage Horizontale
Lorsque la pompe est décalée d'une longue distance du point final
de refoulement de liquide, la tuyauterie d'aspiration de décalage
horizontale pourrait être augmentée de diamètre pour réduire la
perte par friction. Le perte par friction dans un système augmente :
1. Avec l'augmentation du débit.
2. Avec la diminution du diamètre des conduites.
Consultez les courbes de rendement de Série C1 ci-incluses (Annexe 1)
ainsi que les tableaux de perte par friction (Annexe 2) pour déterminer
la charge de pression perdue pour une application donnée.
PROCEDURE D'INSTALLATION DE POMPE
1. Débranchez la puissance électrique au disjoncteur principal.
2. Un installateur professionnel qualifié doit être utilisé pour installer
le système de pompe et les dispositifs de contrôle associés.
3. La pompe ne doit pas être installée dans un environnement
dangereux. Les emplacements dangereux sont définis par
le National Electrical Code (Code Electrique National),
ANSI/NFPA 70-1984.
4. Les pompes de Série C1 sont conçus pour des installations
permanentes seulement. Toutes les connexions électriques
doivent utiliser des détendeurs de boîte de connexion
approuvés pour veiller à ce qu'un effort excessif ne soit pas
mis sur le cordon d'alimentation de l'unité. Toutes les boîtes de
commande et/ou panneaux électriques du système doivent
être homologués UL/CSA et approuvés pour l'application
d'utilisation finale particulière du produit.
5. Le fil/cordon électrique du produit n'est pas destiné à être
utilisé pour le transport ou l'installation de l'unité. Si l'unité
doit être descendue dans son lieu d'exploitation, faites-le en
utilisant un moyen d'enfilage d'une tuyauterie fixe dans le
refoulement de pompe. Ne PAS abaisser l'unité par le cordon
électrique installé en usine.
6. Le refoulement de la pompe est de 1,25 pouces.
AVISO: Esta bomba esta diseñada para una sumergencia
máxima de 25 metros (85 pies). Instalar la bomba más allá de
esta profundidad puede dañarla y al sistema de bombeo.
7. Pour faciliter l'amorçage et le démarrage de la pompe, il est
recommandé qu'une soupape soit placée dans la tuyauterie
de refoulement. Cette soupape est essentielle si l'appareil sera
exploité régulièrement à un refoulement presque maximum.
Pour utiliser la soupape pour aider l'amorçage et le démarrage
de la pompe, fermez d'abord complètement la soupape.
Remplissez la pompe et la tuyauterie complètement avec de
l'eau. Ensuite, ouvrez la soupape un petit peu pour permettre
à tout air dans le système de réduire la pression une fois que
le système est sous tension. Démarrez la pompe. Au fur et à
mesure que l'eau commence à couler, ouvrez lentement le
reste de la soupape jusqu'à ce que le débit désiré soit atteint.
FONCTIONNEMENT
Amorçage
Il ne faut jamais faire fonctionner une pompe à sec. Pour amorcer,
immergez totalement la pompe et son tuyau de refoulement dans
l'eau avant de démarrer le moteur de la pompe.
PRESSION DANGEREUSE : Ne faites
AVERTISSEMENT
pas fonctionner les pompes contre un
refoulement fermé, ou à une pression de
fonctionnement de système au-dessus de
ce qui est mentionné par le fabricant
de pompes.
Publicité
Table des Matières
