Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Le raccordement doit être effectué conformément aux dispositions de lois en vigueur.
Avant de raccorder l'appareil au réseau électrique, contrôler que :
•
la tension du secteur corresponde à celle reportée par la plaque qui se trouve à l'intérieur
de la hotte ;
•
le circuit électrique soit aux normes et puisse supporter la charge de l'appareil (voir la
plaque des caractéristiques techniques positionnée à l'intérieur de la hotte ;
•
la prise et le câble, une fois reliés, n'entrent pas en contact avec des parties chaudes ayant
des températures supérieures à 70 °C l'installation d'alimentation soit munie d'un raccor-
dement à la terre efficace et correct, conformément aux normes en vigueur ;
•
la prise utilisée pour le raccordement soit facilement accessible avec l'appareil installé.
La hotte est fournie équipée d'un câble d'alimentation de 1,5 m (5 pieds)
avec une fiche moulée NEMA 5-15 pour la connexion à une prise de cou-
rant de 120 Vca, 60 Hz, 15 A. Cette prise de courant doit être située dans la
zone de la couverture du tuyau d'évacuation au-dessus de la hotte.
Certains types d'appareils peuvent être dotés d'un câble sans fiche ; dans ce cas, la fiche à
utiliser doit être du type « normalisé » en tenant compte que le fil jaune-vert doit être utilisé
pour la mise à la terre, le fil bleu doit être utilisé pour le neutre et le fil marron doit être utilisé
pour la phase.
Monter sur le câble d'alimentation une fiche appropriée à la charge et la raccorder à une
fiche de sécurité adéquate.
Si un appareil fixe n'est pas équipé d'un câble d'alimentation et d'une fiche ou d'un autre dis-
positif qui assure la déconnexion du réseau, avec une distance d'ouverture des contacts qui
permet la déconnexion complète dans les conditions de la catégorie de surtension III, ces
dispositifs de déconnexion doivent être prévus dans le réseau d'alimentation conformément
aux règles d'installation. Le câble de terre jaune/vert ne doit pas être interrompu par l'inter-
rupteur. Si les dispositions locales le permettent, il est possible d'enlever le câble d'alimenta-
tion et connecter la hotte à une connexion électrique à fil. En cas de doutes sur la connexion
de l'appareil au réseau électrique, il est conseillé de consulter un électricien qualifié autorisé.
Le Constructeur décline toute responsabilité si les normes de sécurité ne sont pas respec-
tées.
EVACUATION DES FUMEES
personnel qualifié pour le montage de la hotte)
HOTTE VERSION A EVACUATION EXTERIEURE (ASPIRANTE)
Sur cette version, les fumées et les vapeurs de la cuisine sont envoyées vers l'extérieur à
travers un tuyau d'évacuation.
Le raccord de sortie d'air qui sort sur la partie supérieure de la hotte doit être raccordé à un
tuyau qui conduit les fumées et les vapeurs vers une sortie extérieure.
Respecter les normes en vigueur sur l'évacuation de l'air à l'extérieur.
Ne pas relier l'appareil à des conduits d'évacuation des fumées produites par la com-
bustion (par ex. chaudières, cheminées, etc.) et respecter obligatoirement les normes
en vigueur sur l'évacuation de l'air vers l'extérieur.
Le tuyau de sortie des fumées doit avoir :
- un diamètre supérieur à celui du raccord de la hotte ;
- une légère inclinaison vers le bas (chute) dans les tronçons horizontaux pour éviter que, si
de la condensation se forme, celle-ci reflue dans la hotte ;
- le nombre minimum indispensable de coudes ;
- une longueur minimum indispensable (des conduites longues et avec différents coudes
pourraient réduire la capacité d'aspiration de la hotte et déclencher des vibrations de la
soupape de non-retour).
Si le tuyau de sortie des fumées passe à travers des environnements froids comme des gre-
niers etc., il est possible qu'il se forme de l'eau de condensation à cause d'éventuels écarts
de température. Dans ce cas, il est nécessaire d'isoler la tuyauterie.
Lorsque la hotte de cuisine est utilisée simultanément avec d'autres appareils qui
emploient du gaz ou d'autres combustibles, le local doit disposer d'une ventilation
suffisante, conformément aux normes en vigueur.
Dans cette version, les filtres au charbon actif doivent être enlevés ; pour le retrait,
R
à la page 12.
voir les instructions
HOTTE VERSION A RECIRCULATION INTERIEURE (FILTRANTE)
Dans cette version, l'air passe à travers les filtres au charbon actif pour être purifié et est
recyclé dans l'environnement cuisine.
Contrôler que les filtres au charbon actif soient montés sur la hotte, sinon les ap-
pliquer comme indiqué dans les instructions
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
du personnel qualifié pour le montage de la hotte)
HOTTE UNDERCABINET (CASQUETTES) 30"-36"
A1
Phase
page 5
1
Fig.
- Appuyer la barre de support (A) contre le mur à une hauteur de la cuisinière déter-
minée par la somme de la distance X+Y.
2
Fig.
- Vérifier l'alignement horizontal à l'aide d'un niveau à bulle d'air et marquer les 2
trous à percer aux extrémités de la barre Fig.
4
Fig.
- Percer les trous, insérer des chevilles d'ancrage de vis d'un diamètre de 2 x 8 mm,
et fixer
la barre en utilisant les vis correspondantes (V1).
Le kit de fixation (vis, chevilles et étriers) fourni avec la hotte est utilisable unique-
ment sur des murs en maçonnerie : s'il faut installer la hotte sur des murs de
matériau différent, évaluer d'autres systèmes de fixation en tenant compte de la
résistance du mur et du poids de la hotte.
(partie réservée uniquement à du
R
à la page 12.
(partie réservée uniquement à
3
- .
A2
Phase
page 5
Alternativement, la hotte peut être fixée directement au fond du meuble sus-
pendu, si ce dernier possède les caractéristiques adaptées pour supporter la
hotte en toute sécurité, en utilisant les vis fournies (V7).
B
Phase
page 5
1
Fig.
- Accrocher la hotte à la barre de support.
2
Fig.
- Ajuster l'alignement de la hotte en utilisant les vis sur les supports :
- la vis du haut (B) pour ajuster la distance depuis le mur,
- la vis du bas (C) pour ajuster la hauteur.
C
Phase
page 6
1
Fig.
- Pour éviter que la hotte ne se décroche en raison de la pression du dessous, fixez-la
au mur avec une cheville d'ancrage de vis et la vis correspondante (V2), en utilisant les trous
appropriés à l'arrière de la hotte.
2
Fig.
- Effectuer les connexions électriques après avoir débranché l'alimentation élec-
trique de la hotte.
3
Fig.
- Dans le cas de la version à aspiration, connecter le raccord de sortie du ventilateur
au débouché externe à l'aide des tubes appropriés (E). Alimenter électriquement la hotte
conformément aux réglementations en vigueur (section D).
HOTTE DESIGN WALL (MURAL) 30"-36"-48"
D
Phase
page 6
1
Fig.
- Appuyer la barre de support (A) contre le mur à une hauteur depuis la table de
cuisson déterminée par la somme de la distance X+280 mm (11').
2
Fig.
- Vérifier l'alignement horizontal à l'aide d'un niveau à bulle d'air et marquer les 2
trous à percer aux extrémités de la barre (Fig.
4
Fig.
- Percer les trous, insérer des chevilles d'ancrage de vis d'un diamètre de 2 x 8 mm,
et fixer la barre en utilisant les vis correspondantes (V1).
Le kit de fixation (vis, chevilles et étriers) fourni avec la hotte est utilisable unique-
ment sur des murs en maçonnerie : s'il faut installer la hotte sur des murs de
matériau différent, évaluer d'autres systèmes de fixation en tenant compte de la
résistance du mur et du poids de la hotte.
E
Phase
page 7
1
Fig.
- Accrocher la hotte à la barre de support (A).
2
Fig.
- Ajuster l'alignement de la hotte en utilisant les vis sur les supports:
- la vis du haut (B) pour ajuster la distance depuis le mur,
- la vis du bas (C) pour ajuster la hauteur.
F
Phase
page 7
1
Fig.
- Pour éviter que la hotte ne se décroche en raison de la pression du dessous, fixez-la
au mur avec une cheville d'ancrage de vis et la vis correspondante (V2), en utilisant les trous
appropriés à l'arrière de la hotte.
2
Fig.
- Effectuer les connexions électriques après avoir débranché l'alimentation élec-
trique de la hotte.
3
Fig.
- Dans le cas de la version à aspiration, connecter le raccord de sortie du ventilateur
à la décharge externe à l'aide des tubes appropriés (E).
G
Phase
page 6
1
Fig.
- Insérer l'extension (H) dans la cheminée (G);
2
Fig.
- Fixer l'assemblage sur le corps de la hotte en utilisant les vis (V3).
H
Phase
page 8
1
Fig.
- Déplier l'extension (H) jusqu'à obtenir la longueur souhaitée.
2
Fig.
- Lorsque la position idéale est atteinte, apposer le support (L) sur le mur et vérifier
l'alignement horizontal en utilisant un niveau à bulle d'air et marquer 2 trous sur les bords.
3
Fig.
- Percer les trous et insérer 2 chevilles d'expansion avec un diamètre de 6 mm et
attacher le support (L) avec les vis (V4).
4
Fig.
- Serrer l'extension (H) au support (L) à l'aide des vis (V5). Alimenter la hotte confor-
mément aux réglementations en vigueur (section D).
HOTTE DESIGN ISLAND (ILOT)
I
Phase
page 9
1
Fig.
- Identifier la hauteur X requise pour le positionnement de la hotte.
2
Fig.
- Ajuster l'extension à la cheminée jusqu'à laisser la hauteur souhaitée (Z).
3
Fig.
- Marquer les quatre trous à percer là-dessus. Percer l'extension (D) avec un foret
de diamètre 5 mm et l'attacher à la cheminée (E) en serrant les 4 vis métriques (V1) aux
douilles fournies.
L
Phase
page 9
1
Fig.
- Attacher le support de hotte (C) au plafond en utilisant des chevilles d'ancrage de
vis Fischer de diamètre 8 x 8 et vis (V2).
Le kit de fixation (vis et chevilles) fourni avec la hotte est utilisable uniquement
sur des murs en maçonnerie : s'il faut installer la hotte sur des murs de matériau
18
3
).
Publicité
