FRANÇAIS CONSIGNES ET PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Traduction des instructions originales CONSIGNES ET PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ATTENTION ! Instructions importantes pour la sécu- rité. Il est important de suivre toutes les instructions fournies étant donné qu'une installation incorrecte SOMMAIRE est susceptible de provoquer des dommages graves.
DESCRIPTION DU PRODUIT ET APPLICATION MC800 c’est une centrale électronique pour l’automatisation de portails à battants. La centrale de commande est prévue pour être rac- DESCRIPTION DU PRODUIT ET APPLICATION cordée à divers dispositifs appartenant au Système Opera et au système Bluebus. Les autres accessoires disponibles sont les récep- teurs prédisposés avec un connecteur «...
« Figure 4 », établir la position approximative où sera installé équipé d’un protecteur thermique intégré. chaque composant prévu dans l’installation. L’automatisme réalisé à l’aide de MC800 doit prévoir Avant de procéder à l'installation, préparer les câbles obligatoirement l’utilisation de barres palpeuses.
(photocellules, claviers numériques, lecteurs de cartes à transpondeur, etc.) avec la centrale de commande, doit être effectué au moyen du système « BlueBus » de Nice. Pour d'autres raccordements, se référer à ce qui suit. Toutes les connexions électriques doivent être effec- tuées en l’absence d’alimentation électrique du sec-...
4.2.4 Description des connexions La signification des sigles estampés sur la carte électronique au niveau des bornes est décrite ci-après. Tableau 2 BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES Bornes Fonction Description Type de câble Alimentation électrique Alimentation de secteur 3 x 1,5 mm 120/230V~50/60Hz Clignotant : Sortie pour une ampoule auto-clignotante de 120/230V (maximum 21 W).
4.2.5 Opérations pour la connexion 4.4 ADRESSAGE DES DISPOSITIFS RACCORDÉS AVEC LE SYSTÈME BLUEBUS Pour effectuer les connexions électriques (« Figure 7 ») : extraire les bornes de leurs logements Pour permettre à la centrale de reconnaître les dispositifs raccor- connecter les différents dispositifs aux bornes préposées en dés avec le système «...
4.5 PREMIER ALLUMAGE ET VÉRIFICATION DES 4.6 RECONNAISSANCE DES DISPOSITIFS CONNEXIONS RACCORDÉS Après avoir branché la centrale de commande, effectuer les Après le premier allumage, il faut faire reconnaître par la centrale contrôles suivants (« Figure 12 ») : de commande les dispositifs connectés aux entrées « BlueBus » au bout de quelques secondes, vérifier que la led «...
4.8 RECONNAISSANCE DES POSITIONS DES 4.8.1 Reconnaissance en mode automatique BUTÉES MÉCANIQUES Après la reconnaissance des dispositifs, il est nécessaire de pro- céder à la reconnaissance des positions des butées mécaniques L5 L6 L7 L8 (ouverture maximale et fermeture maximale). Cette procédure peut être effectuée de trois manières différentes : mode automatique, manuel et mixte.
4.8.3 Reconnaissance en mode mixte appuyer la led “L1” clignote : position 0 de M1 La procédure de reconnaissance présente un temps – pour commander et amener le moteur 1 dans la position maximum de 10 secondes entre la pression d’une «...
« CONSIGNES ET PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ » Pour tous les documents mentionnés ci-dessus, Nice débloquer les moteurs pour la manœuvre manuelle comme grâce à son service d’assistance technique, met à dis- décrit dans le manuel d’instructions correspondant.
6.2 PROGRAMMATION DU PREMIER NIVEAU (ON-OFF) Toutes les fonctions du premier niveau sont programmées en usine sur « ARRÊT » et peuvent être modifiées à tout moment. Se référer à la « Tableau 5 » pour tester les différentes fonctions. 6.2.1 Procédure de programmation du premier niveau La procédure de programmation présente un temps maximum de 10 secondes entre la pression sur une touche et l'autre.
Page 16
Pour programmer plusieurs paramètres, lors de l'exécution de la procédure, il est nécessaire de répéter les opéra- tions de l'étape 2 à l'étape 4 durant de la phase. La valeur définie surlignée en gris (« Tableau 6 ») indique que la valeur est celle programmée en usine. Tableau 6 FONCTIONS SECOND NIVEAU (PARAMÈTRES RÉGLABLES) Led (ni-...
FONCTIONS SECOND NIVEAU (PARAMÈTRES RÉGLABLES) Led (ni- Paramètre Valeur configurée Description d'entrée veau) 0 % - Diminue le temps de fermeture Permet d’augmenter ou de diminuer le temps de la manœuvre de fermeture. C’est utile car le moteur 20 % a des vitesses différentes dans les deux sens 30 % (comme par exemple les moteurs hydrauliques)
6.5 EFFACEMENT DE LA MÉMOIRE QUE FAIRE SI... (guide de résolution des problèmes) La procédure décrite ci-dessous montre la centrale Certains dispositifs sont conçus pour signaler l’état de fonctionne- aux valeurs de réglage usine. Tous les réglages per- QUE FAIRE SI... (guide de résolution des problèmes) ment ou le dysfonctionnement éventuel.
Page 19
Tableau 9 SIGNALISATIONS DES LED (B) (« FIGURE 22 ») État Signification Solution possible Toutes les Led Vérifier que la centrale est sous tension. Vérifier que le fusible (A - « Figure 1 ») n’est pas intervenu. En cas d'intervention du fusible, vérifier la cause et le remplacer par un nouveau Pas d'alimentation de la Aucune LED ne s’allume centrale...
Tableau 10 SIGNALISATIONS DES LED (L1...L4) (« FIGURE 22 ») État Signification Solution possible Led L1 - L2 Modification du nombre de dispositifs Il faut effectuer la reconnaissance des dispositifs (se référer au connectés au « BlueBus » ou Clignotement lent paragraphe «...
8.2 CONNEXION DE L’INTERFACE IBT4N MISE AU REBUT DU PRODUIT La centrale est dotée d’un connecteur de type « IBT4N », pour l’in- terface IBT4N, qui permet la connexion de tous les dispositifs avec interface BusT4 tels que, par exemple, l’unité de programmation MISE AU REBUT DU PRODUIT Ce produit fait partie intégrante de l'automatisation et Oview et l’interface Wi-Fi IT4WIFI.
Note - Le contenu de cette déclaration de conformité correspond à ce qui est déclaré dans le document officiel, déposé au siège de Nice S.p.a., et en particulier à sa dernière révision dispo- nible avant l’impression de ce guide. Ce texte a été réadapté pour des raisons d’édition. Une copie de la déclaration originale peut être demandée à Nice S.p.a. (TV) I.
INSTRUCTIONS ET RECOMMANDATIONS DESTINÉES À L'UTILISATEUR Avant d’utiliser pour la première fois l’automatisme, faites-vous ex- Dispositifs de sécurité hors usage : il est possible de faire fonc- pliquer par l’installateur l’origine des risques résiduels et consa- tionner l'automatisme même lorsque certains dispositifs de sécu- crez quelques minutes à...
Page 24
Nice SpA Via Callalta, 1 31046 Oderzo TV Italy www.niceforyou.com info@niceforyou.com...