Montage De L'étrier De Frein Avant; Repose De L'étrier De Frein Arrière; Montage Du Kit De Maître- Cylindre De Frein - Yamaha Motor WR250F 2010 Manuel D'atelier Du Proprietaire

MONTAGE DE L'ÉTRIER DE FREIN
AVANT
1. Monter:
• Support de plaquette "1"
• Plaquette de frein "2"
• Goupille de plaquette "3"
• Monter les plaquettes de frein en in-
sérant leurs ergots "a" dans les
gorges des étriers de freins "b".
• A ce stade, serrer provisoirement la
goupille de plaquette.
2. Monter:
• Etrier de frein "1"
• Boulon (étrier de frein) "2"
Boulon (étrier de frein):
23 Nm (2.3 m•kg, 17
ft•lb)
3. Serrer:
• Goupille de plaquette "3"
Goupille de plaquette:
18 Nm (1.8 m•kg, 13
ft•lb)
4. Monter:
• Bouchon de goupille de plaquette
"4"
Bouchon de goupille de
plaquette:
3 Nm (0.3 m•kg, 2.2
ft•lb)
REPOSE DE L'ÉTRIER DE FREIN
ARRIÈRE
1. Monter:
• Support de plaquette "1"
• Plaquette de frein "2"
• Goupille de plaquette "3"
• Monter les plaquettes de frein en in-
sérant leurs ergots "a" dans les
gorges des étriers de freins "b".
• A ce stade, serrer provisoirement la
goupille de plaquette.
FREIN AVANT ET FREIN ARRIERE
2. Monter:
• Couvre-disque de frein "1"
• Boulon (couvre-disque de frein)
"2"
Boulon (disque de frein):
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2
ft•lb)
3. Monter:
• Etrier de frein "1"
• Roue arrière "2"
Se reporter à la section "ROUE
AVANT ET ROUE ARRIERE".
4. Serrer:
• Goupille de plaquette "3"
Goupille de plaquette:
18 Nm (1.8 m•kg, 13
ft•lb)
5. Monter:
• Bouchon de goupille de plaquette
"4"
Bouchon de goupille de
plaquette:
3 Nm (0.3 m•kg, 2.2
ft•lb)
MONTAGE DU KIT DE MAÎTRE-
CYLINDRE DE FREIN
1. Nettoyer:
• Maître-cylindre de frein
• Kit de maître-cylindre de frein
Les nettoyer avec du liquide de
frein.
6-12
2. Monter:
• Coupelle de maître-cylindre de
frein (primaire) "1"
• Coupelle de maître-cylindre de
frein (secondaire) "2"
Sur le piston du maître-cylindre
de frein "3".
Appliquer le liquide de frein sur la
coupelle du maître-cylindre de frein.
Après la repose, la coupelle du cy-
lindre doit être montée comme in-
diqué. Une mauvaise installation
provoquera un mauvais fonction-
nement du frein.
A. Avant
B. Arrière
3. Monter:
• Ressort "1"
Sur le piston du maître-cylindre
de frein "2".
Reposer le ressort du côté du di-
amètre le plus petit.
A. Avant
B. Arrière
4. Monter:
• Kit de maître-cylindre de frein "1"
• Rondelle (frein avant) "2"
• Tige de débrayage (frein arrière)
"2"
• Circlip "3"
• Soufflet de maître-cylindre de
frein "4"
Sur le maître-cylindre de frein.