Sartorius Tacta Mechanical Pipette Guide De Démarrage Rapide

QUICK START GUIDE
Tacta Mechanical Pipette
QUICK START -ANLEITUNG | Mechanische Pipette Tacta
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE | Pipette mécanique Tacta
QUICK START GUIDE | Tacta mekanisk pipette
GUIDA RAPIDA D'USO | Pipetta meccanica Tacta
GUIA DE INÍCIO RÁPIDO | Pipeta Mecânica Tacta
クイックスタート ・ ガイド
КРАТКОЕ ПРАКТИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО |
Механический дозатор Tacta
快速操作指南
GUÍA DE INICIO RÁPIDO | Pipeta mecánica Tacta
빠른시작가이드
PIKAOHJE / Mekaaninen Tacta-pipetti
1. Operating button 2. Tip ejector 3. Volume lock
4. Adjustment window
1. Bedientaste 2. Spitzenabwurftaste 3. Volumenarretierung
4. Einstellungsfenster
1. Bouton de fonctionnement 2. Ejecteur de la pointe
3. Verrou du volume 4. Fenêtre de réglage
1. Betjeningsknap 2. Spidsafskyder 3. Volumenlås
4. Justeringsvindue
1. Pulsante di azionamento 2. Espulsore del puntale
3. Blocco volume 4. Finestrella di regolazione
1. Botão de operação 2. Ejecção da ponta 3. Bloqueio do volume
4. Janela de ajuste
操作ボタン
1.
調整ウィンドウ
4.
1. Операционная кнопка 2. Сбрасыватель наконечника
3. Блокировка объема 4. Окно настройки
1. 操作按钮
1. Botón de operación 2. Expulsor de puntas
3. Bloqueo de volumen 4. Ventana de ajuste
작동버튼
1.
1. Käyttöpainike 2. Kärjenpoistopainike 3. Tilavuuden lukitus
4. Säätöikkuna
| Tacta
탁타 메커니컬 피펫
|
チップエジェクター
2.
2. 吸头弹射器
팁 이젝터
2.
（タクタ） 手動ピペッ ト
| Tacta
手动移液器
1
2
3
3. 容量锁
볼륨 키
3.
容量ロック
3.
調整窗口
4.
조정 창
4.
4