ABB ACF5000 Supplément Au Manuel page 2

Ergänzung der Betriebs- und Inbetriebnahme Anleitung für die Mehrkomponenten-FTIR-Analysensysteme
ACF5000 und ACF-NT
Bei der automatisierten Übertragung von Daten von den Analysensystemen ACF-NT und ACF5000 über z. B.
„ABB Ability™ – Condition Monitoring for measurement devices" ist folgendes zu beachten:
Hinweise zur Datensicherheit
Dieses Produkt wurde für den Anschluss an eine Netzwerkschnittstelle konzipiert, um über diese Informationen und Daten zu
übermitteln.
Der Betreiber trägt die alleinige Verantwortung für die Bereitstellung und kontinuierliche Gewährleistung einer sicheren Verbindung
zwischen dem Produkt und seinem Netzwerk oder gegebenenfalls etwaigen anderen Netzwerken.
Der Betreiber muss geeignete Maßnahmen herbeiführen und aufrechterhalten (wie etwa die Installation von Firewalls, die Anwendung
von Authentifizierungsmaßnahmen, Datenverschlüsselung, die Installation von Anti-Virus-Programmen etc.), um das Produkt, das
Netzwerk, seine Systeme und die Schnittstelle vor jeglichen Sicherheitslücken, unbefugtem Zugang, Störung, Eindringen, Verlust
und / oder Entwendung von Daten oder Informationen zu schützen.
Die ABB Automation GmbH und ihre Tochterunternehmen haften nicht für Schäden und / oder Verluste, die durch solche
Sicherheitslücken, jeglichen unbefugten Zugang, Störung, Eindringen oder Verlust und / oder Entwendung von Daten oder
Informationen entstanden sind.
Hinweis
Das Modbus®-Protokoll ist ein ungesichertes Protokoll (im Sinne einer IT- bzw. Cyber-Sicherheit), daher sollte die beabsichtigte
Anwendung vor Implementierung beurteilt werden, um sicherzustellen, dass dieses Protokoll geeignet ist.
Hinweis
Das PROFIBUS DP®-Protokoll ist ein ungesichertes Protokoll (im Sinne einer IT- bzw. Cyber-Sicherheit), daher sollte die beabsichtigte
Anwendung vor Implementierung beurteilt werden, um sicherzustellen, dass dieses Protokoll geeignet ist.
2/7