Installazione; Trasporto; Sollevamento E Movimentazione; Installation - SIFA SS FV 0409 Guide Technique

Buffet froid
Table des Matières

Publicité

I

2 INSTALLAZIONE

2.1 TRASPORTO

I piedini della vetrina vengono fatti passare attraverso le
asole delle piastre di ancoraggio che sono montate su due
listelli in legno, posizionati in senso longitudinale.
Nella linea team i listelli in legno sono fissati alla struttura
in melaminico del banco mediante chiodi.
la vetrina viene spedita con mezzi di trasporto via terra.
Lʼimballo normale è costituito da copertura in polietilene,
a richiesta lʼazienda fornisce imballi particolari.

2.2 SOLLEVAMENTO E MOVIMENTAZIONE

Il carico e lo scarico della vetrina dai mezzi di trasporto va
effettuata mediante trans pallet, nella seguente maniera:
- Affiancate le forche di questo al livello del mezzo,
- Far scorrere (secondo la lunghezza) la vetrina sopra
le forche del sollevatore fino a che questa non risulti in
perfetto equilibrio (n°7).
ATTENZIONE!
Non schiacciare con le forche il deflettore aria
condensatore in PVC posto sul lato posteriore
(lato operatore) sotto la vetrina.
ATTENZIONE!
Non spingere mai la vetrina facendo forza sulle
superfici vetrate o sul castello vetri (n°8).
n°7
18
GB

2 INSTALLATION

2.1 TRANSPORT

The display unit feet are passed through the slots in the
anchorage plates which are fitted to two wooden strips,
positioned lengthways.
In the Team line the wood lists are fixed to the melaminic
structure of the frame by the mean of spikes.
The unit is normally dispatched over land.
Standard packaging comprises polyethylene covering. The
Company will provide special packaging on request.

2.2 LIFTING AND HANDLING

The display unit must be unloaded from its means of trans-
port using a forklift truck and following this procedure:
- Bring the truck forks level with the transporting ve-
hicle,
- Slide the unit (depending on its length) onto the forks
of the truck and manoeuvre until it is perfectly balanced
(n°7).
CAUTION!
Do not crush with the forks the air baffle
condensator in PVC situated on the rear part
(operatorʼs side) under the cabinet.
CAUTION!
Never use the glass surface as leverage when
pushing the display unit or (n°8).

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières