Publicité
PARTS LIST / LISTA DE RECAMBIOS / PIÈCES DE RECHANGE / PEÇAS DE REPOSIÇÃO
FR
PT
46
946714
47
853402
48
853505
49
853609
50
946713
51
943048
52
753202
53
946582
54
946530
55
753225
56
946764
57
942799
58
753221
59
946101
60
753220
61
753219
62
753222
63
946531
64
753218
65
853457
66
753216
67
940360
68
753223
69
946765
70
739247
71
942214
72
940020
73
942206
74
946607
369900
75
853444
76
946615
77
753226
FR
PT
Part. No. / Cód.
Description
534104
Kit joints bas
534105
Kit soupape inférieure
534106
Kit soupape supérieure
539005
Kit silencieux d´échappement
539006
Kit distributeur + joints
539007
Kit joints moteur air
18
853 833 R. 06/19
Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533
Joint torique
Tige du capteur
Amortisseur du piston d'air
Piston d'air
Joint torique
Goupille élastique
Cylindre du moteur d'air
Collier pneumatique
Collier hydraulique
Corps sortie
Joint torique
Circlip interne
Butée de valve
Joint hydraulique
Corps de clapet supérieur
Base de clapet supérieur
Butée de valve
Collier hydraulique
Corps de clapet inférieur
Base clapet inférieur
Tube inférieur
Vis
Bride de plaque
Joint torique
Ensemble de plaque
Rondelle à ressort
Vis
Rondelle à ressort
Joint métalloplastique
Pompe 532330: adapatateur 1/2" BSP-H
Pompe 532331: adapatateur 1/2" NPT-H
Pompe 532331: joint métalloplastique
Pompe 532331: adapatateur 2" NPT-H
Descrição
Conjunto das vedações
inferiores
Conjunto da válvula inferior
Conjunto da válvula superior
Conjunto do silenciador
Conjunto da haste com as
vedações
Conjunto das juntas do motor
de ar
O-ring
Haste do sensor
Embolo do pistão de ar
Pistão de ar
O-ring
Pino elástico
Cilindro do motor de aire
Apoio da válvula hidráulica
Apoio da válvula inferior
Corpo de saída
O-ring
Anel de segurança interior
Tampa
Apoio da válvula inferior
Corpo da valvula superior
Base da valvula superior
Tampa
Apoio da válvula inferior
Corpo valvula inferior
Base valvula inferior
Tubo inferior
Parafuso da tampa da cabeça
Flange placa
O-ring
Conjunto da placa
Arruela elástica
Parafuso da tampa da cabeça
Arruela elástica
Vedação de ligamento
Propulsora 532330: adaptador 1/2" BSP-H
Propulsora 532331: adaptador 1/2" NPT-H
Propulsora 532331: Vedação de ligamento
Propulsora 532331: adaptador 2" NPT-H
Kits
19, 16, 4x15, 10, 4x12, 4x11, 18, 14, 2x17, 13
Ind. pos.
53, 54, 59, 63
62, 63, 64, 65, 51
2x56, 57, 58, 59, 60, 61
5x35, 36, 37
32, 5, 3x7, 33, 50
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
2
1
1
4
4
4
1
1
1
1
Publicité
