Publicité
I
RIVER
Pezzi di ricambio: Ordinando pezzi di ricambio, specificare sempre il tipo di irrigatore e
il numero di posizione che compare sul disegno.
Spare parts: When ordering spare parts, please specify type of sprinkler and the position
number, which is shown on the drawing.
Pieces de rechange: Specifier toujours le modèle d'arroseur et le numéro de position
indiqué sur le dessin.
Ersatzteilen: Wenn Sie die Ersatzteilen Bestellen, einzeln Sie das Typ der Beregner und
die Zahl der Position, die auf der Zeichnung vorzufinden ist.
Piezas de recambio: Solicitando piezas de recambio, especificar siempre el tipo de
rociador y el número de posición que aparece en el dibujo.
Dati, pesi e misure non sono impegnativi per la Ditta costruttrice che si riserva di apportare
modifiche a sua discrezione.
Data, weights and dimensions are not binding for the manufacturer, who reserves the right
to bring changes as he sees fit.
Les données, poids et dimensions ne sont pas engageantes pour la Maison constructrice,
qui se réserve le droit d'apporter toutes modification à sa discrétion.
Die Daten, die Gewichten un die Mäße sind nicht verbindlich für den Konstrukteur, der das
Recht hat, die Änderungen zu bringen.
Datos, pesos y medidas no son empeñativos para la Empresa constructora que se reserva
el derecho de aportar modificaciones a su discrección.
N.
N.
COD.
DENOMINAZIONE
PZ.
DIS.
30168
1
1
Carter
1
2
Testina
30169
30172
1
4
Corpo interno
30175
1
5b
Anello corona
1
6
Anello a U 58x51x6,5
30176
30177
36
7
Sfere 1/32"
30178
1
8
Raddrizzatore
30620
1
9
Vite senza fine carter
30179
1
9a
Rondella
ø
15x9,25
30180
1
10
Bronzina lato camme
30181
1
10a
Bronzina interna
30182
1
11
Bronzina pignone
30183
3
12
Grani M8x12 T.I.P.C.
30184
1
13
Levetta inversione
30186
1
15
Turbinetta
30628
1
16
Vite senza fine turbinetta
30187
1
16a
Grano M6x10 T.C.P.C.
30190
1
18
Bronzine ceca
30191
1
19
Corona turbinetta
30192
1
20
Pignone Z 10
30193
1
20a
Spina 3x9,8
30109
1
21
Ingranaggio testina
30196
1
22a
Spina 3,5x11,8
30198
1
23a
Cuscinetto 25x52x15 (6205)
30199
1
24
Vite M 4x35 T.E.
30200
1
24a
Dado M 4x4
30201
1
25
Cavallotto
30202
1
25a
Spina 2,5x19,8
30203
1
26
Molla scatto
30204
1
27
Cappello a V
30205
1
28
Ingranaggio Z 11
30206
1
29
Ingranaggio Z 14
30207
1
30
Quarcella testina
GB
N.
N.
MATER.
COD.
PZ.
DIS.
alluminio
20031
1
32
Trasmissione
alluminio
20032
1
33
Tubo guaina
ottone
30208
2
34
Spina 3x18
ottone
30209
1
35
Coperchio carter
gomma
30210
3
36
Boccaglio
acc. inox
3010451
36a
Boccaglio gomma
nylon
30211
1
37
Ghiera
acc. C35
30567
1
38
Guarnizione 45x40x3
acc. C40
30214
1
41
Molla rompigetto
ottone
30215
1
42
Leva rompigetto
ottone
30216
1
42a
Grano M 6x10 T.I.P.C.
ottone
30217
1
43
Registro rompigetto
acciaio
30218
1
44
Controdado
ottone
30219
1
45
Grano speciale
alluminio
30220
5
46
Viti per quarcelle M 3x10
acc. C62
30221
3
47
Viti per corona M 6x12 T.E.
acciaio
30227
1
50
Camme
B 14
30228
1
51
Spina elastica 3x16
B 14
30229
1
52
Vite M 8x50 T.E.
acciaio
30230
1
53
Rondella 8x17
acciaio
30231
1
54
Ingrassatore 10 MB
ottone
30618
1
56
Spina elast. 4x16
acciaio
30232
1
57
Dado M 8x8
acciaio
30233
1
58
Ingrassatore 6 MA
acciaio
30234
1
59
Ingrassatore 6 MA lungo
ferro
ottone
ottone
10053
02
Testina completa
acc. arm.
10169
02
Testina completa AMERICA
nylon
10378
1
03
Quarcella con bronzina
nylon
10054
05
Corona completa montata
nylon
10380
1
05a
Corona
alluminio
10084
1
014
Albero trasmissione
F
DENOMINAZIONE
MATER.
COD.
ferro traf.
10293
tubo mob.
10365
acciaio
10459
nylon
10411
nylon
10091
10055
nylon
10398
gomma
10086
acc. inox
nylon
acciaio
ottone
ottone
acciaio
ferro
ferro
nylon
acciaio
acciaio
ferro
acciaio
acciaio
ferro
acciaio
acciaio
alluminio
alluminio
acc. inox
9
D
N.
N.
DENOMINAZIONE
PZ.
DIS.
1
017
Bronzina
020
Pignone completo
1
022
Perno testina
1
023
Supporto
1
039
Rompigetto
042
Leva completa
1
048
Bronzina albero
2
049
Coppiglie
E
MATER.
ottone
acciaio
zama
ferro tr.
ottone
acciaio
Publicité
