Table des Matières
Publicité
Alternateur
LSA 37 AREP
3.2 - Schéma des connexions internes
Excitatrice/Exciter
Induit/Armature
+
-
Inducteur
Exciter field
+ Blanc/White
R 438 LS
P5
50Hz 60Hz
ST5
P4
ST2
P3
ST1
3 ph
P2
ST4
P1 : Statisme - Quadrature voltage droop
P2 : Tension - Voltage
P3 : Stabilité - Stability
P4 : Seuil de sous-vitesse - Frequency threshold + LAM
P5 : Plafond d'excitation / Excitation current ceiling
ST1 : Détection standard monophasée - Single phase voltage sensing
ST2 : Temps de réponse - Recovery time: normal
ST3 : Fréquence - Frequency selection
ST4 : Potentiomètre extérieur - Remote trimmer
ST5 : Avec / with LAM
F
: Fusibles / Fuses : 250 V . 6,3 A (rapide / fast)
Optional : Détection triphasée - 3 phase sensing : ST1
( avec module additionnel R 730 - with additional module R 730)
SCHEMA DES CONNEXIONS ET BRANCHEMENT DU REGULATEUR
WIRING AND A.V.R. CONNECTION DIAGRAM
ROUE POLAIRE/MAIN FIELD
- Bleu/Blue
ST3
X2
Z1
F
X1
Z2
E+
F
E-
0V
P1
110V
220V
S1 S2
380V
sans / without LAM
Alternator
LSA 37 AREP
3.2 - Internal connection diagram
STATOR : 12 fils (marquage 1 à 12)
12 wires (labelled 1 to 12)
Bob auxiliaires
Aux. windings
1
7
4
10
w
95 - 140 V
170 - 260 V
340 - 520 V
v
Rhe (Option) - 470 Ω
Remote voltage trimmer
Rhe
Ajustage de tension ext
(enlever le shunt ST4)
Remote voltage adjustment
(remove ST4)
Rapide -Fast
Extrait du schema / Extracted from
2
8
3
9
5
11
6
12
Option /Optional
T.I. / C.T.extérieur/external
(
couplage D)
(
coupling D)
P1
S2
S1
1A
P2
L3 (W)
L2 (V)
L1
Utilisation
User
N°: 2025.11.89
7
Publicité
Table des Matières
