Moulinex Cuisine Companion Mode D'emploi page 62

‫ﻋﻨ ـ ـﺪ ﻗ ـ ـ ﺮ اءة دﻟﻴ ـ ـﻞ اﻹﺳ ـ ـﺘﻌامل ﻫ ـ ـﺬا، ﺳ ـ ـﻮف ﺗﺠ ـ ـﺪ ﺗﻮﺻﻴ ـ ـﺎت اﻹﺳ ـ ـﺘﻌامل، اﻟﺘ ـ ـﻲ ﺳ ـ ـﻮف ﺗ ُﺘﻴ ـ ـﺢ ﻟ ـ ـﻚ ﻣﻌﺮﻓ ـ ـﺔ ﻣ ـ ـﺎ ميﻜ ـ ـﻦ‬
،‫أن ﻳﺆدﻳ ـ ـﻪ ﻫ ـ ـﺬا اﻟﺠﻬ ـ ـﺎز ﻣ ـ ـﻦ أﻋ ـ ـامل: ﺗﺤﻀ ـ ـري اﻟﺼﻠﺼ ـ ـﺎت، اﻟﺸ ـ ـﻮرﺑﺎت، اﻟﻴﺨ ـ ـﺎين، اﻷﻃﺒ ـ ـﺎق اﳌﻄﻬ ـ ـﻮة ﻋ ـ ـﲆ اﻟﺒﺨ ـ ـﺎر‬
‫ ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ اﻟﻮﻋﺎء‬D
‫: وﻋﺎء إﺳﺘﺎﻧﻠﺲ ﺳﺘﻴﻞ‬D1
‫: أﻗﻔﺎل‬D2
‫: ﻣﺤﻮر د و ّ ار ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻔﺼﻞ‬D3
‫: ﺳ ﺪ ّ ادة‬D4
‫: ﺣﻠﻘﺔ إﻗﻔﺎل اﳌﺤﻮر‬D5
‫ ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ اﻟﻐﻄﺎء‬E
‫: ﻏﻄﺎء ﻣ ُ ﻨ ﻈ ّﻢ اﻟﺒﺨﺎر‬E1
‫: ﻏﻄﺎء‬E2
‫: ﺣﺎﻣﻠﺔ اﻟﺴﺪادة‬E3
‫: ﺳ ﺪ ّ ادة‬E4
:‫ ا ﳌ ُﻠﺤﻘﺎت‬F
‫: ﺷﻔﺮة »اﻟ ﱰ ا ﺑﻠﻴﺪ« ﻟﻠﻤﻔﺮﻣﺔ‬F1
‫: ﺧ ﻼ ّط‬F2
‫: ﻣﺨﻔﻘﺔ‬F3
‫: ﺳ ﻜ ّني ﻟﻠﻌﺠﻦ / ﻟﻠﺒﴩ‬F4
AR
‫: ﺳ ﻠ ّﺔ اﻟﺒﺨﺎر‬F5
‫ ﻣﻔﺘﺎح 0/1 ﻟﻘﻄﻊ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎيئ ﻋﻦ اﳌﻨﺘﺞ‬H
(‫٠٥٥١ واط )٠٠٠١ واط : ﻟﻌﻨﺎﴏ اﻟﺘﺴﺤني / ٠٥٥ واط: ﻟﻠﻤﺤﺮك‬
‫ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻀﺒﻂ واﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ٥ درﺟﺎت ﻣﺆﻳﺔ ﺑﻜﻞ ﺧﻄﻮة‬
‫ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻀﺒﻂ ٥ ﺛﻮان اﱃ دﻗﻴﻘﺔ واﺣﺪة ﻟﻜﻞ ﺧﻄﻮة ﺑﺎﻟﺤﺪ اﻷﻗﴡ‬
.(‫اﻟﴪﻋﺔ ١ )٥ ﺛﻮان ﺗﺸﻐﻴﻞ / ٠٢ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺗﻮﻗﻒ‬
.(‫اﻟﴪﻋﺔ ٢ )٠١ ﺛﻮان ﺗﺸﻐﻴﻞ / ٠١ ﺛﻮان ﺗﻮﻗﻒ‬
.‫اﻟﻌﺠﺎﺋ ـ ـﻦ واﻟﺤﻠﻮﻳ ـ ـﺎت‬
:‫وﺻﻒ أﺟ ﺰ اء اﳌﻨﺘﺞ‬
‫: زر اﺧﺘﻴﺎر اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴيك‬B1
‫: ﻣ ُ ﻨﺘﻘﻲ اﻟﴪﻋﺔ‬B2
‫: ﻣﻨﺘﻘﻲ ﺣ ﺮ ارة اﻟﻄﻬﻲ و/أو ﻣﺆﴍ اﻟﺘﺴﺨني اﻟﻀﻮيئ‬B3
‫: ﻣﻨﺘﻘﻲ وﻗﺖ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬B4
‫: ﻣﻨﺘﻘﻲ ﴎﻋﺔ ﺗريﺑﻮ/ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺘﻘﻄﻊ‬B5
‫: زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ اﻹﻳﻘﺎف/ إﻋﺎدة اﻟﻀﺒﻂ‬B7
‫: ﻣ ُ ﻨﺘﻘﻲ ﻋﺮض اﻟ ﱪ اﻣﺞ‬C4
‫: ﻣﺆﴍ ّ ﻋﺮض اﻟﺴﻼﻣﺔ‬C5
‫ ﺳﺒﺎﺗﻮﻻ‬G
‫ﻣﻦ ٠٣ درﺟﺔ اﱃ ٠٣١ درﺟﺔ ﻣﺆﻳﺔ‬
(٢) ‫ﻣﻦ ٥ ﺛﻮان اﱃ ﺳﺎﻋﺘني‬ :‫ﺗﺪرﺟﺎت أوﻗﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
: ‫٢ - ﴎﻋﺎت ﻣ ُ ﺘﻘ ﻄ ّﻌﺔ‬
‫٠١ - ﴎﻋﺎت ﺗﻘﺪﻣﻴﺔ ﻣﺘﻮاﺻﻠﺔ‬
(١٢ ‫)اﻟﴪﻋﺎت ﻣﻦ ٣ اﱃ‬
118
‫اﻟﻐﻄــﺎء، اﺳــﺘﻌﻤﻞ ﺳــﺪادة ﺗﻨﻈﻴــﻢ‬
،‫ﻻ ﺗــﺪع اﻟﺸــﻌﺮ اﻟﻄﻮﻳــﻞ، اﻷوﺷــﺤﺔ‬
‫رﺑﻄــﺎت اﻟﻌﻨــﻖ، أن ﺗﺘــﺪﱃ ﻓــﻮق اﳌﻨﺘــﺞ‬
.‫ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﻳﻜــﻮن ﻗﻴــﺪ اﻟﺘﺸــﻐﻴﻞ‬
‫ وﺣﺪة ا ﳌ ُﺤ ﺮ ّ ك‬A
‫ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬B .‫ﻻ ﺗﻀﻊ ا ﳌ ُ ﻠﺤﻘﺎت ﰲ ﻓﺮن اﳌﻴﻜﺮووﻳﻒ‬
.‫ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ اﳌﻨﺘﺞ ﺧﺎرج اﳌﻨﺰل‬
‫ﻻ ﺗﺘﺨﻄ ـ ـﻰ ﻛﻤﻴ ـ ـﺎت اﻟﺤ ـ ـﺪ اﻷﻗ ـ ـﴡ ا ﳌ ُ ﺸ ـ ـﺎر‬
.‫اﻟﻴﻬ ـ ـﺎ ﰲ اﻹرﺷ ـ ـﺎدات اﳌﺮﻓﻘ ـ ـﺔ‬
-/+ ‫:ﻣﻨﺘﻘﻲ‬B6
.ً ‫ﺧ ﺰ ّ ن اﳌﻨﺘﺞ ﺑﻌﺪ أن ﻳﱪد متﺎﻣ ﺎ‬
‫ ﺷﺎﺷﺔ رﻗﻤﻴﺔ‬C
‫: ﻋﺮض اﻟﴪﻋﺔ‬C1
‫: ﻋﺮض اﻟﺤ ﺮ ارة‬C2
‫ﻣ ـ ـﻦ أﺟ ـ ـﻞ ﺳ ـ ـﻼﻣﺘﻚ، ﻻ ﺗﺴ ـ ـﺘﻌﻤﻞ ﻣ ُ ﻠﺤﻘﺎت‬
‫: ﻋﺮض اﻟﻮﻗﺖ‬C3
‫أو ﻗﻄــﻊ ﻏﻴــﺎر أﺧــﺮى ﻏــري اﳌﺘﻮﻓــﺮة ﰲ‬
.‫ﻣ ﺮ اﻛ ـ ـﺰ ﻣ ـ ـﺎ ﺑﻌ ـ ـﺪ اﻟﺒﻴ ـ ـﻊ ا ﳌ ُ ﻌﺘﻤ ـ ـﺪة‬
‫إن أي ﺗﺪﺧ ـ ـﻞ ﻣ ـ ـﻦ ﻗﺒﻠ ـ ـﻚ ﰲ اﳌﻨﺘ ـ ـﺞ ﻏ ـ ـري‬
‫أﻋ ـ ـامل اﻟﺘﻨﻈﻴ ـ ـﻒ واﻟﺼﻴﺎﻧ ـ ـﺔ اﻹﻋﺘﻴﺎدﻳ ـ ـﺔ، ﻻ‬
.‫ﻳﻘ ـ ـﻮم ﺑ ـ ـﻪ ﺳ ـ ـﻮى ﻣﺮﻛ ـ ـﺰ اﻟﺨﺪﻣ ـ ـﺔ ا ﳌ ُ ﻌﺘﻤ ـ ـﺪ‬
: ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬
:‫ﻳ ُ ﺮﺟ ـ ـﻰ ﻣ ُ ﺮ اﺟﻌ ـ ـﺔ اﻟﺠ ـ ـﺪول ﺗﺤ ـ ـﺖ ﻋﻨ ـ ـﻮان‬
‫»ﻣــﺎذا ﺗﻔﻌــﻞ إذا ﺗﻮﻗــﻒ اﳌﻨﺘــﺞ ﻋــﻦ‬
:‫اﻟﻘﻮة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫اﻟﻌﻤــﻞ« ﰲ ﻧﻬﺎﻳــﺔ دﻟﻴــﻞ اﻹﺳــﺘﻌامل‬
:‫اﻟﺘﺪرﺟﺎت اﻟﺤ ﺮ ارﻳﺔ‬
١٢ : ‫ﻋﺪد اﻟﴪﻋﺎت‬
.‫اﻟﺒﺨــﺎر‬
‫ﻻ ﺗﻠﻤــﺲ اﻟﻐﻄــﺎء ﻗﺒــﻞ أن ﻳﺘﻮﻗــﻒ‬
•
‫اﻟﺠﻬــﺎز متﺎﻣــ ﺎ ً ﻋــﻦ اﻟﺤﺮﻛــﺔ )زر اﻟﺘﻮﻗــﻒ(؛‬
‫اﻧﺘﻈ ـ ـﺮ اﱃ أن ﻳﺘ ـ ـﻢ ﺧﻠ ـ ـﻂ اﳌﻜﻮﻧ ـ ـﺎت ومل‬
•
.‫ﻳﻌ ـ ـﺪ ﻫﻨﺎﻟ ـ ـﻚ ﻣ ـ ـﻦ ﺣﺮﻛ ـ ـﺔ دو ر ان‬
•
‫اﺳ ـ ـﻜﺐ أو ﻻ ً اﳌﻜﻮﻧ ـ ـﺎت اﻟﺼﻠﺒ ـ ـﺔ ﰲ اﻟﻮﻋ ـ ـﺎء‬
•
‫ﻗﺒــﻞ إﺿﺎﻓــﺔ اﳌﻜﻮﻧــﺎت ﻣــﻦ اﻟﺴــﻮاﺋﻞ‬
‫)اﻧﻈــﺮ اﻟﺸــﻜﻞ1.11(، دون أن ﺗﺘﺨﻄــﻰ‬
• ‫ﻋﻼﻣ ـ ـﺔ اﻟﺤ ـ ـﺪ اﻷﻗ ـ ـﴡ ٥،٢ ﻟ ـ ـﱰ اﳌﻮﺟ ـ ـﻮدة‬
‫داﺧ ـ ـﻞ اﻟﻮﻋ ـ ـﺎء )اﻧﻈ ـ ـﺮ اﻟﺸ ـ ـﻜﻞ 2.11(. إذا‬
‫ﻛﺎن اﻟﻮﻋ ـ ـﺎء ﻣﻠﻴﺌ ـ ـ ﺎ ً، ﻓﻘ ـ ـﺪ ﻳﺤ ـ ـﺪث ﻃﻮﻓ ـ ـﺎن‬
‫ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺒﻴﻊ‬
•
.‫ﻟﻠ ـ ـامء اﳌﻐ ـ ـﲇ ﺧ ـ ـﺎرج اﻟﻮﻋ ـ ـﺎء‬
‫ﻳ ُ ﺮﺟ ـ ـﻰ اﳌﻼﺣﻈ ـ ـﺔ، ﰲ ﺑ ﺮ اﻣ ـ ـﺞ اﻟﻄﻬ ـ ـﻲ ﻋ ـ ـﲆ‬
‫اﻟﺒﺨ ـ ـﺎر، ﻳ ُ ﺮﺟ ـ ـﻰ اﻟﺤﻔ ـ ـﺎظ ﻋ ـ ـﲆ اﳌﺴ ـ ـﺘﻮى‬
•
.(4.2 ‫٧،٠ ﻟ ـ ـﱰ )اﻧﻈ ـ ـﺮ اﻟﺸ ـ ـﻜﻞ‬
‫ﻻ ﺗﻀــﻊ اﺻﺎﺑﻌــﻚ أو أي أداة أﺧــﺮى ﰲ‬
.‫اﻟﻮﻋــﺎء أﺛﻨــﺎء ﺗﺸــﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬــﺎز‬
•
،‫ﻻ ﺗﺴ ـ ـﺘﻌﻤﻞ اﻟﻮﻋ ـ ـﺎء ﻛﺤﺎوﻳ ـ ـﺔ )ﻟﻠﺘﺨﺰﻳ ـ ـﻦ‬
‫ﺿ ـ ـﻊ اﳌﻨﺘ ـ ـﺞ ﻓ ـ ـﻮق ﺳ ـ ـﻄﺢ ﺛﺎﺑ ـ ـﺖ، ﻣﻘ ـ ـﺎوم‬
.‫ا ﳌ ُ ﺮﻓــﻖ‬
‫ﻻ ﺗﻀــﻊ اﳌﻨﺘــﺞ ﺑﺎﻟﻘــﺮب ﻣــﻦ ﺟــﺪار أو‬
.‫ﺧ ﺰ اﻧــﺔ: ﻓﻘــﺪ ﺗﺘــﴬر ﺑﺎﻟﺒﺨــﺎر‬
‫ﻻ ﺗﻀــﻊ اﳌﻨﺘــﺞ ﺑﺎﻟﻘــﺮب ﻣــﻦ ﻣﺼــﺪر‬
‫ﺣــ ﺮ اري ﻗﻴــﺪ اﻟﺘﺸــﻐﻴﻞ )ﻣﻮﻗــﺪ، أﺟﻬــﺰة‬
‫ﻻ ﺗ ُﻐﻄ ـ ـﻲ اﻟﻐﻄ ـ ـﺎء مبﻨﺸ ـ ـﻔﺔ اﻟﺼﺤ ـ ـﻮن وﻻ‬
‫ﺑــﺄي ﳾء آﺧــﺮ. ﻻ ﺗ ُﺤــﺎول ﺳــ ﺪ ّ ﻓ ُﺘﺤــﺔ‬
119
‫اﻹﺳﺘﻌامل اﻟﺨﺎﻃﻰء‬
•
•
•
•
AR
•
•
.(‫ﻟﻠﺘﱪﻳ ـ ـﺪ، ﻟﻠﺘﻌﻘﻴ ـ ـﻢ‬
•
. ‫ﻟﻠﺤ ـ ـ ﺮ ارة‬
•
•
.(..‫ﻣﻨﺰﻟﻴــﺔ ، اﻟــﺦ‬
•