InStructIonS dE MISE À LA tErrE
AVErtISSMEnt
Évitez tout risque d'incendie ou de choc
électrique . Le non-respect de cet avertisse-
ment peut entraîner des blessures graves, un
incendie ou la mort .
Évitez tout risque d'incendie ou de choc
électrique . N'utilisez pas de rallonge élec-
trique ni de fiche d'adaptation et n'enlevez
pas la broche de mise à la terre du cor-
don d'alimentation . Le non-respect de cet
avertissement peut entraîner des blessures
graves, un incendie ou la mort .
Installation : l'appareil doit être installé et
mis à la terre de manière adaptée, par un
technicien qualifié . Aux États-Unis, installez
l'appareil conformément à la dernière édi-
tion du National Fuel Gas Code ANSI Z223 . 1 /
NPFA No . 54 et du National Electrical Code
NFPA No . 70, et en accord avec les exi-
gences du code électrique local . Au Can-
ada, installez l'appareil conformément aux
dernières éditions des normes CAN/CGA
B149 . 1 , CAN/CGA B149 .2 et CSA Standard
C22 . 1 , du Code électrique canadien Partie
1 et aux exigences du code électrique lo-
cal . Installez l'appareil conformément aux
instructions d'installation fournies dans la
documentation livrée avec l'appareil .
Pour des raisons de sécurité, cet appareil
doit être correctement mis à la terre . Pour
un maximum de sécurité, le câble d'alimen-
tation doit être correctement raccordé à une
prise électrique ou à un boîtier de raccord-
ement soumis à une tension adaptée, doit
être correctement polarisé et mis à la terre
et doit être protégé par un disjoncteur, con-
formément aux codes locaux .
Il est de la responsabilité personnelle du
consommateur de demander à un électricien
qualifié d'installer une prise murale adéquate
ou un boîtier de raccordement adapté et
correctement mis à la terre . Il incombe au
consommateur de contacter un installateur
qualifié pour vérifier que l'installation élec-
trique est adéquate et répond aux normes et
règlements locaux .
IMPortAntES MESurES dE SÉcurItÉ
Cet appareil est muni d'une fiche à trois
broches avec mise à la terre pour assur-
er votre protection contre les chocs élec-
triques . Cette fiche doit être branchée di-
rectement dans une prise correctement mise
à la terre . N'enlevez pas la broche de mise à
la terre de cette fiche .
Pour des raisons de sécurité, cet appareil
doit être correctement mis à la terre . Pour
un maximum de sécurité, la fiche de l'appa-
reil doit être branchée dans une prise cor-
rectement polarisée et mise à la terre .
Si une prise murale à deux broches est la
seule prise à votre disposition, il vous revient
de demander à un technicien qualifié de la
remplacer par une prise murale à trois al-
véoles correctement mise à la terre .
Prise murale avec
mise à la terre
conversion au GPL
Cet appareil est conçu pour permettre la
conversion au gaz de pétrole liquéfié (GPL) .
Pour éviter les risques de blessure ou de
mort par choc électrique, confiez la con-
version au GPL à un installateur ou un élec-
tricien qualifié . Les ajouts, changements ou
conversions requis doivent être faits par
un technicien qualifié afin de répondre de
façon satisfaisante aux exigences d'utilisa-
tion .
Si une conversion au GPL est nécessaire,
communiquez avec votre fournisseur de GPL
pour obtenir de l'aide .
Consultez les instructions d'installation
fournies avec cet appareil pour y trouver
tous les renseignements sur l'installation et
la mise à la terre .
Vous ne devez en
aucun cas couper,
enlever ou mettre
hors circuit la broche
de mise à la terre.
Cordon d'alimentation
muni d'une fiche à
3 broches avec mise à
la terre
AVErtISSMEnt
5