Stuv 16/58-in Notice D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour 16/58-in:

Installation, mode d'emploi et maintenance (36 pages)

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

À L'USAGE DU PROFESSIONNEL

[fr]

notice d'installation

Stûv 16-in

10-2011 – SN 97851 > ...

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Stuv 16/58-in

Page 1 zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | insta- lação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instala- ción | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace |...
Page 2: Table Des Matières
Ce foyer a été conçu pour offrir un Nous vous recommandons de lire maximum de confort et de sécurité. cette notice avant de procéder à Le plus grand soin a été apporté à l’installation. sa fabrication. Si malgré cela vous Certaines configurations peuvent constatiez une anomalie, contactez faire varier quelque peu l’ordre des...
Page 3: Sommaire (Suite)
Sommaire (suite) Montage de l'interrupteur thermique Montage du cadre Sortie frontale d'air chaud Remontage de la porte Tablette graduée Construction d'un habillage Lorsque l’installation du foyer est terminée… RÉCEPTION DES TRAVAUX CONTACTS Stûv 16-in - installation [fr] - 10-2011 SN 97851 - ...
Page 4: Présentation Du Produit
EN 13229 : 2001 / A2 : 2004 EN 13229 : 2001 / A2 : 2004 EN 13229 : 2001 / A2 : 2004 Insert à bois Stûv 16/58-in Insert à bois Stûv 16/68-in Insert à bois Stûv 16/78-in Épaisseur minimum d'isolation par Épaisseur minimum d'isolation par...
Page 5: Normes, Agréations Et Caractéristiques Techniques (Suite)
Normes, agréations et caractéristiques techniques (suite) Autres caractéristiques techniques Stûv 16/58-in Stûv 16/68-in Stûv 16/78-in Tirage minimum pour l’obtention de la puissance calorifique nominale 12 Pa 12 Pa 12 Pa Débit massique des fumées 5,7 g/s 6,6 g/s 7,4 g/s Température moyenne des fumées à la puissance nominale 260°C...
Page 6: Recommandations
Recommandations Nous vous recommandons Certaines réglementations nationales instamment de confier l’installation ou locales imposent de ménager une de ce Stûv à un professionnel qualifié trappe d'accès au raccordement entre qui pourra notamment vérifier que les le foyer et le conduit de fumées. caractéristiques du conduit de fumées Le foyer doit être installé...
Page 7: Préparation Du Chantier
PRÉPARATION DU CHANTIER Arrivées d'air - Les différentes configurations L'air pour la combustion est prélevé à l'extérieur (idéalement) ou dans le Vue du plateau de prépose local à chauffer. correspondant à chaque configuration; Nous en reparlerons au chapître La convection est naturelle (pas de "installation"...
Page 8: Arrivée D'air Pour La Combustion
Arrivée d'air pour la combustion Prise d'air dans la pièce Le foyer a besoin d'air pour la combustion. Si le foyer n'est pas directement raccordé à une arrivée d'air extérieur, Prise d'air à l'extérieur une arrivée d'air suffisante (environ Le Stûv 16-in est conçu pour être 50 cm ), doit idéalement déboucher à...
Page 9: Arrivée D'air Pour La Combustion (Suite)
Arrivée d'air pour la combustion (suite) Le clapet intérieur / extérieur Remarque [photo 1 et schéma 2] empêche le Attention aux systèmes d’extraction refroidissement de la maison quand actifs d’air (hotte de cuisine, air- le foyer n'est pas en fonctionnement. conditionné, ventilation mécanique contrôlée, autre foyer…) situés dans Ce dispositif est donc facultatif si le même espace ou dans une pièce...
Page 10: Conduit De Fumées
[schéma 3]. fonctionnement du foyer qu’une Diamètre standard de la sortie cheminée sous-dimensionnée. Vous de fumée : 180 mm trouverez sur www.stuv.com > questions – réponses une méthode Certaines configurations de cheminée simplifiée qui permet d'évaluer peuvent exiger un autre diamètre que grossièrement les caractéristiques du...
Page 11: Capacité Portante De La Structure
Capacité portante de la structure S'assurer que la résistance du plancher est suffisante pour supporter le foyer et la construction de son habillage ; en cas de doute, consulter un spécialiste. Environnement et décor du foyer La niche Stûv 1658 in : 600 - 660 Stûv 1658 in Stûv 1658 in : 590 Stûv 1658 in : 590...
Page 12: Environnement Et Décor Du Foyer (Suite)
– le cadre fin [photo 5] doit déborder de la maçonnerie (ou de l’habillage) d’au moins 10 mm, au plus de 80 mm [schéma 6]. Largeur hors tout des cadres Stûv Stûv Stûv 16/58-in 16/68-in 16/78-in 570 mm 670 mm 770 mm 670 mm 770 mm...
Page 13: Circulation De L'air De Convection
Circulation de l'air de convection L’air pour la convection pénètre Configuration des gaines dans le foyer... Les gaines ne sont pas obligatoires. Cependant, sachez qu'un isolant – soit par l'entrée frontale à la base fibreux placé dans la niche peut du foyer [schémas 1].
Page 14: Isoler Le Foyer : Le Pour Et Le Contre
ph 2 Isoler le foyer : le pour et le contre Sécurité Amélioration des perfomances 0,4 x 2,5 Vous aurez pris les précautions On peut aussi placer des isolants sera pas perdue : elle se dissipera dans nécessaires pour éviter un thermiques contre le foyer pour la maçonnerie puis dans les pièces échauffement excessif des parois de la...
Page 15: Installation
INSTALLATION À la réception du matériel Attention ! Dès la réception de ce foyer, veuillez vérifier que la vitre ne s’est pas brisée au cours de la livraison. En effet, la garantie ne couvre les détériorations dues au transport que si elles ont été...
Page 16: Déballage (Suite)
Déballage (suite) Déplacement du foyer – avec un transpalette : le laisser sur sa palette, – avec un diable : basculer le foyer sur son dos, laisser la palette sur place, – avec les poignées conçues à cet effet [photo 2] ; elles sont réversibles pour permettre le déplacement dans un escalier, par exemple [photo 3].
Page 17: Le Plateau De Prépose
Le plateau de prépose Le plateau de prépose est un élément essentiel du système: on y raccorde la gaine d'arrivée d'air extérieur et on y suspend le ventilateur avec ses accessoires. Il supportera le foyer proprement dit. Il reste fixe. Il sera posé...
Page 18: Montage Du Plateau Sur Le Support Réglable
Montage du plateau sur le support réglable Si vous n’avez pas choisi cette option, passez au chapitre suivant. La table est constituée [photo 1] : – du plateau de prépose [a], – d’un élément «jambes gauches» et d’un élément «jambes droites» [b], –...
Page 19: Montage Du Plateau Sur Le Caisson De Ventilation
Montage du plateau sur le caisson de ventilation Si vous n’avez pas choisi cette option, passez au chapitre suivant. Le caisson de ventilation permet de raccorder des gaines qui amènent l’air ambiant vers le ventilateur. Il n’est pas obligatoire; si on ne l’installe pas, le ventilateur, logé...
Page 20: Montage Du Plateau Sur Le Caisson De Ventilation (Suite)
Montage du plateau sur le caisson de ventilation (suite) Introduire (s’il y a lieu) la gaine d’adduction d’air extérieur [photo 8]. Déposer le plateau sur le caisson de ventilation et assembler par vis [phorto 9]. Le caisson de ventilation est suspendu au plateau de prépose Procéder de la même manière en ce qui concerne le raccordement des gaines et le passage de la gaine d’air...
Page 21: Connexion De L'air De Combustion
Connexion de l'air de combustion Air prélevé à l'extérieur L'air pour la combustion est prélevé à l'extérieur ou à l'intérieur, au moyen du buselot et/ou d'une gaine [schéma 1], raccordé au plateau de prépose. Enlever le bouchon [photo 2] et la trappe avant [photo 3].
Page 22: Kit De Ventilation
Kit de ventilation a ventilateur + 2 vis b régulateur électronique + 2 vis M4 x 8 à tête hexagonale c interrupteur 4 positions + support à griffe + plaque de finition d câble 4 conducteurs e interrupteur thermique + câble + passe-câble f 2 plaques d'obturation pré- découpées ( à...
Page 23: Raccordements Électriques (Suite)
Raccordements électriques (suite) Raccorder la terre au support métallique du circuit [photo 6]. Raccordement du sélecteur de vitesse Dénuder le câble à 4 conducteurs et nettoyer la gaine de chaque fil; vous observerez que chacun de ces conducteurs porte un numéro. Connecter au bornier [photo 7-c] en suivant les indication du schéma électrique [8].
Page 24: Raccordement De L'interrupteur Thermique Au Circuit Électronique
Raccordements électriques (suite) Raccordement de l’interrupteur – Enlever le pontage (shuntage) thermique au circuit électronique [photo 12-b]. L’interrupteur thermique ne permet – Passer le câble dans le passe-câble. l’alimentation du ventilateur que si – Raccorder l’interrupteur thermique la température de l’air réchauffé est aux bornes ainsi libérées.
Page 25: Préparation De La Sortie D'air Chaud
Préparation de la sortie d'air chaud Utilisation de la sortie frontale [schéma 1] Si vous avez choisi cette option, vous n'avez rien à faire ! Sorties vers le haut, à l'arrière [schéma 2] Démonter le capot en tôle galvanisée : 2 vis de chaque côté et 4 vis sur la partie supérieure [photo 3] Écarter légèrement les parois latérales (utiliser des cales de ±...
Page 26: Raccordement Au Conduit De Fumées
Raccordement au conduit de fumées Si le foyer est destiné à être Si la sortie de fumée reste encastré dans une cheminée accessible de l’extérieur... existante..Fixer la collerette directement sur ... Le raccordement s’effectuera de le foyer [photo 1]. Utiliser les 3 vis l’intérieur.
Page 27: Raccordement Au Conduit De Fumées Par L'intérieur Du Foyer
Raccordement au conduit de fumées par l’intérieur du foyer Pour accéder à la sortie de fumée de l’intérieur du foyer, il y a lieu de démonter les éléments déviateurs de fumée [schémas 1 et 2] : le déviateur fixe en vermiculite [a] et le déviateur métallique articulé...
Page 28: Raccordement Au Conduit De Fumées Par L'intérieur Du Foyer (Suite)
Raccordement au conduit de fumées par l’intérieur du foyer (suite) Remontage des déviateurs Remettre en place les vermiculites constituant le déviateur fixe suivant schéma 9 ; elles doivent buter de chaque côté sous l’ergot métallique [schéma 9 a] et [photo 10] ; les solidariser avec le nez métallique ;...
Page 29: Montage De L'interrupteur Thermique
Montage de l'interrupteur thermique Si vous n'avez pas installé de ventilateur, passez au chapitre suivant. Pousser le registre au maximum vers la gauche. Dévisser la coiffe registre a (2 vis M4x6) [photo 1]. Déplacer la coiffe registre vers la droite pour amener son encoche en face du curseur et ainsi pouvoir l’enlever [photo 2].
Page 30: Montage Du Cadre
Montage du cadre Les différents types de cadres s’adaptent au foyer de la même manière. Enlever la porte, si ce n’est déjà fait. Pousser le registre au maximum vers la gauche. Enlever les 4 vis M 5 à tête bombée [photo 1]. Mettre en place le cadre en l’introduisant de face [photo 2].
Page 31: Remontage De La Porte
Remontage de la porte Replacer la porte sur ses gonds. Un ressort logé dans la porte [photo 1] la referme automatique- ment ; accrocher ce ressort au doigt prévu à cet effet sur le foyer [photo 2]. Tablette graduée Basculer l’abattant [photo 1]. La tablette graduée doit juste être déposée, centrée par rapport au registre [photo 2].
Page 32: Construction D'un Habillage
Construction d'un habillage Lors de la réalisation de l'habillage ou de la construction entourant le foyer, suivre les quelques règles élémentaires expliquées en pages 8 et 9 (péparation du chantier). Lorsque l’installation du foyer est terminée… … effectuer un test de Se référer au mode d’emploi.
Page 33 RÉCEPTION DES TRAVAUX À REMPLIR EN MAJUSCULES S.V.P. L’ACQUÉREUR NOM ....................... PRÉNOM ....................ADRESSE DES TRAVAUX ................CODE POSTAL ..................LOCALITÉ ....................PAYS ....................... L’INSTALLATEUR SOCIÉTÉ ....................VOTRE FOYER STÛV 16-IN N° DE SÉRIE ..................... DATE DE L'INSTALLATION ..............CARACTÉRISTIQUES DU CONDUIT HAUTEUR DU CONDUIT EN M ...............
Page 35 Concept & Forme sa Chemin de la Foule 13 rue Jules Borbouse 4 case postale 633 B-5170 Bois-de-Villers (Belgium) CH-2740 Moutier info@stuv.be – www.stuv.be T 032 493 42 32 contact@lack-sa.ch – www.lack-sa.ch Stûv 16-in - installation [fr] - 10-2011 SN 97851 - ...
Page 36 : veuillez consulter Éditeur responsable : Gérard Pitance – rue Jules Borbouse 4 – 5170 Bois-de-Villers – Belgique votre distributeur ou www.stuv.com 93104205 - notice d'installation - Stûv 16-in...

Ce manuel est également adapté pour:

16/68-in 16/78-in 16-in serie

Stuv 16/58-in Notice D'installation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Stuv 16/58-in

Sommaire des Matières pour Stuv 16/58-in

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières