Page 5
INSTALLATION Suivre ces indications pour le modèle Follow these instructions for the right model: correspondant. STÛV 16-Z STÛV 16-Z ARRIÈRE | BACK Étape 1 Aligner le devant du caisson Step 1 Align the front of the insulated shell d’isolation avec la structure. Voir la vue en with the wall frame.
Page 6
INSTALLATION STÛV 16-in STÛV 16-in Step 3 Align the front of the flap with the ARRIÈRE | BACK Étape 3 Aligner le devant de l’abattant front of the masonry chimney. avec la façade de la cheminée de maçonnerie. Through adjustment, it is possible to move forward the insert of 13/16’’...
Page 7
Étape 6 Installer la cheminée et tout autre Step 6 Install the chimney and all other raccordement nécessaire. connections needed. RETIRER LA PORTE REMOVE THE DOOR Étape 7 Placer la main froide autour du Step 7 Place the door handle around the cylindre de barrure au-dessus de la porte.
Page 8
INSTALLATION INSTALLATION Step 10 Locate the spring at the bottom Étape 10 Localiser le ressort au bas de la of the door near the rotation point. porte près de l’axe de rotation. Étape 11 Désengager le ressort en Step 11 Disengage the spring by moving it poussant vers le fond et en le remontant backward then up and front.
Page 9
STÛV 16-Z STÛV 16-Z Étape 14 Step 14 Cut the cement board according Découper et poser les panneaux de fibrociment en respectant to the requirements in the installation manual. les indications de la notice d’installation. 16-58 16-68 16-78 16-58 16-68 16-78 23 5/8"...
Page 10
INSTALLATION ARRIÈRE | BACK 5/32" Si une plaque de finition est nécessaire à If a finishing plate (flashing) is necessary l'arrière au cadre appliqué, utiliser les trous 16-58 | 2" 24 13/32" 25 23/32" behind the picture type frame, use the prévus à...
Page 11
INSTALLATION Étape 19 Localiser les 4 vis d’ajustement Step 19 Locate the screws on the side sur les côtés et dévisser légèrement. Ne pas les retirer complètement. and slightly unscrew them. Do not remove them completely. ATTENTION La peinture des vis est fragile. Tourner ATTENTION doucement.
Page 12
Les foyers Stûv sont conçus par : Stûv fireplaces are designed by : Stûv sa – Belgique stuv.com Rue Jules Borbouse n°4 B-5170 Bois-de-Villers Et fabriqués en Amérique du Nord par : And manufactured in North America by : Stûv America inc. – Canada stuvamerica.com...