Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Acople de Desconexión de Emergenia (Reparable)
Importante: Por favor lea este documento antes de su instalación
Este dispositivo se separa con una fuerza de 350 libras. Antes de su instalación se habrá de determinar que dicha fuerza de distensión no causará daño al
ensamble de la manguera o al dispositivo dispensador. El dispositivo dispensador deberá estar debidamente anclado a la isla de despacho.
INSTALACIÓN
1. Conexión de Manguera Lateral: (Figura A)
Instale el acople inmediatamente flujo abajo después del retractar de
la manguera, luego instale la longitud apropiada de manguera entre
el acople y la pistola de dispensado. La conexión flexible (EBW Parte
No. 699-200) no se requiere para esta aplicación.
2. Conexión de Manguera Superior: (Figura B)
I
nstale el acople con la conexión flexible (EBW Parte No. 699-200) a
la salida del dispensador tal como se muestra, luego instale la longitud
apropiada de manguera entre el acople y la pistola de dispensado.
3. Conexión a Pistola ó a Acople Giratorio: (Figura C)
Para instalar un acople 697 cerca de la pistola o acople giratorio se
deberá emplear una conexión flexible 699-200 entre el acople 697 y el
acople giratorio.
4. Nota: Instale una balanza donde se habrá de instalar el
Safety-Sever.
Aplique 350 libras de fuerza de distensión a varios ángulos y revise
la manguera y el dispensador. Remueva la balanza y complete la
instalación.
5. Emplee sellador para tubo aprobado por UL
en las conexiones con rosca. No emplee cinta de
Politetrafluoroetileno (PTFE).
6. Cuando se ajuste el acople a las conexiones de la
manguera, use una llave solo sobre la mitad del acople
adyacente a la conexion de la tuberia. (Usar una llave sobre la
otra mitad puede fracturar el tornillo de anclado).
Acople de Emergencia
(697)
Retractor de
Manguera
Figura A
Advertencia: Los productos EBW deberán utilizarse en acatamiento con todas las leyes y reglamentaciones
federales, estatales y locales. La selección del equipo deberá estar basada en las especificaciones físicas y las
limitaciones y compatibilidad del medio ambiente el material a ser manejado. EBW NO GARANTIZA FUERA DE
LAS INSTANCIAS DE SU DISEÑO ESPECIFICO.
©2015 FFS F-1387SP Rev. 6
Instrucciones de Instalación
Safety Sever 697 - de 3/4"
5" Min
(127mm)
Figura B
ADVERTENCIA
SI UNA SEPARACION OCURRE
1. Apague el dispensador y alivie la presión de la línea.
2. Examine ambas mitades por daños. Si alguna parte se
ve dañada, reemplace todo el acople. (Nota: Adegurese
que la porcion fracturada del tonillo sea removida)
3. Lubrique el empaque tipo 0-ring con aceite ligero.
4. Reensamble la unidad empujando la mitad macho
dentro la mitad hembra mientras se alínean lo orificios
del tonillo de anclado hasta que las dos mitades
embonen. Instale un nuevo tornillo de anclado.
5. Si el Safety-Sever no se reensambla fácilmente a
mano, se deberá considerar dañado sin reparación y
debera reemplazarse.
PRECAUCIÓN
Conexión Flexible
699-200
.
Acople de
Emergencia 697
Emplee sólo tornillos de anclado EBW genu-
inos (697-133) para reemplazo en el acople de
mergencia 697-137.
NO retire el tornillo de anclado a menos que se
haya separado por emergencia de arranque.
(697-133)
Acople de Emergencia 697-137
Acople Giratorio
Conexión Flexible
Swivel
699-200
5" (127mm) Min.
Acople de
Emergencia 697
Conexión a Pistola con Acople
Giratorio
Figura C
5" (127mm)Min.
Conexión a Pistola
Publicité
