LGB 69576 Mode D'emploi page 9

Fig. 3, remove the screws marked in the image in order to open the tender
Img. 3, Pour ouvrir le tender, retirez les vis marquées
Fig. 3, para abrir el ténder, extraer los tornillos marcados
Figura 3, per l'apertura del tender rimuovere le viti contrassegnate
9