1.3
OBJETO Y CONTENIDO DEL MANUAL
ES
O
BJETO
El objeto del manual es el de consentir que el usuario
tome esas medidas y predisponga todos los recursos
humanos y materiales necesarios para su uso
correcto, seguro y duradero.
C
ONTENIDO
Este manual lleva todas le informaciones necesarias
para la instalación, utilización y el mantenimiento de
la estufa ECOFIRE.
El esmerado cumplimiento de las instrucciones de
este manual garantiza un grado elevado de seguridad
y productividad de la estufa.
1.4
CONSERVACIÓN DEL MANUAL
C
ONSERVACIÓN Y CONSULTA
Hay que guardar cuidadosamente el manual y debe
estar siempre a disposición para consultas, tanto por
parte del usuario como de los encargados del montaje
y el mantenimiento.
El manual de Instrucciones, Uso y Mantenimiento
forma parte integrante del equipo.
D
ETERIORO O PÉRDIDA
Si fuera necesario, solicitar otro ejemplar a PALAZZETTI.
T
RASPASO DE LA ESTUFA
En caso de que se traspase la estufa, el usuario está
obligado a entregar al nuevo comprador también este
manual.
1.5
ACTUALIZACIÓN DEL MANUAL
Este manual refleja el estado del arte al acto de la
puesta a la venta del equipo.
Los equipos que ya están a la venta, junto con la
documentación técnica correspondiente, no serán
considerados por PALAZZETTI carentes o
inadecuados después de eventuales modificaciones,
adaptaciones o la aplicación de nuevas tecnologías
a equipos de nueva comercialización.
1.6
INFORMACIONES GENERALES
I
NFORMACIONES
En caso de intercambio de informaciones con el
Fabricante de la estufa, hay que referirse al número
de serie y a los datos identificativos indicados en la
página de «INFORMACIONES GENERALES» al final
de este mismo manual.
R
ESPONSABILIDAD
Con la entrega de este manual PALAZZETTI no se
responsabiliza, tanto civil como penalmente, de los
accidentes debidos a incumplimiento parcial o total
de las especificaciones que éste contiene.
PALAZZETTI tampoco se responsabiliza de las
consecuencias de uso impropio del equipo o uso
incorrecto por parte del usuario, de modificaciones y/o
reparaciones no autorizadas, uso de repuestos no
originales o no específicos para este modelo de equipo.
M
ANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO
Las operaciones de mantenimiento extraordinario
deben ser ejecutadas por personal cualificado y
facultado para obrar sobre el modelo de estufa al que
este manual se refiere.
ECOFIRE
1.3
HANDBOKENS SYFTE OCH INNEHÅLL
M
ÅL
Handbokens mål är att ge användaren åtgärderna
och förutse samtliga medel och material som krävs
för en korrekt, säker och varaktig användning.
I
NNEHÅLL
Denna handbok innehåller all information som krävs
för installationen, användningen och underhållet av
kaminen ECOFIRE.
En noggrann uppmärksamhet av anvisningarna
garanterar en hög säkerhet och produktivitet av
kaminen.
1.4
FÖRVARING AV HANDBOKEN
F
ÖRVARING OCH KONSULTERING
Handboken ska förvaras väl och finnas tillgänglig för
konsultering, både för användaren och för
monterings- och underhållspersonalen.
Drifts- och underhållshandboken är en ingående
del i kaminen.
F
ÖRSTÖRELSE ELLER FÖRLUST
Beställ vid behov en kopia av PALAZZETTI.
Ö
VERLÅTELSE AV KAMINEN
Om kaminen ska överlåtas ska även denna handbok
överlämnas till den nye användaren.
1.5
UPPDATERING AV HANDBOKEN
Denna handbok motsvarar kaminens aktuella
tekniska nivå då den släpps ut på marknaden.
Kaminerna som redan finns på marknaden, med
motsvarande tekniska dokumentation, kommer inte
att anses som bristfällig eller olämplig av
PALAZZETTI på grund av eventuella ändringar,
anpassningar eller tillämpningar av nya teknologier
på nya marknadsförda kaminer.
1.6
ALLMÄNT
I
NFORMATIONER
Vid ett informationsbyte med kaminens tillverkare,
hänvisa till serienumret och datan som anges på
sidan "ALLMÄN INFORMATION" i slutet av denna
handbok.
A
NSVAR
Då handboken levereras, avsäger sig PALAZZETTI
allt ansvar, både civilt och straffrättsligt ansvar, för
olyckor som kan uppstå av en delvis eller total
försummelse av specifikationerna i denna.
PALAZZETTI avsäger sig även allt ansvar som beror
på en olämplig användning av kaminen eller vid en
felaktig användning av användaren, på otillåtna
ändringar och/eller reparationer, på en användning
av icke originala reservdelar eller som inte är specifika
för denna modellen.
S
ÄRSKILT UNDERHÅLL
De särskilda underhållen ska utföras av kvalificerad
och behörig personal för att utföra åtgärder på
kaminen som denna handbok hänvisar till.
cod. 004770541 - 03/2009
SV
13/98