Table des Matières
Publicité
CURA E MANUTENZIONE
Non lasciare il prodotto in
luoghi troppo caldi o troppo
freddi. Temperature estre-
mamente alte o basse pos-
sono accorciare il tempo di
vita dei dispositivi elettroni-
ci. Inoltre alcuni particolari in
plastica potrebbero defor-
marsi e causare malfunzio-
namenti.
La caduta del dispositivo
potrebbe
pregiudicarne
funzionamento. Le schede
interne possono venire dan-
neggiate da urti violenti.
Non utilizzare o immagazzi-
nare il prodotto i luoghi con
polvere o comunque troppo
sporchi.
Non utilizzare solventi o de-
tergenti troppo aggressivi
sulla superficie del prodotto.
Per la sua pulizia impiegare
semplicemente un panno
soffice.
CARATTERISTICHE TEC-
NICHE
Monitor
Schermo / Display / Moniteur / Pantalla
Risoluzione / Resolution / Résolution / Resolución
Materiale / Material / Matériel / Material
S/N video / Video S/N / S/N Vidéo / S/N vídeo
S/N Audio / Audio S/N / S/N Audio / S/N audio
Cablaggio / Cabling / Câblage / Cableado
Alimentazione / Power supply / Alimentation / Alimentación
Assorbimento / Consumption / Absorption / Consumo
Temperatura di funz. / Working temp / Temp. de fonct. / Temp de func. 0 — 40 °C
Peso / Weight / Poids / Peso
Dimensioni / Dimensions / Dimensions / Dimensiones
Camera
Sensore / Image sensor / Capteur / Sensor
Risoluzione / Resolution / Résolution / Resolución
Sistema video / Video system / Système vidéo/ Sistema vídeo
Materiale / Material / Matériel / Material
Alimentazione / Power supply / Alimentation / Alimentación
Assorbimento / Consumption / Absorption / Consumo
Serratura / Door lock / Gâche / Cerradura
Temperatura di funz. / Working temp / Temp. de fonct. / Temp. de func. -10 ÷ 40 °C
Dimensioni / Dimensions / Dimensions / Dimensiones
CARE AND MAN-
TEINANCE
Do not store in hot or cold
areas. Extreme hot or cold
temperatures can shorten
the life of electronic devices
and can distort/melt certain
plastics or may cause mal-
function.
Dropping can result in fail-
ure
to
operate.
boards can crack and may
il
not survive the impact.
Do not use or store in areas
of high levels of dirt or dust.
The electronics may be con-
taminated.
Any
parts will wear prematurely.
Do not use harsh chemicals,
cleaning solvents or strong
detergents. To clean, wipe
with a damp cloth from time
to time.
TECHNICAL SPECIFICA-
TIONS
PRÉCAUTIONS ET
MAINTENANCE
Ne pas laisser le produit en
endroits trop chauds ou trop
froids.
extrêmement
basses peuvent raccourcir
le
temps
de
dispositifs électroniques. En
outre quelques détails en
plastique
pourraient
Circuit
déformer
et
mauvais
fonctionnements.
La chute au sol du dispositif
pourrait en compromettre le
fonctionnement. Les fiches
intérieures
peuvent
moving
endommagées par violent
choc. Ne pas utiliser ou
stocker
le
endroits ou il y a poussière
ou de toute façon trop sales.
Ne pas utiliser solvants ou
détergents
trop
sur la surface du produit.
Pour sa propreté employer
un
tissu
moelleux
simplement.
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
7" TFT LCD
1440x234 pixel
ABS / Aluminium
50dB
40dB
2 fili / 2 wires
17Vdc 1.5A
2W stand-by — 14W max
0.63Kg
220x15x30mm
CCD, colour
380 TV line
PAL
Aluminium
12Vdc from monitor
3W max
12Vdc / 500mA max
95x18x30mm (including sunshield)
CUIDADO Y
MANTENIMIENTO
No dejes el producto en lu-
gares demasiado calientes
Températures
o demasiado fríos. Tempe-
hautes
ou
raturas extremadamente al-
tas o bajas pueden reducir
vie
des
el tiempo de vida de los a-
paratos electrónicos. Ade-
más algunas partes de plá-
se
stico podrían deformarse y
causer
des
causar funcionamientos de-
fectuosos. La caída del apa-
rato al suelo podría perjudi-
car su correcto funciona-
miento. Las fichas interiores
être
pueden ser perjudicado por
choques violentos. No utili-
ce o almacene el producto
produit
aux
en lugares con polvo o en
todo caso con demasiada
suciedad. No utilice disol-
ventes o detergentes dema-
agressifs
siado agresivos sobre la
superficie del producto. Pa-
ra su limpieza emplear sen-
tout
cillamente un paño suave.
ESPECÍFICACIONES
TÉCNICAS
Mi2445/1
- 15 -
Publicité
Table des Matières
