Télécharger
Partager
Imprimer la page
HP color LaserJet 9500mfp Démarrage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. color LaserJet 9500mfp
  6. Démarrage
HP color LaserJet 9500mfp Démarrage

HP color LaserJet 9500mfp Démarrage

Masquer les pouces Voir aussi pour color LaserJet 9500mfp:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
start
démarrage
hp color LaserJet 9500mfp
inicio
início
lea esto primero

Publicité

loading

Manuels Connexes pour HP color LaserJet 9500mfp

Sommaire des Matières pour HP color LaserJet 9500mfp

  • Page 1 LaserJet 9500mfp inicio início lea esto primero...
  • Page 2 Edition 1, 09/2004 The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.
  • Page 3 Select a location for the HP color LaserJet 9500mfp. Place the Make sure that the location has an adequate power source. multifunction printer (MFP) in a well-ventilated area that does not expose Determine the correct voltage for your MFP by checking the voltage rating the MFP to chemicals, including ammonia, or sunlight.
  • Page 4 HP color LaserJet 9500mfp with an HP finishing HP color LaserJet 9500mfp with an HP finishing device (multifunction finisher shown) and device (multifunction finisher shown) and the 2,000-sheet side input tray (top view) the 2,000-sheet side input tray (side view)
  • Page 5 Cajas del HP color LaserJet 9500mfp. El HP color LaserJet 9500mfp se Saque el HP color LaserJet 9500mfp de la caja. 1) Retire el celofán distribuye en tres cajas. Estas cajas contienen 1) el MFP 2) el dispositivo que envuelve la caja del MFP. 2) Abra los dos clips situados en el lado de de acabado (apilador de 3.000 hojas, grapadora/apilador de 3.000 hojas,...
  • Page 6 4) Remove the three white, plastic locks from the side of the cardboard 6) Open the two flaps on the side of the cardboard box. box. 5) Remove the four corner supports from inside of the cardboard box. 4) Retirez les trois taquets de verrouillage en plastique blanc situés sur le 6) Ouvrez les deux volets situés sur le côté...
  • Page 7 7) Remove the supplies box. 8) Remove the two unloading ramps. 11) Securely position the unloading ramps as indicated above. Note: The 9) Remove the external styrofoam pieces from the MFP. 10) Remove the ramps are labeled “L” and “R” to indicate “Left” and “Right”. plastic bag that covers the MFP.
  • Page 8 12) Make sure that the wheel locks are in the unlocked position. 13) Roll 14) Remove the orange tape from tray 2 and tray 3. the MFP onto the unloading ramps and off of the pallet. CAUTION: The MFP is heavy. Hewlett-Packard recommends that two people roll the MFP off of the pallet.
  • Page 9 15) Remove the tray locks and orange tape from tray 2 and tray 3. 16) Open the automatic document feeder (ADF) access door, remove the foam pad and orange tape, and then close the ADF access door. 15) Retirez les verrous et le ruban adhésif orange des bacs 2 et 3. 16) Ouvrez la porte d'accès du bac d'alimentation automatique (BAA), retirez la cale de mousse et le ruban adhésif orange, puis refermez la porte d'accès du BAA.
  • Page 10 17) Remove the orange tape on the ADF, and then open the ADF. Note: If you want to change the control-panel-overlay language, perform 18) Remove the foam and orange tape from inside the ADF. the following steps. If the control-panel overlays are not installed, begin with step 22.
  • Page 11 22) Position the new overlay over the control panel. Align the ends of the 25) Remove the orange tape from tray 1. overlay with the holes on the control panel and slide the overlay in. 23) Snap the overlay firmly onto the control panel. Make sure that the overlay is flat against the control panel.
  • Page 12 26) Remove the orange tape from the front doors. 27) Open the front doors, and swing the large, green lever down. 26) Décollez le ruban adhésif orange des portes avant. 27) Ouvrez les portes avant et faites basculer le grand levier vert vers le bas.
  • Page 13 28) Rotate the blue dial up until it clicks and the image-drum door 30) Remove the four pieces of foam and remove the orange tape. Close unlatches. 29) Open the image-drum door completely. the image-drum door, pressing the tabs at the top of the door until they click into place.
  • Page 14 31) Rotate the blue dial downward until it stops. 32) Swing the large, green 34) Remove the protective film from the control panel. lever up. 33) Close the front doors. 31) Faites pivoter la molette bleue vers le bas jusqu'à ce qu'elle s'arrête. 34) Retirez le film de protection du panneau de commande.
  • Page 15 35) Move the scanner carriage shipping lock to the right so it unlocks. 36) Install the ADF output bin on the left side of the MFP. 35) Déplacez le dispositif de sécurité d'expédition du scanner vers la 36) Installez le bac de sortie du BAA sur le côté gauche du MFP. droite de façon à...
  • Page 16 MFP. Remarque : Les câbles ne sont pas fournis. 37) Coloque el MFP en su ubicación permanente. 38) Si su HP color LaserJet 9500mfp se conecta a un solo ordenador, conecte el cable paralelo al conector de cable paralelo de la parte izquierda del MFP o conecte un cable USB al puerto USB.
  • Page 17 40) Plug the power cable into the power connector on the left side of the 41) Plug the fax cable into the RJ11 connector (for external fax) on the left MFP, and then plug the other end of the power cable into an alternating side of the MFP, and then plug the other end of the fax cable into an analog telephone socket on the wall.
  • Page 19 3) Remove the yellow cartridge from its packaging. Note: If toner gets on 4) Align the arrow label on the top of the cartridge with the arrow label your clothes or your hands, wash them with cold water. above the empty slot. Slide the cartridge into the MFP until it clicks. Note: If the cartridge does not fit, make sure that you are installing the correct color cartridge in the correct slot.
  • Page 20 5) Turn the blue lever to the left until it clicks into place. 6) Repeat steps 2 Install the transfer cleaner. 1) Make sure that the large, green lever is in through 4, using the appropriate colors, to install the other three print the upright position.
  • Page 21 4) Using the blue handle on the transfer cleaner, firmly insert the transfer Install the toner collection bottle. 1) Remove the toner collection bottle cleaner into the MFP until it clicks to a stop. 5) Rotate the blue handle up from its packaging.
  • Page 22 Install the four image drums. 1) Swing the large, green lever down. 2) Rotate the blue dial upward until it clicks and the image-drum door unlatches. Open the image-drum door completely. Installez les quatre tambours images. 1) Faites pivoter vers le bas le 2) Faites pivoter la molette bleue vers le haut jusqu'à...
  • Page 23 3) Remove the yellow image drum from its packaging. Note: Do not 4) Place the drum on a level surface. 4a) Pull the orange ring on the end of remove the protective cover on the underside of the drum unit step 6. Do the drum all the way out to remove the seal from inside the drum.
  • Page 24 5) Make sure that the four blue levers above the image-drum door are in 6) Hold the gray protective cover in place with one hand and use the palm the horizontal position. Align the yellow drum with the correct slot, of your other hand to slide the drum firmly and completely into the MFP.
  • Page 25 7) Repeat steps 3 through 6, using the appropriate colors, to install the 8) Rotate the blue dial downward until it stops. 9) Swing the large, green remaining three image drums. Close the image-drum door, pressing the lever up. 10) Close the front doors. tabs at the top of the door until they click into place.
  • Page 26 Remove the finishing device from its packaging. Warning! The Install the finishing device. Install the finishing device that you finishing device is heavy. Two people are required in order to remove the purchased. Use the installation instructions that are packaged with the finishing device from the box.
  • Page 27 Remove the 2,000-sheet side input tray (tray 4) from its packaging. 2) Remove the 2,000-sheet side input tray (tray 4) from the cardboard box. Warning! The 2,000-sheet side input tray (tray 4) is heavy. Two people are Note: See the illustrations on the box for information about removing the required in order to lift the 2,000-sheet side input tray (tray 4) out of the 2,000-sheet side input tray (tray 4) from its packaging.
  • Page 28 3) Position the 2,000-sheet side input tray (tray 4) with the casters on the 6) Remove the latching bracket from the plastic bag, and remove the floor. 4) Remove all of the foam and orange tape from the 2,000-sheet orange block from inside the tray. side input tray (tray 4).
  • Page 29 Install the 2,000-sheet side input tray (tray 4). Note: Make sure that the 3) Put the end of the connecting rod into the U-shaped metal slot on the MFP is turned off while installing the 2,000-sheet side input tray (tray 4). pedestal.
  • Page 30 5) Connect the data cable on the 2,000-sheet side input tray (tray 4) to the 7) Push the 2,000-sheet side input tray (tray 4) toward the MFP. The two data port on the MFP pedestal. 6) Connect the power cord on the plastic hooks on the 2,000-sheet side input tray (tray 4) lock into the 2,000-sheet side input tray (tray 4) to the power connection on the MFP pedestal.
  • Page 31 8) If a gap exists between the MFP and the 2,000-sheet side input tray Turn on the MFP. Press the power button to turn on the power (button in). (tray 4), either at the top or at the bottom, adjust the blue levelers above Note: The MFP will start in the configured default language, or the MFP the 2,000-sheet side input tray (tray 4) wheels until the gap closes.
  • Page 32 à l'adresse chaque allumage du MFP jusqu'à la sélection d'une langue. www.hp.com/cposupport pour obtenir des informations ou de l'aide. Utilice el mensaje para idiomas del panel de control. 1)En el panel 3) Espere a que aparezca el mensaje PREPARADO en el panel gráfico.
  • Page 34 5) Set the custom/standard switch to STANDARD for standard-size media. Load the media into the 2,000-sheet side input tray (tray 4). 1) Open Note: See the User Reference Guide on the CD-ROM for information the top door, and then open the bottom door. about loading custom-sized media and configuring the input trays.
  • Page 35 2) Move the media guide to match the media size being loaded. Note: The 4) Close the bottom door, and then close the top door. 2,000-sheet side input tray (tray 4) supports Letter, A4, LTR-R, and A4-R media. 3) Load the media so that the side to be printed on faces up and the long edge is toward the MFP.
  • Page 36 Understand the control panel. 1) LCD contrast-control dial 2) Ready When the MFP reaches the Ready state, the green Ready light turns on, light 3) Data light 4) Attention light 5) Touch-screen graphical display the READY message appears on the control-panel graphical display, and 6) Numeric keypad 7) Sleep button 8) Menu button 9) Status button the supplies status indicators show that all supplies are new.
  • Page 37 Print a configuration page. To verify that the MFP is operating correctly Note: If the page does not print, check the control panel for error and that the accessories are installed correctly: 1) Press the Menu button. messages and follow the instructions on the graphical display to clear any 2) Touch INFORMATION.
  • Page 38 Install the printing software. Procedures for software installation vary Test the software installation. Print a test page from the printer driver to according to the operating system and the network environment. Insert the test the software installation. On computers running Windows®, follow CD-ROM into the CD-ROM drive.
  • Page 39 3) Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône du MFP HP Color Remarque : Si la réinstallation du logiciel échoue, reportez-vous aux LaserJet série 9500, puis cliquez sur Propriétés.
  • Page 40 (AAD) 2) o painel de controle 3) o dispositivo HP JetLink 18) a placa do conector de cópia (EIO) e o cabo 19) a porta de acabamento 4) as portas frontais 5) a chave liga/desliga 6) bandeja 2 paralela 20) a placa de rede ethernet (EIO) 21) o conector FIH 7) bandeja 3 8) o AAD 9) o alimentador do AAD 10) o filtro de ozônio...
  • Page 41 Register your MFP. Register your MFP at http://www.register.hp.com. Congratulations! Your MFP is ready to use. See the User Reference This is the quickest and easiest way to join our select group of HP owners Guide on the CD-ROM for instructions about configuring the MFP and any...
  • Page 49 Ready...
  • Page 63 HP color LaserJet 9500mfp with an HP finishing HP color LaserJet 9500mfp with an HP finishing device (multifunction finisher shown) and device (multifunction finisher shown) and the 2,000-sheet side input tray (top view) the 2,000-sheet side input tray (side view)
  • Page 64 © 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. *C8549-90934* *C8549-90934* www.hp.com C8549-90934...