Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Moto X
Vue d'ensemble
Dé
Démarrer
Messages
Courriel
Musique
Livres
P t ti
Protection
Vous en voulez plus?
Écran d'accueil
d'
Contrôle et
et applications
personnalisation
Taper
Socialiser
Jeux
Localiser et naviguer
Dépannage
Sécurité
Appels
Naviguer
Photos et vidéos
Organiser
Connecter et transférer
Rechercher dans
Rubriques populaires
les rubriques
Contacts
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Motorola XT1097
Sommaire des Matières pour Motorola XT1097
- Page 1 Moto X Écran d'accueil Contrôle et Vue d'ensemble Démarrer Dé et applications personnalisation Appels Contacts Messages Courriel Taper Socialiser Naviguer Photos et vidéos Musique Livres Jeux Localiser et naviguer Organiser Connecter et transférer Rechercher dans Protection P t ti Vous en voulez plus? Dépannage Sécurité...
-
Page 2: Vue D'ensemble
Vue d'ensemble en un coup d'œil Vue d'ensemble À première vue Conseils et astuces À première vue • Démarrage : Prêt à commencer? Voir la section Votre nouveau téléphone dispose d'un grand écran lumineux Rubriques populaires « Démarrer ». haute définition qui s'étend d'un bord à l'autre. Son boîtier recourbé... -
Page 3: Rubriques Populaires
Vue d'ensemble Vue d'ensemble Rubriques populaires Conseils et astuces À première vue • Interface interactive : Pour démarrer rapidement, touchez Découvrez les fonctionnalités de votre téléphone. Rubriques populaires Applications > Aide pour accéder à des didacticiels • Personnaliser votre écran d'accueil : Voir « Réorganisation interactifs. -
Page 4: Insérer La Carte Sim
Démarrer à vos marques, prêt, partez Démarrer Insérer la carte SIM Conseils et astuces Insérer la carte SIM • Plateau de la carte SIM et outil de retrait : Le plateau de la Insérez la carte nano SIM et allumez. Durée de vie de la batterie carte SIM est situé... -
Page 5: Durée De Vie De La Batterie
Démarrer Démarrer Durée de vie de la batterie Conseils et astuces Insérer la carte SIM Pour économiser davantage la charge de la batterie entre deux Votre téléphone est comme un petit ordinateur : Il vous permet Durée de vie de la batterie périodes de charge, vous pouvez : d'accéder à... -
Page 6: Connexion
Android™ et que vous avez utilisé la fonction Sauvegarde et restauration d'Android, vos contacts apparaîtront automatiquement sur votre nouveau téléphone. Sinon, utilisez l'application Motorola Migrate dans « De votre Courriel, contacts, rendez-vous, photos et ancien à votre nouveau téléphone ». Vous pouvez plus —... -
Page 7: De Votre Ancien À Votre Nouveau Téléphone
La copie de vos données personnelles de votre ancien Durée de vie de la batterie migration. téléphone sur votre nouveau avec Motorola Migrate est simple. Connexion De votre ancien à votre nouveau téléphone • La connexion à votre compte Google permet de copier vos •... - Page 8 Démarrer Démarrer Google Play™ Conseils et astuces Insérer la carte SIM • Pour en savoir plus sur les produits Google : Visitez Google Play offre une expérience de contenu numérique de Durée de vie de la batterie www.google.com/about/products. Google, dans laquelle vous trouverez et pourrez profiter de Connexion De votre ancien à...
-
Page 9: Écran D'accueil Et Applications
• Rechercher : Entrez du texte dans le champ de recherche d'accueil, puis touchez WIDGETS Motorola Connect Google dans la partie supérieure de votre écran d'accueil Téléchargement d'applications • Pages : Pour ajouter une page, faites glisser une icône vers ou touchez pour lancer une recherche vocale. -
Page 10: Réorganisation De Votre Écran D'accueil
• Déplacement ou suppression de widgets et de votre papier peint. Découvrez votre Moto X raccourcis : Touchez un widget ou un raccourci et Motorola Connect • Ajout d'une page à l'écran d'accueil : Faites glisser une maintenez-le jusqu'à ce que vous ressentiez une vibration, Téléchargement d'applications icône vers la droite de l'écran jusqu'à... - Page 11 Visionnez des didacticiels, Au fur et à mesure que vous tapez, des suggestions Découvrez votre Moto X consultez des procédures et plus. Motorola Connect apparaissent dans le champ de recherche : Aide Téléchargement d'applications • Pour effectuer une recherche à partir d'une suggestion, Prendre soin de vos applications touchez cette dernière.
-
Page 12: État Et Notifications
Découvrez votre Moto X où vous en avez besoin. tiennent au courant de nouveaux messages ou d'événements. Motorola Connect Si vous ne savez pas à quoi sert une icône, faites glisser la barre Téléchargement d'applications Pour démarrer, faites glisser l'écran d'accueil vers la droite. Ou, d'état vers le bas pour le découvrir. - Page 13 Aide et plus chargement/chargée Rechercher État et notifications Wi-Fi silencieux Découvrez votre Moto X à proximité/connecté Motorola Connect Téléchargement d'applications Bluetooth® actif vibration Prendre soin de vos applications (clair)/connecté (foncé) Mise à jour de votre téléphone localisation activée alarme programmée...
-
Page 14: Découvrez Votre Moto
État et notifications silencieux la nuit quand vous dormez, ou qu'il lise vos Conseil : Pour régler ces fonctions en tout temps, touchez Découvrez votre Moto X messages texte lorsque vous êtes au volant. Motorola Connect Applications > Moto Téléchargement d'applications Prendre soin de vos applications Mise à... - Page 15 YouTube™. votre propre expression personnalisée, telle que « OK Découvrez votre Moto X Moto X » ou « Écoute Moto ». Motorola Connect Téléchargement d'applications • Utilisez-la : Dites votre expression personnalisée, puis Prendre soin de vos applications « Quoi de neuf? » pour entendre des notifications sans Mise à...
- Page 16 Rechercher main de votre téléphone. Ou activez l'appareil photo en État et notifications bougeant deux fois votre poignet. Découvrez votre Moto X Conseil : Si vous devez régler ces paramètres, touchez Motorola Connect Téléchargement d'applications Applications > > .> Moto...
-
Page 17: Téléchargement D'applications
Écran d'accueil et applications Écran d'accueil et applications Motorola Connect • Utilisez un ordinateur : Pour trouver et gérer des Démarrage rapide : Écran d'accueil et applications à partir de n'importe quel ordinateur, accédez Utilisez votre compte Google pour connecter votre téléphone applications au site http://play.google.com en utilisant votre compte et... -
Page 18: Prendre Soin De Vos Applications
Éteignez votre téléphone, puis rallumez-le; lorsque le logo pas satisfait de la consommation de mémoire, de données, « Motorola » s'affiche pendant le démarrage, appuyez sur de batterie ou de puissance du processeur d'une les deux touches de volume et maintenez-les enfoncées application après son installation, désinstallez-la. -
Page 19: Mise À Jour De Votre Téléphone
Découvrez votre Moto X Si votre téléphone vous avise d'une mise à jour, suivez les pour être téléchargées à nouveau. Motorola Connect directives de téléchargement et d'installation. Téléchargement d'applications • Partage, affichage ou suppression des détails des Prendre soin de vos applications Pour rechercher des mises à... -
Page 20: Contrôle Et Personnalisation
Contrôle et personnalisation fonctionnement et apparence Contrôle et personnalisation Démarrage rapide : Contrôler et • Personnaliser : Changez le Wi-Fi, la luminosité et plus — Démarrage rapide : Contrôler et personnaliser faites glisser la barre d'état vers le bas et touchez personnaliser Allumer, éteindre, verrouiller et déverrouiller Touchez... -
Page 21: Allumer, Éteindre, Verrouiller Et Déverrouiller
Contrôle et personnalisation Contrôle et personnalisation Allumer, éteindre, verrouiller et déverrouiller • Sonnerie pour un contact : Pour affecter une sonnerie Démarrage rapide : Contrôler et personnaliser personnelle à un contact, touchez Applications > Votre écran tactile est activé lorsque vous en avez besoin et Allumer, éteindre, verrouiller et déverrouiller , puis touchez le contact souhaité... - Page 22 Contrôle et personnalisation Contrôle et personnalisation • Verrouillage de l'écran : Pour déverrouiller l'écran, • Menu : Quand Menu apparaît dans le coin de l'écran, vous Démarrage rapide : Contrôler et personnaliser touchez et faites glisser l'icône vers le cercle extérieur pouvez le toucher pour ouvrir les options correspondant à...
-
Page 23: Interrupteur
Contrôle et personnalisation Contrôle et personnalisation Appuyer Parler Démarrage rapide : Contrôler et personnaliser Dites simplement à votre téléphone ce que vous voulez : Allumer, éteindre, verrouiller et déverrouiller Interrupteur Toucher Conseil : Parlez d'une voix naturelle, mais claire, comme si Appuyez sur l'interrupteur et Appuyer vous utilisiez un téléphone à... - Page 24 Contrôle et personnalisation Contrôle et personnalisation • Entrée de texte : Sur le clavier tactile, touchez , puis > SMS/MMS > Menu > Paramètres , puis sélectionnez Démarrage rapide : Contrôler et personnaliser dictez votre message ou votre texte de recherche. Vous Notifications Allumer, éteindre, verrouiller et déverrouiller pouvez également dicter des signes de ponctuation.
-
Page 25: Paramètres Rapides
Paramètres rapides accessoires et bien plus, visitez le site Accessibilité section « État et notifications ». www.motorola.com/accessibility. Remarque : L'écran de vos paramètres rapides pourrait avoir Reconnaissance vocale un aspect différent. Dites à votre téléphone ce que vous voulez faire : appeler, naviguer, rechercher, envoyer un message texte et plus. - Page 26 Contrôle et personnalisation Contrôle et personnalisation Explorer au toucher • Menus et écrans : Touchez un élément dans un menu ou Démarrage rapide : Contrôler et personnaliser sur un écran. Votre téléphone en prononce le nom. Utilisez la fonction Explorer au toucher pour étendre les Allumer, éteindre, verrouiller et déverrouiller capacités de la fonction TalkBack et pour que les mouvements •...
-
Page 27: Raccourci D'accessibilité
Contrôle et personnalisation Contrôle et personnalisation Raccourci d'accessibilité Remarque : La façon dont ces gestes sont interprétés est Démarrage rapide : Contrôler et personnaliser spécifique à la fonction TalkBack. Les autres services Utilisez des gestes simples pour activer TalkBack et d'autres Allumer, éteindre, verrouiller et déverrouiller d'accessibilité... - Page 28 Contrôle et personnalisation Contrôle et personnalisation touchez l'écran avec deux doigts, puis écartez-les l'un de Remarque : Régler la luminosité à un niveau élevé réduit Démarrage rapide : Contrôler et personnaliser l'autre. Pour faire un zoom arrière, rapprochez vos doigts. l'autonomie de la batterie de votre téléphone.
-
Page 29: Téléscripteur
, puis sélectionnez le Appuyer Remarque : Les évaluations ne sont pas une garantie de Parler mode souhaité : compatibilité (visitez le www.motorola.com/hacphones). Personnaliser Pour pouvez également consulter un spécialiste en soins • TTY complet : Tapez et lisez votre texte sur votre appareil Paramètres rapides... -
Page 30: Démarrage Rapide : Appels
Appels lorsque vous avez besoin de parler Appels Démarrage rapide : Appels Conseils et astuces Démarrage rapide : Appels • Pendant un appel : Votre écran tactile devient noir afin Appelez vos contacts, les derniers appels ou composez les Faire, répondre et mettre fin à des appels d'éviter des contacts involontaires. -
Page 31: Faire, Répondre Et Mettre Fin À Des Appels
Appels Appels Faire, répondre et mettre fin à des appels • Pendant un appel : Touchez Silencieux en bas de l'écran Démarrage rapide : Appels d'appel pour mettre l'appel en sourdine. Pour masquer Lorsque vous passez ou répondez à un appel, certaines options Faire, répondre et mettre fin à... -
Page 32: Derniers Appels
Appels Appels Derniers appels • Pour composer un deuxième numéro, touchez , entrez le Démarrage rapide : Appels numéro, puis touchez pour l'appeler. Affichez vos appels (le plus récent en premier) pour en Faire, répondre et mettre fin à des appels Le premier appel est mis en attente lorsque vous composer le numéro, envoyer un message texte ou les Derniers appels... -
Page 33: Votre Numéro De Téléphone
Appels Appels Votre numéro de téléphone Démarrage rapide : Appels Recherche : Applications > Paramètres > À propos du Faire, répondre et mettre fin à des appels > > Derniers appels téléphone État Mon numéro de téléphone Appels à trois Votre numéro de téléphone Appels d'urgence Appels d'urgence... -
Page 34: Démarrage Rapide : Contacts
Pour obtenir de l'aide pour le transfert des contacts, Anna Medina découvrez Migrate dans la section « De votre ancien à votre nouveau téléphone » ou rendez-vous à l'adresse Astrid Fanning Recherchez vos contacts. www.motorola.com/TransferContacts. Ajoutez un contact. Benoît Sirois Triez les contacts, modifiez les paramètres, Menu Plus les comptes, etc. -
Page 35: Création De Contacts
Contacts Contacts Création de contacts Modification, suppression ou masquage de Démarrage rapide : Contacts contacts Recherche : Applications > Contacts > Création de contacts Appel et envoi de messages/courriels à des Recherche : Applications > Contacts Touchez une zone de texte pour y entrer un nom et des contacts renseignements. -
Page 36: Ajout De Contacts
Contacts Contacts Ajout de contacts Partage de contacts Démarrage rapide : Contacts Rassemblez tous vos contacts en un seul endroit. Envoyez un contact via une connexion Bluetooth®, un courriel Création de contacts ou via Google Drive™ : Appel et envoi de messages/courriels à des •... -
Page 37: Démarrage Rapide : Messages
Messages dites-le et allez-y Messages Démarrage rapide : Messages Conseils et astuces Démarrage rapide : Messages • Transférer un message : Pendant une conversation, Restez en contact grâce à des messages et à des photos. Lire, répondre, transférer et supprimer des touchez et maintenez un message pour accéder à... -
Page 38: Lire, Répondre, Transférer Et Supprimer Des Messages Texte
Messages Messages Lire, répondre, transférer et supprimer des Définir votre application de messagerie par Démarrage rapide : Messages messages texte défaut Lire, répondre, transférer et supprimer des messages texte Recherche : Applications > SMS/MMS Vous pouvez utiliser aussi Google Hangouts™ pour envoyer et Définir votre application de messagerie par défaut recevoir vos messages texte. - Page 39 Messages Messages Courriel • Ajouter des comptes de messagerie : Pour ajouter des Démarrage rapide : Messages comptes personnels, suivez les directives lorsque Email Envoyez et recevez des courriels. Configurez et gérez des Lire, répondre, transférer et supprimer des vous ouvrez l'application pour la première fois, ou touchez comptes.
- Page 40 Messages Messages Bavarder en ligne avec Google Hangouts™ Démarrage rapide : Messages Connectez-vous à votre compte Google pour garder le Lire, répondre, transférer et supprimer des contact avec famille et amis. messages texte Définir votre application de messagerie par défaut Recherche : Applications >...
-
Page 41: Démarrage Rapide : Taper
Taper un clavier lorsque vous en avez besoin Taper Démarrage rapide : Taper Conseils et astuces Démarrage rapide : Taper • Changement de clavier : Votre clavier tactile change en Vous disposez de certaines options de clavier lorsque vous Paramètres de saisie de texte et dictionnaire fonction du texte entré... -
Page 42: Paramètres De Saisie De Texte Et Dictionnaire
Taper Taper Couper, copier et coller • Vibration : Vous n'aimez pas la vibration des touches Démarrage rapide : Taper lorsque vous tapez? Touchez Applications Vous pouvez couper, copier et coller des noms, des numéros Paramètres de saisie de texte et dictionnaire >... - Page 43 Organiser accomplissez vos tâches en tout temps Organiser Horloge Agenda Horloge Recherche : Applications > Horloge > (dans la Consultez les événements enregistrés sur votre téléphone et Agenda partie supérieure gauche) dans votre agenda en un même endroit. Synchronisation avec l'entreprise Quickoffice™...
-
Page 44: Synchronisation Avec L'entreprise
Organiser Organiser Quickoffice™ • Ajouter des événements : Dans n'importe quel affichage, Horloge touchez Menu > , entrez les détails de Nouvel événement Utilisez Quickoffice pour afficher et modifier des fichiers. Agenda l'événement, puis touchez Synchronisation avec l'entreprise Recherche : Applications >... - Page 45 Organiser Organiser Imprimer Horloge Pour imprimer vos photos, documents ou autres depuis votre Agenda téléphone, vérifiez si le fabricant de votre imprimante offre une Synchronisation avec l'entreprise Quickoffice™ application sur Google Play Store. Touchez ensuite Réseau de l'entreprise Applications > >...
-
Page 46: Démarrage Rapide : Socialiser
Socialiser votre vie et vos amis Socialiser Démarrage rapide : Socialiser Conseils et astuces Démarrage rapide : Socialiser • Chargement de photos : Touchez Applications Google+™ rend la socialisation sur Internet similaire à la > Galerie et touchez une photo ou une vidéo. socialisation dans la vraie vie. - Page 47 Naviguer explorer et trouver Naviguer Démarrage rapide : Chrome™ Conseils et astuces Démarrage rapide : Chrome™ • Raccourci vers une page Web : Pour ajouter un raccourci Recherche : Applications > Chrome Connexion à Internet vers une page Web sur votre écran d'accueil, alors que la Favoris •...
-
Page 48: Connexion À Internet
Naviguer Naviguer Connexion à Internet Téléchargements Démarrage rapide : Chrome™ Pour accéder à Internet, votre téléphone utilise votre réseau Avertissement : Les applications téléchargées de l'Internet Connexion à Internet Wi-Fi (ou votre réseau de téléphonie mobile si une connexion à peuvent provenir de sources inconnues. -
Page 49: Navigation Et Recherche Sécurisées
Naviguer Naviguer Navigation et recherche sécurisées Démarrage rapide : Chrome™ Faites le suivi de ce qui s'affiche dans votre navigateur et dans Connexion à Internet vos recherches : Favoris Téléchargements • Incognito : Pour ouvrir un onglet qui n'apparaîtra pas dans Options du navigateur l'historique du navigateur ou des recherches, touchez Navigation et recherche sécurisées... -
Page 50: Photos Et Vidéos
Photos et vidéos vous le voyez, vous le prenez en photo, vous le partagez! Photos et vidéos Démarrage rapide : Photos et vidéos mouvement. Touchez Meilleure photo pour alterner entre Démarrage rapide : Photos et vidéos les deux photos. Prenez des photos d'une grande clarté d'un simple Prendre des photos Conseils et astuces mouvement du poignet et d'une touche sur l'écran. -
Page 51: Prendre Des Photos
Photos et vidéos Photos et vidéos • Photos multiples : Lorsque vous êtes prêt, maintenez votre L'appareil photo devient temporairement un caméscope et Démarrage rapide : Photos et vidéos doigt sur l'écran de l'appareil photo pour prendre une série commence immédiatement à enregistrer. Touchez pour Prendre des photos de photos en rafale. - Page 52 Photos et vidéos Photos et vidéos Afficher, partager et utiliser des photos et des Options Démarrage rapide : Photos et vidéos vidéos Prendre des photos Panorama Prendre une photo à grand angle. Enregistrer des vidéos Utilisez le guide à l'écran pour Recherche : Applications >...
-
Page 53: Créer Un Film De Vos Meilleurs Moments
Photos et vidéos Photos et vidéos Créer un film de vos meilleurs moments Capturer votre écran Démarrage rapide : Photos et vidéos Votre téléphone crée automatiquement une vidéo avec vos Partagez une capture d'écran de votre liste de pistes favorite, Prendre des photos meilleurs clip et photos. -
Page 54: Play Films
Photos et vidéos Photos et vidéos Play Films Démarrage rapide : Photos et vidéos Recherchez et louez des films ou des émissions de télévision à Prendre des photos regarder sur votre téléphone, votre tablette ou votre Enregistrer des vidéos La photo parfaite ordinateur : Afficher, partager et utiliser des photos et des Recherche : Applications... -
Page 55: Google Play Musique
Google Play Musique lorsque vous avez besoin de musique dans votre vie Google Play Musique Démarrage rapide : Musique Conseils et astuces Démarrage rapide : Musique • Volume : Appuyez sur les touches de volume. De la musique n'importe où — diffusez, achetez, sauvegardez, écoutez. -
Page 56: Démarrage Rapide : Livres
Google Play Livres même les livres les plus épais trouveront leur place Google Play Livres Démarrage rapide : Livres Conseils et astuces Démarrage rapide : Livres • Tourner les pages : Lorsque vous lisez un livre, vous pouvez Lisez vos livres, magazines et journaux préférés là et quand tourner les pages en les faisant glisser. -
Page 57: Démarrage Rapide : Jeux
Play Jeux pourquoi s'ennuyer? Play Jeux Démarrage rapide : Jeux Conseils et astuces Démarrage rapide : Jeux • Défier des amis : Vous pouvez jouer contre d'autres Téléchargez et profitez des jeux les plus récents et amusants. personnes de vos cercles Google+™. Faites défiler jusqu'à Recherche : Applications >... -
Page 58: Localiser Et Naviguer
Localiser et naviguer là où vous êtes, là où vous allez Localiser et naviguer Démarrage rapide : Localiser et naviguer Conseils et astuces Démarrage rapide : Localiser et naviguer • Recherchez une adresse : Touchez , puis entrez une Trouvez un café à proximité, obtenez l'itinéraire ou suivez la adresse ou ce que vous recherchez, par exemple navigation vocale GPS étape par étape avec l'application «... -
Page 59: Connecter Et Transférer
Activez un point disponibles qu'il a utilisés précédemment. Moto Motion d'accès Wi-Fi portable. • Mode Avion : Vous devez fermer rapidement les Motorola Connect connexions sans fil? Faites glisser la barre d'état vers le bas et touchez > Mode Avion Affichage... - Page 60 Connecter et transférer Connecter et transférer Technologie sans fil Bluetooth® Remarque : L'utilisation d'un appareil ou d'un accessoire Démarrage rapide : Connecter et transférer mobile en conduisant peut causer des distractions et s'avérer Technologie sans fil Bluetooth® Activer et désactiver Bluetooth illégale.
- Page 61 Connecter et transférer Connecter et transférer Transférer des fichiers Lorsque votre téléphone se connecte, l'indicateur d'état du Démarrage rapide : Connecter et transférer Wi-Fi s'affiche dans la barre d'état. • Photos ou vidéos : Ouvrez la photo ou la vidéo, puis Technologie sans fil Bluetooth®...
-
Page 62: Câbles Usb
Pour ceux qui aiment les précisions techniques, votre téléphone fichiers. Pour en savoir plus ou pour vous procurer des prend en charge les modes Wi-Fi suivants : 802.11a, b, g, n. pilotes, visitez www.motorola.com/support. Câbles USB • Sur un ordinateur Apple™ Macintosh™ : Utilisez l'application Android File Transfer, que vous pouvez Remarque : Droits d'auteur : détenez-vous les droits? Suivez... - Page 63 Connecter et transférer Connecter et transférer Conseil : Pour partager une connexion Wi-Fi, reportez-vous à Démarrage rapide : Connecter et transférer la section « Point d'accès Wi-Fi ». Technologie sans fil Bluetooth® 1 Branchez votre téléphone à votre ordinateur au moyen d'un Réseaux Wi-Fi Câbles USB câble USB.
-
Page 64: Consommation Des Données
Connecter et transférer Connecter et transférer Consommation des données Certaines applications transfèrent des données en arrière-plan Démarrage rapide : Connecter et transférer même si vous ne les affichez pas; pour empêcher une Vous pouvez vérifier la quantité de données chargées et Technologie sans fil Bluetooth®... - Page 65 Connecter et transférer Connecter et transférer Sécurité 1 Ouvrez l'écran qui contient la carte ou la page de navigateur Démarrage rapide : Connecter et transférer que vous souhaitez partager. Les paiements par cellulaire, les connexions sans fil et le Technologie sans fil Bluetooth® partage de contenu demandent tous des mesures de sécurité...
-
Page 66: Téléphone Et Tablette
Connecter et transférer Connecter et transférer Téléphone et tablette puissiez le sélectionner dès que vous avez besoin de vous y Démarrage rapide : Connecter et transférer connecter. Votre téléphone et votre tablette Android™ peuvent Technologie sans fil Bluetooth® fonctionner conjointement pour vous aider à tirer le maximum Réseaux Wi-Fi Réseau mobile Câbles USB... -
Page 67: Démarrage Rapide : Alerte Motorola
Démarrage rapide : Alerte Motorola Conseils et astuces Démarrage rapide : Alerte Motorola • Me suivre : Vous pouvez utiliser Alerte Motorola pour aviser Vous pouvez utiliser Alerte Motorola pour faire savoir à votre Protéger votre téléphone automatiquement vos contacts les plus proches lorsque famille et à... -
Page 68: Protéger Votre Téléphone
Protection Protection Protéger votre téléphone Conseils et astuces Démarrage rapide : Alerte Motorola • Reconnaissance faciale : Déverrouillez votre téléphone en Assurez-vous que vos données sont à l'abri en cas de perte ou Protéger votre téléphone le regardant. Touchez Applications >... -
Page 69: Verrouillage De La Carte Sim
Verrouillage de la carte SIM Remarque : Cette fonction est moins sécuritaire qu'un Démarrage rapide : Alerte Motorola schéma, un NIP ou un mot de passe. Mise en garde : Si vous entrez un NIP de carte SIM erroné à... -
Page 70: Sauvegarde Et Restauration
Protection Protection Sauvegarde et restauration Démarrage rapide : Alerte Motorola Les données de votre compte Google sont sauvegardées en Protéger votre téléphone ligne. Si vous réinitialisez ou remplacez votre téléphone, il suffit Verrouillage de l'écran Verrouillage de la carte SIM de vous connecter à... -
Page 71: Vous En Voulez Plus
• Tout pour votre Moto X : Procurez-vous le logiciel pour PC, des guides d'utilisation et plus à l'adresse www.motorola.com/mymotox. • Accessoires : Procurez-vous des accessoires pour votre téléphone à l'adresse www.motorola.com/mobility. • Procurez-vous des applications : Touchez Applications > Google Play Store pour acheter et télécharger des... -
Page 72: Dépannage
à la clientèle. Vous pouvez également communiquer avec le Centre de service à la clientèle de Motorola au 1 800 734-5870 (aux États-Unis), au 1 888 390-6456 (ATS aux États-Unis pour les personnes malentendantes) ou au 1 800 461-4575 (Canada). -
Page 73: Sécurité, Réglementation Et Information Juridique
éclairés et prendre des pauses Adresse • Les batteries et chargeurs de marque Motorola sont dotés de circuits qui protègent la régulières. Navigation batterie des dommages causés par la surcharge. -
Page 74: Mouvement Répétitif
Sécurité, réglementation et information juridique Sécurité, réglementation et information juridique Si vous éprouvez un inconfort auditif, par exemple une sensation de pression ou de poussière et saleté congestion dans les oreilles, un tintement ou si les paroles semblent étouffées, vous devez N'exposez pas votre appareil mobile à... -
Page 75: Énergie Radioélectrique
L'écoute de la musique ou des appels à un niveau de volume très Adresse Informations sur la réglementation Votre appareil mobile Motorola est conçu conformément aux exigences nationales et élevé au moyen d'un casque peut entraîner des troubles auditifs. Navigation internationales de la réglementation. - Page 76 Recyclage appareil numérique de classe B, comme il est stipulé à la section 15 des règlements de la d'exploitation autre que les versions approuvées fournies par Motorola et ses partenaires. De Droit d'auteur de logiciel FCC. Voir le règlement 47, alinéa 15.105(b) du CFR. Ces limites sont fixées afin d'offrir une telles modifications risquent d'endommager le produit de façon permanente, d'en rendre...
-
Page 77: Services Basés Sur L'emplacement
GPS. Des frais de temps d'antenne, des frais de données ou des frais Mouvement répétitif • Mise à jour du logiciel : si Motorola ou un fournisseur de logiciels ou d'applications supplémentaires peuvent s'appliquer selon votre plan de services. Communiquez avec votre Enfants distribue un programme de correction ou une modification de logiciel qui mettent à... - Page 78 Sécurité, réglementation et information juridique Droit d'auteur sur le contenu de Motorola ou de tierces parties. Ces données sont utilisées pour nous aider à améliorer les produits et les services que nous offrons. Utilisation des batteries et consignes de sécurité...
-
Page 79: Enregistrement Du Produit
Visitez le site www.motorola.com/support, où vous pourrez sélectionner parmi Avertissements en matière d'utilisation Motorola Mobility LLC (« Motorola ») promet à l'utilisateur d'origine (« vous ») que le présent plusieurs options de service à la clientèle. Vous pouvez également communiquer avec le téléphone cellulaire et tous les accessoires contenus dans l'emballage (les «... - Page 80 Recyclage DOMMAGES CAUSÉS À CES DERNIERS (Y COMPRIS TOUS COÛTS ASSOCIÉS À LA préalable de Motorola. Ceci inclut les produits (i) dont les numéros de série, les étiquettes de RÉCUPÉRATION, LA PROGRAMMATION OU LA REPRODUCTION DES INFORMATIONS, Droit d'auteur de logiciel date ou les autres codes de fabricant ont été...
-
Page 81: Droit D'auteur Et Marques De Commerce
Nous utiliserons ces renseignements exclusivement dans le but Avis de la FCC sont jugées exactes au moment de la mise sous presse. Motorola se réserve le droit de de traiter votre réclamation en vertu de la présente garantie limitée. - Page 82 Sécurité, réglementation et information juridique Menu Plus Précédent Suivant...