Télécharger Imprimer la page
Motorola XOOM 2 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour XOOM 2:

Publicité

Liens rapides

MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G
Votre tablette
Démarrer
Écran tactile
Naviguer
Personnaliser
Écrire
Télécharger
Surfer
Lire & enregistrer
CONTRÔLER
Localiser
E-mail
Chat
Contact
Lire un livre
Travailler
Notes
Connexion
Protection
Utilisation rapide
Pour en savoir plus
Dépannage
Règles de sécurité, informations et
réglementations
+
En savoir plus
Assistance
Précédent
Suivant
Votre tablette
Votre tablette
Aperçu rapide
Une fois que votre tablette est prête à être utilisée,
familiarisez-vous avec ses fonctions :
Personnalisation :
une fois votre tablette sous tension,
vous pouvez la "Personnaliser".
Création :
lisez et envoyez des "E-mail", ou créez et
modifiez des documents et des événements de votre
agenda pour "Travailler".
Divertissement :
vous avez également la possibilité de
"Télécharger" des applications et jeux sur votre
Applications
5
8
Boîte de réception
Boîte de réception
Bo
Bo
B
B
B
oît
ît
e e te te
e d
d d
de
de
e e
e r
é ré ré r
éc
éc
ce
ce
ep
ep
e
pt pt p
ti
ti
io
on
o
o
n
n
Ve
davidkelley4763@gmail.com
AVR R R R R R
Agenda Google
14:55
Anniversaire de Laura
Rappel : entretien avec responsables le
8 avril 15:00 - 16:00 (calendrier de David
Entretien avec responsables
Justin Younger
14:52
15:00 – 16:00
Mises à jour du budget ― Bonjour tout le
Numéro : 1-888-55
N
monde, j'ai mis à jour l'ensemble des...
Entretien avec chef de projet
16:00 - 17:00
Moi, Paul, Kim 3
14:50
mises à jour de contenu pour les documents
Bureau
marketing ― Ça m'a l'air bien. Continuons...
Happy Hour
18:00 - 19:00
Greg Poulimas
14:47
[wire] bar
[
J'ai trouvé un site intéressant ― J'ai pensé
Je me suis dis que ça pourrait t'aider pour ton...
Happy Hour
18:00 - 19:00
Julie Demler
14:45
[wire] bar
Approbation du contenu ― J'ai approuvé
Demain, 9 avril
tout ceci. Veuillez transmettre ce message au...
Gmail
bureau intégral
Talk
Maps
Galerie
Android Market
YouTube
Appareil photo
tablette, de "Lire & enregistrer" du contenu multimédia
et de "Contrôler" votre téléviseur.
Trucs et astuces
Marche/arrêt / Mise en veille :
éteindre la tablette, appuyez de manière prolongée sur la
touche Marche/arrêt / Mise en veille
tablette. Pour mettre l'écran en mode veille ou le
réactiver, appuyez sur cette touche.
Remarque :
fonctionnalité Wi-Fi ne disposent pas de carte SIM.
Certaines applications et fonctionnalités peuvent ne pas
être disponibles dans tous les pays.
Ce produit est conforme aux valeurs limites de
protection à l'exposition aux ondes radio (appelé
Prise casque
DAS) de 2,0 W/kg (ICNIRP). Ces limites prévoient
Indicateur des notifications
des marges de sécurité destinées à garantir la protection
Objectif avant de
de tous les utilisateurs, quels que soient leur âge et leur
l'appareil photo
état de santé. Les plus hautes valeurs de DAS relevées
Touche Marche/Arrêt/ Mise
en veille (située à l'arrière)
pour cet appareil sont consignées dans les
Pression prolongée =
règlementations fournies avec votre produit.
marche/arrêt ; pression
simple = mise en veille
Touches de volume
(situées à l'arrière)
Micro USB / Chargeur
Indicateur de charge
HDMI
SIM et microSD
LIFE.
POWERED.
pour allumer et
au dos de la
les appareils dotés uniquement de la

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Motorola XOOM 2

  • Page 1 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G tablette, de “Lire & enregistrer” du contenu multimédia Votre tablette Votre tablette et de “Contrôler” votre téléviseur. Démarrer Écran tactile Aperçu rapide Trucs et astuces Naviguer • Marche/arrêt / Mise en veille :...
  • Page 2 être remplacée uniquement par un service de d'utiliser votre appareil pour la première fois, lisez Lire & enregistrer réparation agréé par Motorola. Toute tentative de retrait ou attentivement les règles de sécurité, informations et CONTRÔLER de remplacement de la batterie risque d'endommager le réglementations de ce guide.
  • Page 3 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G • Pincer ou appuyer deux fois : pour effectuer un zoom Votre tablette Écran tactile avant ou arrière sur des sites Web, des photos ou des Démarrer Écran tactile plans. Démarrage rapide : écran tactile...
  • Page 4 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G • Applications récentes : affiche les miniatures des Votre tablette Naviguer dernières applications auxquelles vous avez accédé Démarrer Écran tactile (appuyez sur une miniature pour ouvrir l'application). Démarrage rapide : navigation Naviguer...
  • Page 5 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Votre tablette Trucs et astuces Personnaliser Démarrer • Ajouter un widget ou un raccourci à l'écran Écran tactile d'accueil : appuyez de manière prolongée sur un espace Démarrage rapide : personnaliser Naviguer vide de l'écran d'accueil.
  • Page 6 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Votre tablette module Paramètres Démarrer Ouvrez le menu des paramètres rapides pour changer les Écran tactile paramètres ou activer la fonction Wi-Fi. Naviguer Personnaliser Appuyez sur l'horloge en bas à droite de l'écran Écrire...
  • Page 7 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Votre tablette Trucs et astuces Écrire Démarrer • Couper ou copier : appuyez de manière prolongée sur Écran tactile Couper Coller du texte, puis appuyez sur en haut de Démarrage rapide : saisie Naviguer l'écran.
  • Page 8 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Votre tablette Trucs et astuces Télécharger Démarrer • Aide : pour afficher de l'aide et d'autres informations, Écran tactile appuyez sur Menu en haut à droite. Démarrage rapide : téléchargement Naviguer •...
  • Page 9 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Votre tablette Applications Choix des applications Démarrer Aperçu rapide : Applications Les applications offrent de nombreux avantages. Tout le Toutes vos applis dans un seul emplacement. Sur l'écran Écran tactile monde y trouvera son bonheur. Vous pouvez jouer,...
  • Page 10 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G • Via un ordinateur : Votre tablette Gérer et restaurer les applications Démarrer Applications Paramètres Accédez à www.motorola.com/myxoom2 et utilisez les Trouver la fonction : > > Écran tactile Applications Gérer les applications liens «...
  • Page 11 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Votre tablette Trucs et astuces Surfer Démarrer • Appuyer de manière prolongée : appuyez de manière Écran tactile prolongée sur un lien ou un champ de texte pour afficher Démarrage rapide : navigation Web Naviguer des options.
  • Page 12 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Applications Téléchargements > depuis l'écran Votre tablette Navigation par onglet d'accueil. Démarrer Pour optimiser votre navigation sur le Web, vous pouvez Écran tactile ouvrir plusieurs pages Web dans la même fenêtre.
  • Page 13 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Votre tablette Options Démarrer Nouvel onglet Ouvre un nouvel onglet vierge dans Écran tactile Navigation Naviguer la fenêtre de navigateur afin que le Personnaliser privée navigateur ne stocke pas Écrire d'informations sur votre session.
  • Page 14 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G • Diffuser et transférer des fichiers depuis un Votre tablette Lire & enregistrer ordinateur : voir “MotoCast”. Démarrer Écran tactile • Transférer des fichiers : voir “Connexion sans fil Démarrage rapide : lecture et...
  • Page 15 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Pour commencer l'enregistrement vidéo, appuyez sur Votre tablette Photos Pour arrêter l'enregistrement vidéo, appuyez sur Démarrer Prenez une photo de famille et postez-la en ligne pour en Écran tactile Modes vidéo : des vidéos réussies à...
  • Page 16 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Par album • : les photos et les vidéos sont Sur l'ordinateur, saisissez ou créez votre ID Motorola. Votre tablette regroupées par album. Démarrer Applications Sur la tablette, appuyez sur Écran tactile Images et vidéos...
  • Page 17 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G • Lecture/Pause : appuyez sur Votre tablette Partager des vidéos Démarrer Pour envoyer le lien d'une vidéo que vous regardez, • Précédent/Suivant : appuyez sur Écran tactile Partager appuyez sur Menu >...
  • Page 18 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Votre tablette Trucs et astuces Contrôler Démarrer • Compatibilité de l'appareil : Transmetteur de la Écran tactile votre tablette dispose d'un télécommande Démarrage rapide : contrôle Naviguer transmetteur infrarouge intégré. Personnaliser Dijit utilise ce transmetteur pour La télécommande universelle Dijit™...
  • Page 19 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Votre tablette Trucs et astuces Localiser Démarrer • Pour rechercher un lieu : appuyez sur en haut de Écran tactile l'écran et saisissez une adresse, une ville ou le nom Démarrage rapide : localisation Naviguer d'une société...
  • Page 20 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Votre tablette Définir vos sources de localisation Google Latitude™ Démarrer Applications Latitude Configurez votre tablette pour qu'elle puisse déterminer Trouver la fonction : > Écran tactile votre position grâce aux signaux satellite GPS (type de Naviguer repérage très précis, mais sollicitant la batterie de façon...
  • Page 21 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Appuyez sur en regard du nom à supprimer. Votre tablette Démarrer Écran tactile Partager votre localisation Naviguer Lorsque vous recevez une demande de partage de vos Personnaliser informations de localisation, vous avez le choix entre les Écrire...
  • Page 22 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Votre tablette Trucs et astuces E-mail Démarrer • Clavier : appuyez sur une zone de texte pour ouvrir le Écran tactile clavier tactile. Démarrage rapide : messagerie Naviguer électronique • Parcourir ou faire glisser : lorsque vous faites défiler...
  • Page 23 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Votre tablette Lire un e-mail et y répondre Configurer la messagerie Démarrer Applications E-mail Trouver la fonction : > Lors de la première utilisation de votre tablette, vous vous Écran tactile êtes connecté...
  • Page 24 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Paramètres Comptes et synchro Ajouter un > > Votre tablette compte Synchronisation automatique > Démarrer Écran tactile Pour sélectionner les applications à synchroniser : Naviguer Applications Paramètres Appuyez sur > >...
  • Page 25 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G • Démarrer un chat textuel : appuyez sur un nom dans la Votre tablette Chat liste de vos amis, puis saisissez du texte et appuyez Démarrer Écran tactile Démarrage rapide : chat...
  • Page 26 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Votre tablette Trucs et astuces Contact Démarrer • Ajouter des coordonnées : lors de la saisie des Écran tactile coordonnées d'un contact, appuyez sur pour Démarrage rapide : contacts Naviguer afficher plus/moins de détails sur un champ. Appuyez Personnaliser pour ajouter ou enlever un champ.
  • Page 27 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Votre tablette Trucs et astuces Lire un livre Démarrer • Tourner Écran tactile Démarrage rapide : livres Naviguer pages : Personnaliser pour Lisez vos livres, magazines et journaux préférés quand Écrire tourner vous voulez, où...
  • Page 28 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Votre tablette Télécharger des livres Démarrer Applications Livres Trouver la fonction : > , puis Écran tactile Acheter appuyez sur en haut à droite. Naviguer Personnaliser Vous pouvez parcourir les livres par catégorie ou appuyer Écrire...
  • Page 29 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G disponibles. Vous pouvez modifier la plupart des fichiers Votre tablette Travailler texte et de feuille de calcul : Démarrer Écran tactile • Sélectionner du texte : appuyez deux fois sur du texte Démarrage rapide : utilisation de...
  • Page 30 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Semaine Mois . Lorsque vous mettez un élément en Votre tablette Google Docs™ surbrillance, des informations supplémentaires s'affichent. Démarrer Google Docs vous permet de créer et de partager des Écran tactile documents sur le Web et d'y accéder à...
  • Page 31 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Votre tablette Trucs et astuces Notes Démarrer • Annuler : pour fermer une note sans l'enregistrer, Écran tactile appuyez sur en haut à gauche. Démarrage rapide : notes Naviguer • Paramètres : pour changer les paramètres de votre...
  • Page 32 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G • Point d'accès (tablettes 4G) : partagez votre Votre tablette Connexion Partage hotspot connexion Internet. Appuyez sur Démarrer mobile Écran tactile Démarrage rapide : connexion Naviguer Trucs et astuces Personnaliser Accessoires, téléphone, PC, point d'accès et réseau pour •...
  • Page 33 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Bluetooth Au besoin, appuyez sur pour activer l'option Votre tablette Connexion de périphériques Bluetooth. Démarrer La première fois que vous connectez un périphérique, Écran tactile Identifiable suivez la procédure ci-dessous (pour déconnecter ou...
  • Page 34 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G connecter Ouvert WPA2 PSK . Une fois votre tablette connectée au réseau, • Sécurité : sélectionnez . Si Votre tablette WPA2 PSK l'indicateur d'activité Wi-Fi s'affiche dans la barre vous sélectionnez , saisissez un mot de Démarrer...
  • Page 35 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Votre tablette Réseau de téléphonie Démarrer Remarque : les périphériques dotés uniquement de la Écran tactile technologie Wi-Fi ne sont pas équipés de cette fonction. Naviguer Personnaliser Il n'est pas nécessaire de modifier les paramètres réseau.
  • Page 36 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G • Si vous avez oublié votre schéma ou code de Votre tablette Protection verrouillage : si vous avez oublié votre schéma ou code Démarrer Écran tactile de verrouillage, contactez votre fournisseur de service.
  • Page 37 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G • Identifiez le lieu où vous vous trouvez en sollicitant Votre tablette Utilisation rapide moins la batterie (mais la précision est moindre). Démarrer Applications Paramètres Écran tactile Appuyez sur > >...
  • Page 38 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Votre tablette Lecture vocale Applications Démarrer Pour activer la lecture vocale, appuyez sur Vous voulez en savoir plus ? Aucun problème. Android Écran tactile Applications Paramètres Accessibilité > > > Market™ fournit un accès à des milliers d'applications, et Naviguer Accessibilité...
  • Page 39 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Votre tablette Accessoires Pour en savoir plus Démarrer Recherchez des accessoires pour votre tablette sur le site Écran tactile En savoir plus www.motorola.com/accessories. Naviguer Personnaliser Vous pouvez accéder à d'autres informations, rubriques Écrire...
  • Page 40 PC. Règles de sécurité, informations et réglementations Allumez votre tablette et lorsque le logo Motorola s'affiche, appuyez de manière prolongée sur la touche de diminution du volume. Maintenez la touche de diminution du volume enfoncée jusqu'à ce que le texte de reprise Android apparaisse en haut à...
  • Page 41 (comme indiqué dans les informations du produit), ignorez les informations ayant trait à la Lire & enregistrer • Si elle ne comporte aucun hologramme, il ne s'agit alors pas d'une batterie Motorola. manipulation et au remplacement de la batterie ; dans ce cas, la batterie doit être CONTRÔLER...
  • Page 42 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G téléphone portable. Pour obtenir la liste des accessoires Motorola, rendez-vous sur la page Avertissement relatif à un volume sonore Votre tablette www.motorola.com/products Démarrer élevé Écran tactile Précautions au volant Avertissement : l'exposition prolongée à un volume sonore élevé, quelle Naviguer Lorsque vous êtes au volant, vous devez impérativement conduire de façon prudente et...
  • Page 43 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G verre brisé et n’essayez pas de l’ôter. N’utilisez plus votre appareil mobile tant que le verre Votre tablette Symbole Définition n’a pas été remplacé par un centre de service qualifié. Démarrer Écran tactile...
  • Page 44 Bluetooth et/ou Wi-Fi] valeur de DAS atteinte par ce modèle d'appareil est de : Par la présente, Motorola déclare que ce produit est en conformité avec • les principales exigences et autres dispositions de la Directive 1999/5/CE...
  • Page 45 Assistance d'autres données de navigation peuvent contenir des données erronées ou incomplètes. De autorisé par Motorola. Tout changement ou modification est susceptible d'annuler le droit plus, des informations complètes risquent de ne pas être disponibles dans certains pays. de l'utilisateur à faire fonctionner l’appareil. Voir 47 CFR Sec. 15.21.
  • Page 46 Démarrer Confidentialité et sécurité des données Motorola est conscient de l’importance de la confidentialité et de la sécurité des données Écran tactile Précautions au volant aux yeux des consommateurs. Certaines fonctions de votre portable étant susceptibles Naviguer d’affecter votre vie privée ou la sécurité...
  • Page 47 à votre opérateur. Motorola le plus proche. Pour plus d'informations sur les systèmes de recyclage nationaux Lire & enregistrer approuvés par Motorola et sur les activités de recyclage de Motorola, visitez le site Web Utilisation et entretien CONTRÔLER suivant : www.motorola.com/recycling...
  • Page 48 La présente garantie s'applique uniquement au premier acheteur de la tablette PC Motorola a créé le site Web opensource.motorola.com pour servir de portail dans le Motorola (le " Produit ") qui a la qualité de consommateur, et ne peut être transmise ou Contact cadre d'une interaction avec la communauté...
  • Page 49 Protection (c) Dommages provoqués par l'utilisation de produits autres que Motorola. Les Motorola est fourni « TEL QUEL », « SELON SA DISPONIBILITÉ » et sans garantie d'aucune Utilisation rapide défauts ou dommages résultant de l'utilisation de produits, d'accessoires ou autres sorte.
  • Page 50 • DANS LA MESURE PERMISE PAR LES LOIS ET RÉGLEMENTATIONS EN VIGUEUR, Connexion Conformément aux dispositions de l'article L. 211-15 du Code de la MOTOROLA NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE, QUE CE SOIT PAR Protection Consommation français, les articles suivants s'appliquent aux consommateurs et RESPONSABILITÉ...
  • Page 51 Démarrer diminuent tellement cet usage, que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un vous sera retourné. Il se peut que Motorola installe des mises à jour logicielles du système Écran tactile moindre prix, s'il les avait connus. »...
  • Page 52 Remarque : les images de ce guide sont fournies à titre d'exemple uniquement. CONTRÔLER MOTOROLA et le Logo M stylisé sont des marques commerciales ou marques déposées de Localiser Motorola Trademark Holdings, LLC. Google, le logo Google, Google Maps, Google Talk,...
  • Page 53 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Votre tablette Démarrer Écran tactile Naviguer Personnaliser Écrire Télécharger Surfer Lire & enregistrer CONTRÔLER Localiser E-mail Chat Contact Lire un livre Travailler Notes Connexion Protection Utilisation rapide Pour en savoir plus Dépannage...
  • Page 54 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition version 4G Votre tablette Démarrer Écran tactile Naviguer Personnaliser Écrire Télécharger Surfer Lire & enregistrer CONTRÔLER Localiser E-mail Chat Contact Lire un livre Travailler Notes Connexion Protection Utilisation rapide Pour en savoir plus Dépannage...