Table des Matières
Publicité
Réparations
Contrôle et réglage de la commande
des vitesses
Rider 11
Pour contrôler le réglage de la commande des
vitesses, amener le levier de commande de vitesse
en position "N". Si le bras (4) passe facilement en
position libre, le réglage est correct.
Si ce n'est pas le cas, effectuer le réglage en
procédant de la manière suivante:
1. Desserrer le contre-écrou (1) du joint à boulet.
2. Tirer la rondelle d'arrêt (2) vers l'arrière jusqu'à
pouvoir retirer le culot (3) du boulon
d'articulation du levier (4).
3. Ajuster la position du culot (3) sur la barre de
traction (5) jusqu'à obtention du réglage correct.
4. Verrouiller le montage avec le contre-écrou (1)
et tirer la rondelle d'arrêt (2) pour la mettre en
place.
INFORMATION IMPORTANTE
S'assurer que la rondelle d'arrêt passe à
travers le trou du culot.
32
– Français
Contrôle et réglage du débrayage
Rider 11
1
Le débrayage est correctement réglé si le
mouvement vers le haut du galet tendeur est arrêté
par la courroie et non le câble.
2
Il doit exister un jeu (A) de 8–10 mm/5/16"-3/8"
entre le raccord du câble et le levier.
3
Pour régler les câbles de débrayage, procéder
comme suit:
• Retirer la douille en caoutchouc (1). Desserrer
l'écrou (2) et régler le câble à l'aide de la vis de
réglage (3).
• Serrer le contre-écrou (2) après le réglage.
Publicité
Table des Matières
