Bull DPS 7000 Guide De L'utilisateur page 170

CR SYNTAX ERROR IN REMOTE EXTERNAL FILE NAME TO BE CREATED.
(Erreur de syntaxe dans le nom du fichier externe distant à créer)
Corrigez et relancez la demande de transfert.
RN THE CREATE SEGMENT TO RECEIVE THE DATAS ON THE SERVER SITE
FAILED.
(Le segment de création destiné aux données du site serveur a échoué)
Tous les segments sont utilisés. Relancez la demande ultérieurement.
RN THE FILE ON SERVER SITE CANNOT BE OPENED FOR MODIFICATION OF
SUBFILE NAME.
(Le fichier du site serveur ne peut être ouvert pour modification du nom du sous-fichier)
Vérifiez le fichier pour déterminer la cause de cette impossibilité.
CR THE H_RTVLID PRIMITIVE CANNOT ACCESS THE REMOTE SERVER SITE
SYS.KNODET
(La primitive H_RTVLID ne peut accéder au site serveur distant SYS.KNODET)
Erreur système. Prévenez le service de maintenance et communiquez-lui le
compte rendu du site serveur.
OP THE PMD OF DRF DOES NOT MATCH WITH ACCESS OF ARF.
(Le PMD de DRF ne correspond pas à l'accès ARF)
Erreur système.
CR THE REMOTE FILE ON THE SERVER SITE IS NOT OPEN.
(Le fichier distant sur le site serveur n'est pas ouvert)
Erreur système. Prévenez le service de maintenance et communiquez-lui le
compte rendu.
CR THE RETRIEVE FILE DEFINITION OF THE REMOTE SERVER SITE FAILED.
(La définition du fichier de recherche du site serveur distant a échoué)
Erreur système.
RN THE SUBFILE CANNOT BE PROPERLY CLOSED ON SERVER SITE.
(Le sous-fichier ne peut être fermé proprement sur le site serveur)
Déterminez, à l'aide du code retour, la cause de cette impossibilité.
RN THE SUBFILE DATA CANNOT BE READ ON THE SERVER SITE.
(Les données du sous-fichier ne peuvent être lues sur le site serveur)
Examinez la bibliothèque distante pour déterminer la cause de cette impossibilité.
RN THE SUBFILE NAME CANNOT BE UPDATED IN THE DATA HEADER 101.
(Le nom du sous-fichier ne peut être mis à jour dans l'en-tête de données 101)
Le sous-fichier du site distant est incorrect car le nom du sous-fichier dans lequel
est inscrit le premier article, ne peut être mis à jour.
F-32
DJP - Guide de l'utilisateur
47 F2 14UC Rev05