Contenu De L'emballage; À Propos Du Cd-Rom Fourni; Principales Caractéristiques - Yamaha S03 Mode D'emploi

Nous vous remercions d'avoir acheté le synthétiseur S03 Music Synthesizer de Yamaha. Pour profiter au maximum
de votre nouveau S03 et de ses fonctions avancées, nous vous suggérons de lire attentivement ce mode d'emploi. Con-
servez-le dans un endroit sûr et à portée de main afin de pouvoir le consulter à tout moment si nécessaire.

Contenu de l'emballage

• Un adaptateur CA PA-3B *
• Un CD-ROM
• Un manuel d'installation
• Un mode d'emploi
• Une liste des données
* Peut ne pas être inclus dans votre région. Veuillez vérifier cela avec votre distributeur Yamaha.
À propos du CD-ROM fourni
Vous trouverez sur ce CD-ROM un logiciel d'application destiné à votre S03. Le Voice Editor (Éditeur de voix) vous
permet d'éditer les voix du S03 grâce à une interface graphique très intuitive. Le logiciel de séquençage XGworks lite
vous permet quant à lui de créer et d'éditer facilement vos propres morceaux originaux sur votre ordinateur. Pour de
plus amples détails, reportez-vous au manuel d'installation et aux manuels en ligne fournis avec le logiciel.
N'essayez jamais de lire le CD-ROM sur un lecteur de CD audio. Cela pourrait avoir des conséquences négatives sur votre
ouïe, ainsi que sur le lecteur et ses haut-parleurs.
Principales caractéristiques
• Voix dynamique de qualité exceptionnelle — incluant de nombreux sons provenant du synthétiseur haut de
gamme S80 Music Synthesizer de Yamaha (page 18).
• Grande variété d'effets numériques de qualité professionnelle (page 53).
• Fonction Category Search (Recherche de catégorie) pour retrouver rapidement des voix dans le groupe d'instru-
ments souhaité (page 35).
• 480 voix normales et 20 voix de batteries au total, toutes compatibles avec le format XG — en plus des voix prédé-
finies et des voix utilisateur (page 25).
• Fonctions d'édition détaillées et étendues pour personnaliser vos voix (page 70).
• Borne TO HOST (Vers l'hôte) commode pour une connexion facile et directe à l'ordinateur — avec un seul câble
(page 13).
• Logiciel de séquençage XGworks lite inclus, pour créer et lire facilement vos propres morceaux sur l'ordinateur.
GM System Level 1 (Système GM de niveau 1)
« GM System Level 1 » est une spécification standard qui définit l'arrangement des voix dans un générateur de sons et sa fonc-
tionnalité MIDI et garantit la reproduction des données avec des sonorités en grande partie identiques sur n'importe quel
générateur de sons compatible GM, indépendamment de son fabricant ou de son modèle. Les générateurs de sons et les don-
nées de morceau qui répondent à la norme « GM System Level 1 » portent ce logo GM.
XG
« XG » est un format de générateur de sons qui développe l'arrangement vocal de la norme « GM System Level 1 » pour répon-
dre aux exigences toujours plus nombreuses des environnements informatiques et périphériques d'aujourd'hui. Il offre une
puissance d'expression plus riche tout en augmentant toujours plus la compatibilité des données. Le format « XG » améliore
considérablement la spécification « GM System Level 1 » en définissant les méthodes de développement et d'édition des voix,
ainsi que la structure et le type des effets.
Si vous souhaitez vous lancer dans une aventure musicale passionnante qui vous offre des extensions de voix et des fonctions
d'effet illimitées, reproduisez les données de morceau disponibles dans le commerce et portant le logo XG sur un générateur
de sons porteur du même logo.
4
Introduction