Macally iVoicePro Guide De L'utilisateur page 3

7 Stereo line-in for any audio device with a 3.5 mm
line-out jack
Recording
For iPod nano nd gen. and iPod 5th gen. (video):
when you connect the iVoicePro, the Voice Memos
menu will open automatically and you are ready
to record.
For iPod nano 3rd gen. and iPod classic: when you
connect the iVoicePro, go to the iPod main menu and
select the Voice Memos menu.
1. Recording with built-in microphone
For general voice recording during a lecture or a
conference, you can simply use the built-in micro-
phone (mono). Connect the iVoicePro to your iPod
and set the record mode switch of the iVoicePro to
microphone position. Then, in Voice Memos menu
set the recording quality at "Low"* and you are
ready to record.
2. Recording through stereo input
You can record CD quality stereo audio on your
iPod through the 3.5mm input jack in the iVoice-
Pro. Connect the iVoicePro to your iPod and set the
record mode switch of the iVoicePro to Audio Device
Recording or Microphone Recording (for an external
stereo microphone). The difference in the Record
Mode is that the Microphone Recording position
uses amplification and the Audio Device Recording
position does not need amplification for record-
ing. When you connect an external audio device to
EN DE
the 3.5mm input jack of the iVoicePro, the built-
in microphone will be disabled. Then, in the Voice
Memos menu set the recording quality at "High"*
and you are ready to record.
Notes
Listening
You can play back the recording and listen through
the iVoicePro speaker, by selecting the file and press
"Enter" in the Voice Memos menu. You can also listen
to songs through the iVoicePro speaker.
FR ES NL
• Low recording quality (mono) uses .05KHz
Sample Rate, 16bit Sample Size and 35kbps Bit
Rate. One minute recording takes about .6MB in
the iPod.
• High recording quality (stereo) uses 44.1KHz
Sample Rate, 16bit Sample Size and 1411kbps
Bit Rate. One minute recording takes about
10.3MB in the iPod.
• To use less drive space in the iPod it is recom-
mended to select Low quality for voice recording,
and High quality for stereo audio input record-
ing.
• Recording files, in WAV format, are stored within
the Voice Memo menu in the iPod. When your
iPod is connected to a computer, the recording
files are imported into the Playlist Voice Memos
in iTunes and are removed from the iPod. To
reduce the file size for long recordings stored in
iTunes, it is recommended to convert them to
AAC or MP3 format.
IT
3