Macally iVoicePro Guide De L'utilisateur page 15

7 Stereo line-in voor een audioapparaat met een
3,5 mm line-out jack
Opnemen
Voor iPod nano e gen. en iPod 5e gen. (video): wan-
neer u de iVoicePro aansluit, wordt het Gesproken
memo's-menu automatisch geopend en kunt u met
opnemen beginnen.
Voor iPod nano 3e gen. en de klassieke iPod: wan-
neer u de iVoicePro aansluit, gaat u naar het iPod
hoofdmenu en selecteert u het Gesproken memo's-
menu.
1. Opnemen met de ingebouwde microfoon
Voor algemene stemopname tijdens een lezing of
conferentie kunt u gewoon de ingebouwde micro-
foon gebruiken (mono). Sluit de iVoicePro op uw
iPod aan en stel de opnamemodusknop van de
iVoicePro in op microfoon. Stel vervolgens in het
Gesproken memo's-menu de opnamekwaliteit in op
"Laag"* en u kunt met opnemen beginnen.
2. Opnemen via stereo-input
U kunt stereo audio met CD-kwaliteit op uw iPod
opnemen via de 3,5 mm input jack op de iVoicePro.
Sluit de iVoicePro op uw iPod aan en stel de opnam-
emodusknop van de iVoicePro op Audio Device
Recording of Microphone Recording (voor een
externe stereomicrofoon). Het verschil in opnam-
emodus is dat Microphone Recording gebruik maakt
van versterking, terwijl Audio Device Recording
voor het opnemen geen versterking nodig heeft.
Wanneer u een extern audioapparaat op de 3,5 mm
EN DE
input jack van de iVoicePro aansluit, wordt de inge-
bouwde microfoon uitgeschakeld. Stel vervolgens in
het Gesproken memo's-menu de opnamekwaliteit in
op "Hoog" en u kunt met opnemen beginnen.
Opmerkingen
Beluisteren
U kunt de opname terugspelen en via de iVoicePro
luidspreker beluisteren door het bestand te select-
eren en in het Gesproken memo's-menu op "Enter"
te drukken. Via de iVoicePro luidspreker kunt u ook
FR ES NL
• De lage opnamekwaliteit (mono) verbruikt
.05KHz steekproefsnelheid, 16bit steekproe-
fomvang en 35kbps bitsnelheid. Een minuut
opnemen verbruikt ongeveer ,6MP op iPod.
• De hoge opnamekwaliteit (stereo) verbruikt
44,1KHz steekproefsnelheid, 16bit steekproe-
fomvang en 1411kbps bitsnelheid. Een minuut
opnemen verbruikt ongeveer 10,3MP op iPod.
• Om minder schijfruimte op de iPod in beslag te
nemen, is het raadzaam lage kwaliteit te selec-
teren voor stemopname en hoge kwaliteit voor
stereo audio input opname.
• Opgenomen bestanden in WAV-formaat worden
in de Gesproken memo's Afspeellijst op iPod
opgeslagen. Wanneer uw iPod op een computer
is aangesloten, worden de opgenomen bestand-
en naar de Voice Memos Afspeellijst op iTunes
geïmporteerd en van de iPod verwijderd. Om de
bestandgrootte van lange, op iTunes opgeslagen
opnames te verkleinen, is het raadzaam ze in
AAC- of MP3-formaat om te zetten.
IT
15