Niveau de pression sonore à l'oreille de
l'utilisateur, dB(A)
niveaux de vibration
(voir remarque 4)
Niveau de vibrations dans le volant, en m/s
Niveau de vibrations dans le siège, en m/s
Transmission
Marque
Huile, classe SF-CC
couple de serrage
Unité de direction
Poulie du câble de direction
Poulie de courroie
Boulon de lame M10
Boulon de lame M12
Paliers de la lame
Tendeur de courroie
Vis de fixation du moteur
Vis de fixation de la boîte de vitesses
Ensemble courroie et poulie du moteur
SPécIFIcATIonS
Rider 316T
86
.
2,5
2
0,7
2
Tuff Torq T36N
SAE 10W/40
5-10 Nm/3,5-7 lb ft
20-30 Nm/14-21 lb ft
45-50 Nm/32-36 lb ft
45-50 Nm/32-36 lb ft
45-50 Nm/32-36 lb ft
20-25 Nm/14-18 lb ft
15-25 Nm/10-18 lb ft
20-25 Nm/14-18 lb ft
20-25 Nm/14-18 lb ft
70-80 Nm/50-56 lb ft
Rider 316T AWD
86
2,5
0,7
K 574 KTM 10L
SAE 10W/50, entièrement
synthétique
5-10 Nm/3,5-7 lb ft
20-30 Nm/14-21 lb ft
45-50 Nm/32-36 lb ft
45-50 Nm/32-36 lb ft
45-50 Nm/32-36 lb ft
20-25 Nm/14-18 lb ft
15-25 Nm/10-18 lb ft
20-25 Nm/14-18 lb ft
20-25 Nm/14-18 lb ft
70-80 Nm/50-56 lb ft
13
French-