Husqvarna AUTOMOWER 310 Guide Rapide
Masquer les pouces
Voir aussi pour AUTOMOWER 310:
- Manuel technique (100 pages) ,
- Manuel d'utilisation (92 pages) ,
- Guide rapide (8 pages)
Manuels Connexes pour Husqvarna AUTOMOWER 310
Sommaire des Matières pour Husqvarna AUTOMOWER 310
- Page 1 KUR Z ANLEITUNG GUIDE R APIDE GUIDA R APIDA QUICK GUIDE HUSQVARNA AUTOMOWER ® 310/315/315X QG,1159061,310-315,2018_Final.indd 1 2017-09-26 10:12:12...
- Page 2 3 m / 10 ft 75 cm / 2 ’ 0 cm / 0” 10 cm / 4” 10 cm / 4” 35 cm / 14” 30 cm / 12” min 2 m / 7 ft QG,1159061,310-315,2018_Final.indd 2 2017-09-26 10:12:15...
- Page 3 Siehe Kapitel 3.7 in der vollständigen Bedienungsanleitung auf der Husqvarna Website. 1. DasBegrenzungskabelmiteinerKneifzangeinderMittederinPunkt2.2erstelltenÖseabschneiden. 2. D asSuchkabelmitdemBegrenzungskabelmithilfedeszugehörigenVerbindersverbinden.DieVerbindermiteiner polygripzangevollständigzusammendrücken. 5. STARTEN UND STOPPEN Siehe Kapitel 4.1, 4.2 und 4.5 in der vollständigen Bedienungsanleitung auf der Husqvarna Website. STARTEN 1. DurchDrückenderSTOP-TastedieAbdeckungöffnen. 2. Stellen Sie den Hauptschalter auf Position 1.BeidererstenInbetriebnahme,beginnteineStartsequenz,beiderSieu.a. einenvierziffrigenPIN-Codeeingebenkönnen.
- Page 4 2. B ranchezlecâbleguideaucâblepériphériqueàl’aidedescoupleursfournis.Pressezcomplètementlescoupleursà l’aide d’une pince polygrip. 5. DÉMARR AGE ET ARRÊT Voir les chapitres 4.1, 4.2 et 4.5 du manuel de l’opérateur complet disponible sur le site Web d’Husqvarna. DÉMARRAGE 1. Ouvrez le capot en appuyant sur le bouton STOP.
- Page 5 2. C ollegareilcavoguidaalcavoperimetraleusandoigiuntiindotazione.Premereigiuntiperunirlicompletamenteconun paio di pinza a pappagallo. 5. AV VIAMENTO E ARRESTO Vedere i capitoli 4.1, 4.2 e 4.5 nel manuale operatore completo sul sito Web Husqvarna. AVVIAMENTO 1. Aprire il coperchio premendo il pulsante STOP. 2. Posizionare l’interruttore principale su 1.Quandoquestaoperazionevieneeseguitaperlaprimavolta,iniziauna sequenzadiavviamentodove,tralealtrecose,deveessereselezionatouncodicePINdiquattrocifre.
-
Page 6: Starting And Stopping
2. C onnecttheguidewiretotheboundarywireusingtheaccompanyingcouplers.Pressthecouplerscompletelytogetherwith a polygrip. 5. STARTING AND STOPPING See chapters 4.1, 4.2 and 4.5 in the complete operator’s manual on Husqvarna’s website. STARTING 1. Open the cover by pressing the STOP button. 2. Set the main switch to position 1.Whenyoudothisforthefirsttime,astartupsequencestartswhereyouselectafourdigit PINcodeamongotherthings. - Page 7 STARTEN / DÉMARRAGE / AVVIAMENTO / STARTING STOPPEN / ARRÊT / ARRESTO / STOPPING QG,1159061,310-315,2018_Final.indd 7 2017-09-26 10:12:19...
-
Page 8: Quels Sont Les Composants
*ImInstallations-Kitenthalten, *Inclusonelkitdiinstallazione, jedochnichtbeimKaufdesMäh- *Inclusdanskitd’installation, noninclusonell’acquistodel roboters. *IncludedinInstallationkit,not non inclus à l’achat du robot rasaerba robotizzato. included in the purchase of tondeuse. the robotic lawnmower. AUTOMOWER isteineMarkevonHusqvarnaAB.Copyright©2017HUSQVARNA.AlleRechtevorbehalten. ® AUTOMOWER estunemarquedéposéeappartenantàHusqvarnaAB.Copyright©2017HUSQVARNA.Tousdroitsréservés ® AUTOMOWER èunmarchiodiproprietàdiHusqvarnaAB.Copyright©2017HUSQVARNA.Tuttiidirittiriservati. ® AUTOMOWER isatrademarkownedbyHusqvarnaAB.Copyright©2017HUSQVARNA.Allrightsreserved. ® 1159061-39 www.husqvarna.com QG,1159061,310-315,2018_Final.indd 8...