Electric Power Generation
• Puissance : il s'agit du circuit d'alimen-
tation. Elle est différente selon le type
d'excitation (3 types).
- AREP : le régulateur est alimenté par deux
bobinages auxiliaires indépendants du
circuit de détection de tension.
Le premier bobinage a une tension
proportionnelle à celle de l'alternateur et le
second a une tension proportionnelle au
courant du stator.
- PMG : une génératrice à aimants
permanents (PMG) rajoutée à l'alternateur
alimente le régulateur avec une tension
indépendante du bobinage principal de
l'alternateur.
- SHUNT : le régulateur est alimenté par le
bobinage principal (140V – 50/60Hz).
Deux fusibles de 10A/250VAC, Réf.
Mersen : E084414P - MI6SA25V10/50
ou équivalent, montés à l'extérieur du
D510C doivent être utilisés dans les trois
types d'excitation.
• Batterie : elle sert à alimenter le régulateur
de 11V à 30V. Sa présence est obligatoire.
L'alimentation batterie doit être
protégée par un fusible de 1 A Réf.
Mersen : A217028Q - GDL1 ou équivalent.
• Réseau : cette entrée est dédiée à la
mesure de la tension entre phase du réseau
qui sera prise comme référence pour
réaliser l'égalisation de tension (U=U).
• Tension alternateur : cette entrée mesure
la tension de sortie de l'alternateur en :
- triphasé (U, V, W)
- monophasé (V, W).
8
Installation et maintenance
D510 C
Régulateur de tension numérique
• Transformateur(s) d'intensité : cette
entrée mesure le courant fourni par
l'alternateur. Sa présence est obligatoire
lorsque l'alternateur fonctionne en marche
parallèle ou en régulation PF ou KVAR ou la
limitation I stator.
Les configurations possibles sont :
- 1 T.I. sur la phase U.
- 3 T.I. sur les phases U, V et W.
• Sonde(s) de température : elles servent
à mesurer la température de l'alternateur et
alertent l'utilisateur en cas d'élévation de la
température. Cette mesure peut se faire
avec 1 CTP ou 3 PT100.
• Communication :
- Port USB : Il sert à connecter le régulateur
à un ordinateur et assure la liaison entre le
logiciel EasyReg et le D510C.
- Port CAN : Il sert à connecter le régulateur
à un système exploitant un bus CAN afin
d'échanger des paramètres entre le D510C
et d'autres appareils reliés sur ce même bus
CAN.
• Entrées / Sorties :
Cette partie sert à :
- réaliser des réglages par l'extérieur.
- transmettre des informations en pro-
venance du D510C.
- recevoir les informations provenant de
l'alternateur.
• LEDs : ces diodes luminescentes infor-
ment l'utilisateur de l'état de fonctionnement
du régulateur.
4243 fr -
2019.02 / p