Page 1
OPEN IN 60Hz R120 R120 Régulateur de tension automatique Installation et maintenance...
Page 2
Installation et maintenance Electric Power Generation 5243 fr - 2022.02 / l R120 Régulateur de tension automatique Cette notice s’applique au régulateur de l’alternateur dont vous venez de prendre possession. Nous souhaitons attirer votre attention sur le contenu de cette notice de maintenance. LES MESURES DE SECURITE Avant de faire fonctionner votre machine, vous devez avoir lu complètement ce...
Installation et maintenance Electric Power Generation 5243 fr - 2022.02 / l R120 Régulateur de tension automatique 1 - DESCRIPTION GÉNÉRALE Un circuit d'affaiblissement de fréquence surveille en permanence la protection en Le régulateur de tension automatique est sous-vitesse du générateur en réduisant la une unité...
Installation et maintenance Electric Power Generation 5243 fr - 2022.02 / l R120 Régulateur de tension automatique 3 - CARACTÉRISTIQUES 14) Protection contre la perte de détection : la tension devrait s'effondrer lorsque le TECHNIQUES circuit de détection est ouvert. 1) Entrée de détection 15) Point de consigne de la protection contre - Tension : 277 V CA ±10 % pour 1 phase,...
Installation et maintenance Electric Power Generation 5243 fr - 2022.02 / l R120 Régulateur de tension automatique 4 - FONCTION PRINCIPALE DU RÉGULATEUR Le régulateur dérive son alimentation des bornes ligne-neutre du générateur CA, à un niveau de 240 V CA à 50/60 Hz. La tension de détection régulée est dérivée des bornes ligne à ligne du générateur.
Installation et maintenance Electric Power Generation 5243 fr - 2022.02 / l R120 Régulateur de tension automatique 5.2 - FRO (UF) Le régulateur amorce la tension du générateur de sa tension résiduelle à sa Cette fonction est proposée afin de protéger tension nominale.
Installation et maintenance Electric Power Generation 5243 fr - 2022.02 / l R120 Régulateur de tension automatique 7 - TABLEAU DE DÉPANNAGE Symptôme Cause Action Aucun Fusible fondu Vérifier et remplacer amorçage Tension résiduelle faible sur les bornes U Si la tension résiduelle du générateur à la de tension et N vitesse nominale est inférieure à...
Installation et maintenance Electric Power Generation 5243 fr - 2022.02 / l R120 Régulateur de tension automatique 8 - CONTRÔLES PAR MULTIMÈTRE La résistance entre U et N1 doit être comprise entre 200 kΩ et 260 kΩ. L'ouverture Équipement : Multimètre numérique, du circuit indique une défaillance du Type : MECO ou équivalent.
Installation et maintenance Electric Power Generation 5243 fr - 2022.02 / l R120 Régulateur de tension automatique 9 - PROCÉDURE DE TEST STATIQUE Pour circuit triphasé RÉGULATEUR (3PH) Modèle : R120 0-500V AMPOULE 100W 230V VARIAC 8A, 415V SCHÉMA DE CONNEXION POUR ESSAI EN STATIQUE RÉGULATEUR 3PH Ce test ne doit être réalisé...
Page 11
Installation et maintenance Electric Power Generation 5243 fr - 2022.02 / l R120 Régulateur de tension automatique Pour circuit monophasé RÉGULATEUR (1PH) Modèle : R120 0-300V AMPOULE 100W 230V VARIAC 8A, 230V SCHÉMA DE CONNEXION POUR ESSAI EN STATIQUE RÉGULATEUR 1PH Ce test ne doit être réalisé...
Installation et maintenance Electric Power Generation 5243 fr - 2022.02 / l R120 Régulateur de tension automatique 10 - DIMENSIONS 94 mm 82 mm OE UF SL OPEN IN 60Hz R120 2 x trous Ø 5.5 x 83 mm...
Installation et maintenance Electric Power Generation 5243 fr - 2022.02 / l R120 Régulateur de tension automatique 11 - PIÈCES DETACHÉES 11.1 - Désignation Description Type Code Régulateur R120 4969966 11.2 - Service assistance technique Notre service assistance technique est à votre disposition pour tous les rensei- gnements dont vous avez besoin.
Installation et maintenance Electric Power Generation 5243 fr - 2022.02 / l R120 Régulateur de tension automatique Consignes d’élimination et de Tous les matériaux listés ci-dessus doivent recyclage faire l’objet d’un traitement adapté pour séparer les déchets des matériaux récu- Nous nous engageons à...
Service & Support Notre réseau de service international de plus de 80 installations est à votre disposition. Cette présence locale qui vous garantit des services de réparation, de support et de maintenance rapides et efficaces. Faites confiance à des experts en production d'électricité pour la maintenance et le support de votre alternateur.