REINIGUNG/PULIZIA
ACHTUNG
Stromschlag- und Brandgefahr�
Stellen Sie niemals die Maschine oder Teile davon ins Wasser.
Stellen Sie sicher, dass die Maschine vor der Reinigung vom Stromnetz
getrennt wird. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs- oder
Lösungsmittel sowie scharfe Gegenstände, Bürsten oder Scheuermittel.
Stellen Sie das Gerät niemals in die Spülmaschine.
ATTENZIONE
Rischio di scossa elettrica fatale e incendio�
Non immergere mai l'apparecchio o parti di esso nell'acqua.
Assicurarsi di scollegare la spina prima della pulizia.
Non utilizzare detersivi abrasivi o solventi.
Non usare oggetti abrasivi. Non lavare in lavastoviglie.
Auspacken: Aufgrund der in der Verpackung verwendeten recycelten Materialien kann
ein gewisser Staub auf der Oberfläche der Maschine vorhanden sein. Dies ist nicht gefährlich,
einfach mit einem weichen Tuch reinigen.
Disimballaggio: potrebbe essere presente della polvere sulla superficie della macchina
per via dei materiali riciclati usati per la confezione. La polvere non è pericolosa, è sufficiente
rimuoverla con un panno morbido.
DE
IT
Reinigen Sie den Kaffeeauslauf
regelmäßig mit einem
weichen, feuchten Tuch.
Pulire l' e rogatore di caffè
regolarmente con un panno
umido.
Das Einschubmodul kann
zur einfachen Reinigung in
Einzelteile zerlegt werden.
L'unità di manutenzione può
essere rimossa per una facile
pulizia.
43