Publicité
SISÄLLYS/I N N H O L D
Ohjeet ovat osa laitetta. Lue kaikki ohjeet ja turvaohjeet ennen laitteen käyttöönottoa.
Bruksanvisningen skal følge med maskinen. Les hele bruksanvisningen før du tar i bruk maskinen.
TURVAOHJEET/SIKKERHETSINSTRUKSER ����������������������������������������������������������
YLEISKATSAUS/OVERSIKT ��������������������������������������������������������������������������������
TIEDOT/TEKNISKE DATA ��������������������������������������������������������������������
ENERGIANSÄÄSTÖTILA/ENERGISPAREMODUS ���������������������������������������������������
UTEN BRUK �����������������������������������������������������������������������������������������������������
VALMISTUS/KAFFETILBEREDNING �������������������������������������������������������
OHJELMOINTI/PROGRAMMERING AV VANNMENGDE �����������������
KÄYTTÖOHJE/AEROCCINO - BRUKSANVISNING ������������������������������
JÄRJESTELMÄN TYHJENTÄMINEN ENNEN PITKÄAIKAISTA KÄYTTÖTAUKOA TAI
PAKKASELTA SUOJAAMISEKSI TAI ENNEN
EN LENGRE PERIODE UTEN BRUK, FOR FROSTBESKYTTELSE ELLER FØR EN
REPARASJON ���������������������������������������������������������������������������������������������������
KORJAUSTA/TØM SYSTEMET FØR
162
03
ALKUPERÄISTEN ASETUSTEN PALAUTUS/
167
08
167
08
KALKINPOISTO/AVKALKING �����������������������������������������������������������������������������
168
09
VIANETSINTÄ/FEILSØKING �������������������������������������������������������������������������������
10
169
11
KONTAKT NESPRESSO CLUB ������������������������������������������������������������������������������
170
12
HÄVITTÄMINEN JA YMPÄRISTÖNSUOJELU/
171
172
174
13
14
175
FI
NO
15
176
17
177
18
179
19
180
19
181
20
181
182
161
Publicité
Chapitres
