Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour HP ProLiant BL2x220c G7
Sommaire des Matières pour HP ProLiant BL2x220c G7
- Page 1 Manuel de l'utilisateur de la lame de serveur HP ProLiant BL2x220c G7...
- Page 2 Development Company, L.P. Les informations contenues dans ce document pourront faire l'objet de modifications sans préavis. Les garanties relatives aux produits et services HP sont exclusivement définies dans les déclarations de garantie limitée qui accompagnent ces produits et services. Aucune information de ce document ne peut être interprétée comme...
-
Page 3: Table Des Matières
Installation de l'assemblage du serveur B ................. 10 3 Configuration ..............................11 Aperçu ..............................11 Installation d'un boîtier HP BladeSystem c-Class ................11 Installation des options de la lame de serveur ................... 11 Installation d'une lame de serveur ...................... 12 Connexion au réseau ......................... - Page 4 Technologie Integrated Lights-Out 3 ................. 38 Utilitaire Erase ........................38 StorageWorks L&TT (Library et Tape Tools) ..............39 HP SIM (Systems Insight Manager) .................. 39 Agents de supervision ....................... 39 Logiciels de supervision de la virtualisation HP ProLiant Essentials ......... 39 FRWW...
- Page 5 HP ProLiant Essentials Vulnerability and Patch Management Pack ......... 40 Logiciel HP Insight Server Migration pour ProLiant ............40 HP ProLiant Essentials Performance Management Pack ..........40 Suites HP Insight Control Environment ................41 HP Insight Control Linux Edition ..................41 Prise en charge de la ROM redondante ................
- Page 6 Caractéristiques techniques d'environnement ................... 74 Caractéristiques de la lame de serveur ....................74 11 Assistance technique ..........................75 Avant de contacter HP ........................75 Contacter HP ............................75 Réparation par le client (CSR) ......................76 Acronymes et abréviations ..........................77 Index ...................................
-
Page 7: Identification Des Composants
Identification des composants Dans cette section Composants du panneau avant à la page 1 Voyants du panneau avant à la page 2 Composants de la carte mère à la page 3 Accès aux composants à la page 6 Composants du panneau avant Élément Description Interrupteur Marche/Standby du serveur B... -
Page 8: Voyants Du Panneau Avant
Voyants du panneau avant Élément Description Status (État) Voyant d'alimentation système du Vert = Allumé serveur B Orange = Standby (alimentation secondaire présente) Éteint = Pas d'alimentation disponible pour le serveur Voyant d'UID du serveur B Bleu = Identifié Bleu clignotant = Supervision à distance active Éteint = Pas de supervision à... -
Page 9: Composants De La Carte Mère
Élément Description Status (État) Voyant d'alimentation système du Vert = Allumé serveur A Orange = Standby (alimentation secondaire présente) Éteint = Pas d'alimentation disponible pour le serveur * La numérotation actuelle des cartes réseau dépend de plusieurs facteurs, notamment du système d'exploitation installé sur la lame de serveur. -
Page 10: Composants De Carte Mère Du Serveur B
Élément Description Connecteur d'alimentation Commutateur de maintenance du système Connecteurs DIMM (processeur 1) Connecteur USB interne Composants de carte mère du serveur B Élément Description Connecteur de disque dur Connecteur de processeur 1 (utilisé) Batterie système Connecteurs DIMM (processeur 2) Étiquette du numéro de série de carte mère du serveur B Connecteur de processeur 2 (utilisé) Connecteur d'alimentation... -
Page 11: Connecteurs Dimm Du Serveur A
Pour obtenir des instructions d'installation et des informations sur l'ordre d'utilisation, reportez-vous à la section « Options de mémoire » (Options de mémoire à la page 20). Connecteurs DIMM du serveur A Connecteurs DIMM du serveur B Commutateur de maintenance du système Emplacement Fonction Par défaut... -
Page 12: Accès Aux Composants
Emplacement Fonction Par défaut Réservé Éteint Mot de passe désactivé Éteint Réinitialisation de configuration Éteint Réservé Éteint Réservé Éteint Lorsque la position 6 du commutateur de maintenance du système est défini sur On, le système est prêt pour l'effacement de tous les paramètres de configuration du système des mémoires CMOS et NVRAM. -
Page 13: Fonctionnement
Pour plus d'informations sur le module Onboard Administrator, reportez-vous au manuel d'installation et de configuration du boîtier, disponible sur le site Web HP (http://www.hp.com/support). Pour plus d'informations sur iLO 3, reportez-vous à la section « Technologie Integrated LightsOut 3 »... -
Page 14: Retrait De La Lame De Serveur
ATTENTION : Pour éviter tout endommagement du serveur ou du système d'exploitation, mettez toujours hors tension les serveurs A et B avant de retirer la lame de serveur du boîtier. REMARQUE : Lorsque la lame de serveur est en mode Standby, l'alimentation auxiliaire est toujours présente. -
Page 15: Retrait De L'assemblage Du Serveur B
ATTENTION : Pour éviter d'endommager des composants électriques, assurez-vous que la lame de serveur est correctement reliée à la terre, avant de procéder à toute installation. Une mise à la terre inadéquate peut entraîner des décharges électrostatiques. Retrait de l'assemblage du serveur B Pour identifier les composants, reportez-vous à... -
Page 16: Installation De L'assemblage Du Serveur B
Installation de l'assemblage du serveur B Pour identifier les composants, reportez-vous à la section « Accès aux composants » (Accès aux composants à la page Engagez le bord avant de l'assemblage du serveur B sur le bord avant de l'assemblage du serveur A. -
Page 17: Configuration
Configuration Dans cette section Aperçu à la page 11 Installation d'un boîtier HP BladeSystem c-Class à la page 11 Installation des options de la lame de serveur à la page 11 Installation d'une lame de serveur à la page 12 Connexion au réseau à... -
Page 18: Installation D'une Lame De Serveur
Installation d'une lame de serveur ATTENTION : Pour éviter un refroidissement inapproprié susceptible de créer des dommages thermiques, n'utilisez le boîtier de lame de serveur que si toutes les baies sont équipées d'un composant ou d'un obturateur. Retirez le cache de la baie de périphérique. Retirez le capot du connecteur du boîtier. -
Page 19: Connexion Au Réseau
Installez la lame de serveur. Connexion au réseau Pour connecter le boîtier HP BladeSystem à un réseau, chaque boîtier doit être configuré avec des périphériques d'interconnexion réseau pour gérer les signaux entre les lames de serveur et le réseau externe. -
Page 20: Numérotation Des Baies D'interconnexion Et Mappage De Périphériques
4x QDR IB/Flex-10 10Gb intégré. Le port 4x QDR IB/Flex-10 10Gb est automatiquement configuré pour correspondre au module de commutation installé dans les baies 5 à 8 dans le boîtier HP ProLiant c7000. La lame de serveur HP ProLiant BL2x220c G7 est uniquement prise en charge dans le boîtier HP ProLiant c7000. -
Page 21: Finalisation De La Configuration
Finalisation de la configuration Pour terminer la configuration de la lame de serveur et du boîtier HP BladeSystem, reportez-vous à la carte de présentation fournie avec le boîtier. FRWW Finalisation de la configuration... -
Page 22: Installation Des Options Matérielles
Installation des options matérielles Dans cette section Introduction à la page 16 Option de disque dur à la page 16 Options de mémoire à la page 20 Option d'adaptateur de carte SD à la page 24 Introduction Si vous installez plusieurs options, consultez les instructions d'installation de toutes les options matérielles et identifiez les étapes similaires afin de simplifier le processus. - Page 23 Retirez le support de disque dur : ◦ Pour retirer le support de disque dur de l'assemblage du serveur A, retirez la vis du support de disque dur T-10 et desserrez les deux vis à main de la carte mère. Faites ensuite glisser la carte mère vers l'arrière du boîtier et retirez le support de disque dur.
- Page 24 Préparez le support de disque dur. Installez le disque dur dans le support. Chapitre 4 Installation des options matérielles FRWW...
- Page 25 Installez l'assemblage de disque dur : ◦ Pour installer l'assemblage de disque dur dans le serveur A, faites glisser l'assemblage de disque dur en position sur le connecteur du disque dur, faites glisser la carte mère en place dans le boîtier, puis serrez les vis à main de la carte mère. Installez ensuite la vis de rétention du support de disque dur.
-
Page 26: Options De Mémoire
Options de mémoire REMARQUE : La lame de serveur ne prend pas en charge l'association de modules RDIMM et UDIMM. Toute tentative de combinaison de ces deux types entraîne un arrêt du serveur au cours de l'initialisation du BIOS. Le sous–système de mémoire de cette lame de serveur prend en charge les modules RDIMM ou UDIMM. -
Page 27: Identification Des Modules Dimm
R = RDIMM (enregistré) E = UDIMM (non tamponné avec ECC) Pour obtenir les informations les plus récentes concernant la mémoire prise en charge, reportez-vous aux spécifications rapides (QuickSpecs) disponibles sur le site Web HP (http://www.hp.com). FRWW Options de mémoire... -
Page 28: Configurations De Mémoire
33). Pour obtenir les informations les plus récentes concernant les configurations de mémoire, reportez-vous aux spécifications rapides (QuickSpecs) disponibles sur le site Web HP (http://www.hp.com). Configurations maximum de mémoire RDIMM Le tableau suivant répertorie la configuration maximum de mémoire avec des modules RDIMM 16 Go. -
Page 29: Instructions Générales De Remplissage Des Connecteurs Dimm
niveau la lame de serveur. La lame de serveur fournit une notification indiquant que les événements d'erreurs ont dépassé un seuil prédéfini. Instructions générales de remplissage des connecteurs DIMM Respectez les instructions suivantes pour tous les modes AMP : ● Remplissez toujours les canaux 1 et 2 pour les deux processeurs. -
Page 30: Option D'adaptateur De Carte Sd
12). Pour confirmer que la mémoire fonctionne en mode ECC avancé, employez l'utilitaire RBSU (Utilitaire HP ROM-Based Setup Utility à la page 33). Option d'adaptateur de carte SD L'option d'adaptateur de carte SD permet d'utiliser une carte SD installée en permanence. - Page 31 Installez l'adaptateur de carte SD. Installez l'assemblage du serveur B (Installation de l'assemblage du serveur B à la page 10). Installez la lame de serveur (Installation d'une lame de serveur à la page 12). FRWW Option d'adaptateur de carte SD...
-
Page 32: Logiciels Et Utilitaires De Configuration
Mise à jour constante du système à la page 45 Outils de déploiement de lame de serveur Liste des outils : Gestion avancée des produits HP BladeSystem c-Class à la page 26 Déploiement PXE de type réseau à la page 27 Méthodes de déploiement à la page 29 Configuration InfiniBand à... -
Page 33: Déploiement Pxe De Type Réseau
L'onglet c-Class permet de contrôler des paramètres spécifiques du système HP BladeSystem. iLO 3 fournit également l'état de type Web de la configuration HP BladeSystem. Pour plus d'informations sur la fonctionnalité iLO 3, consultez le Manuel de l'utilisateur HP Integrated Lights-Out, disponible sur le site Web HP (http://www.hp.com/servers/lights-out). - Page 34 ◦ Microsoft® Windows® 2000 Professionnel ou Microsoft® Windows® XP ◦ Microsoft® Internet Explorer version 5.5 ou ultérieure avec chiffrement 128 bits ◦ Carte réseau Ethernet avec connecteur 10/100 RJ-45 ◦ Mise en réseau TCP/IP et une adresse IP compatible avec un des éléments suivants : l'adresse du port IP de diagnostic iLO ou une adresse IP statique ou attribuée par DHCP ◦...
-
Page 35: Méthodes De Déploiement
ProLiant à partir de tout emplacement. Le déploiement de serveur HP Insight Control est un élément clé de Insight Control qui fournit une solution automatisée, simple à utiliser pour le déploiement en métal nu et la configuration de serveurs HP ProLiant dotés d'une plate-forme de système d'exploitation ou de virtualisation. -
Page 36: Déploiement De Cd-Rom
PC client. Accédez à distance à la lame de serveur via iLO 3. Reportez-vous à la section « Gestion avancée des produits HP BladeSystem c-Class » (Gestion avancée des produits HP BladeSystem c-Class à la page 26). Cliquez sur l'onglet Virtual Media (Support virtuel). -
Page 37: Création D'une Disquette D'amorçage
Toolkit User Guide (Manuel de l'utilisateur de la boîte à outils SmartStart Scripting) et téléchargez la dernière version du logiciel à partir du site Web HP (http://www.hp.com/servers/sstoolkit). Une autre méthode consiste à configurer manuellement le matériel avec l'utilitaire RBSU et la console distante iLO 3. -
Page 38: Configuration Infiniband
Pour plus d'informations sur les modules de commutation InfiniBand HP, consultez le manuel d'installation et le manuel de l'utilisateur du type spécifique de commutateur c-Class InfiniBand HP. Pour plus d'informations sur les options de module d'interconnexion, consultez le site Web HP (http://www.hp.com/go/bladesystem/interconnects). -
Page 39: Boîte À Outils Smartstart Scripting
● Configuration d'options de mémoire ● Sélection de la langue Pour plus d'informations sur l'utilitaire RBSU, reportez-vous au Manuel de l'utilisateur pour HP ROM- Based Setup Utility, disponible sur le CD Documentation ou le site Web HP (http://www.hp.com/support/ smartstart/documentation). Emploi de l'utilitaire RBSU Pour naviguer dans RBSU, utilisez les touches suivantes : ●... -
Page 40: Processus De Configuration Automatique
F9 lorsque le système vous y invite. Après avoir sélectionné les paramètres, quittez l'utilitaire RBSU et autorisez le serveur à redémarrer automatiquement. Pour plus d'informations sur l'utilitaire RBSU, reportez-vous au Manuel de l'utilisateur pour HP ROM- Based Setup Utility, disponible sur le CD Documentation ou le site Web HP (http://www.hp.com/support/... -
Page 41: Console Série Bios
ProLiant à partir de tout emplacement. Le déploiement de serveur HP Insight Control est un élément clé de Insight Control qui fournit une solution automatisée, simple à utiliser pour le déploiement en métal nu et la configuration de serveurs HP ProLiant dotés d'une plate-forme de système d'exploitation ou de virtualisation. -
Page 42: Nouvelle Saisie Du Numéro De Série Du Serveur Et De L'id Produit
Pour plus d'informations sur HP Insight Control, visitez le site Web HP (http://www.hp.com/go/ insightcontrol). Nouvelle saisie du numéro de série du serveur et de l'ID produit Après le remplacement de la carte mère, vous devez ressaisir le numéro de série et l'ID produit du serveur. -
Page 43: Outils De Supervision
ASR augmente le temps de disponibilité du serveur en le redémarrant dans un délai spécifié, après le blocage ou l'arrêt du système. Parallèlement, la console HP SIM vous signale que l'utilitaire ASR a redémarré le système en envoyant un message au numéro de pager spécifié. Vous pouvez désactiver ASR à... -
Page 44: Technologie Integrated Lights-Out 3
Pour plus d'informations sur les caractéristiques iLO 3 (qui peuvent nécessiter une licence iLO Advanced Pack ou iLO Advanced pour BladeSystem), reportez-vous à la documentation iLO 3, disponible sur le CD Documentation ou sur le site Web HP (http://www.hp.com/go/ilo). Utilitaire Erase ATTENTION : Effectuez une sauvegarde avant d'exécuter l'utilitaire System Erase. -
Page 45: Storageworks L&Tt (Library Et Tape Tools)
Les agents de supervision fournissent toutes les informations nécessaires à la supervision des pannes, des performances et des configurations. Ils facilitent la supervision du serveur à l'aide du logiciel HP SIM, et des plates-formes de supervision SNMP de fabricants tiers. Ils sont installés lors de chaque installation assistée SmartStart ou peuvent l'être à... -
Page 46: Hp Proliant Essentials Vulnerability And Patch Management Pack
Pour plus d'informations sur les logiciels de supervision de la virtualisation, consultez le site Web HP (http://www.hp.com/go/vmmanage). HP ProLiant Essentials Vulnerability and Patch Management Pack Le logiciel HP ProLiant Essentials Vulnerability and Patch Management Pack développe la fonctionnalité du logiciel HP SIM (HP Systems Insight Manager) afin de fournir une supervision des correctifs et des vulnérabilités pour des systèmes cibles. -
Page 47: Suites Hp Insight Control Environment
Les logiciels installés par les suites Insight Control Environment proposent des fonctionnalités de gestion principale pour le serveur HP ProLiant et les cycles de vie HP BladeSystem, notamment : ● Déploiement rapide du serveur ●... -
Page 48: Prise En Charge De La Rom Redondante
Prise en charge USB HP fournit à la fois une prise en charge USB 2.0 standard et une prise en charge USB 2.0 héritée. La prise en charge standard est assurée par le système d'exploitation via les drivers de périphérique USB appropriés. -
Page 49: Outils De Diagnostic
Integrated Management Log (Journal de maintenance intégré) à la page 43 HP Insight Diagnostics HP Insight Diagnostics est un outil de gestion de lame de serveur proactif, disponible dans des versions hors ligne et en ligne, qui offre des possibilités de diagnostics et de résolution de problèmes destinées à... -
Page 50: Assistance À Distance Et Outils D'analyse
Les notifications peuvent être envoyées à votre partenaire agréé HP Channel pour un service sur place, s'il est configuré et disponible dans votre pays. Le logiciel est disponible en deux variantes : ●... -
Page 51: Mise À Jour Constante Du Système
HP Systems Insight Manager et HP Insight Remote Support Advanced. Des informations plus détaillées sont disponibles sur le site Web HP (http://www.hp.com/go/ insightremotesupport). Pour télécharger gratuitement le logiciel, accédez du dépôt de logiciels (http://www.software.hp.com). Sélectionnez Insight Remote Support dans le menu sur la droite. -
Page 52: Hp Smart Update Manager
HP Smart Update Manager). Le manuel et l'utilitaire HP Smart Update Manager sont disponibles à partir du CD de maintenance du microprogramme ProLiant. Ce CD, ainsi que d'autres, peut être téléchargé gratuitement à partir de la page de téléchargement SmartStart sur le site Web HP (http://www.hp.com/go/support). -
Page 53: Résolution Des Problèmes
Messages d'erreur POST et codes de bip à la page 63 Résolution des problèmes de ressources Le Manuel de résolution des problèmes des serveurs HP ProLiant indique les procédures de résolution des problèmes classiques et propose un ensemble complet d'action visant à identifier et isoler les défaillances, une interprétation des messages d'erreur, une résolution des problèmes et une... -
Page 54: Informations Importantes Relatives À La Sécurité
REMARQUE : Ce manuel fournit des informations sur plusieurs serveurs. Certaines informations peuvent ne pas s'appliquer au serveur que vous dépannez. Reportez-vous à la documentation du serveur pour plus d'informations sur les procédures, options matérielles, outils logiciels et systèmes d'exploitation pris en charge par le serveur. Passez en revue les informations importantes relatives à... -
Page 55: Avertissements
Avertissements AVERTISSEMENT ! Seuls des techniciens agréés formés par HP peuvent réparer ce matériel. Toutes les procédures détaillées de résolution des problèmes et de réparation concernent les sous-ensembles et les modules uniquement. En raison de la complexité des cartes individuelles et des sous-ensembles, il est vivement déconseillé... -
Page 56: Préparation Du Serveur Pour Le Diagnostic
Management (Supervision du système) et sélectionnez Version Control Agent (Agent de contrôle de version). Le VCA vous donne la liste des noms et versions de tous les drivers, agents de supervision et utilitaires HP installés, et s'ils sont ou non à jour. ◦... -
Page 57: Diagrammes De Résolution Des Problèmes
Diagrammes de résolution des problèmes Pour résoudre efficacement un problème, HP recommande de commencer par le premier diagramme de la section « Diagramme de début de diagnostic » (Diagramme de début de diagnostic à... -
Page 58: Diagramme De Diagnostic Général
Diagramme de diagnostic général Le diagramme de diagnostic général fournit une approche générique du dépannage. Si vous n'êtes pas certain du problème rencontré, ou si les autres diagrammes ne vous permettent pas de le résoudre, utilisez le diagramme ci-dessous. Élément Voir «... - Page 59 Web d'assistance HP (http://www.hp.com/support) « Des problèmes généraux de mémoire se produisent » dans le Manuel de résolution des problèmes des serveurs HP ProLiant, situé sur le CD Documentation ou sur le site Web HP (http://www.hp.com/support) ● Manuels de maintenance et d'entretien des lames de serveur p-Class, situés sur le CD Documentation ou sur...
- Page 60 Chapitre 6 Résolution des problèmes FRWW...
-
Page 61: Diagramme Des Problèmes De Mise Sous Tension De La Lame De Serveur
« Identification des composants » (Identification des composants à la page Manuels de maintenance et d'entretien des lames de serveur c-Class, situés sur le site Web HP (http://www.hp.com/go/bladesystem/documentation) Manuel de l'utilisateur Integrated Lights-Out situé sur le site Web HP (http://www.hp.com/servers/lights-out) FRWW Diagrammes de résolution des problèmes... -
Page 62: Diagramme Des Problèmes Post
Diagramme des problèmes POST Symptômes : ● Le serveur ne termine pas le test POST. REMARQUE : Le serveur a terminé le test POST lorsqu'il essaie d'accéder au périphérique d'amorçage. ● Le serveur termine le test POST avec des erreurs. Problèmes possibles : ●... - Page 63 à la page « Des problèmes généraux de mémoire se produisent » dans le Manuel de résolution des problèmes des serveurs HP ProLiant, situé sur le CD Documentation ou sur le site Web HP (http://www.hp.com/support) ◦ « Problèmes matériels » dans le Manuel de résolution des problèmes des serveurs HP ProLiant, situé...
-
Page 64: Diagramme Des Problèmes D'amorçage Du Système D'exploitation
Utilisez iLO pour ajouter des périphériques virtuels à distance afin de monter le CD SmartStart sur la lame de serveur. ● Utilisez un câble SUV de lame HP c-Class et un lecteur pour effectuer une connexion à la lame de serveur, puis redémarrez cette dernière. Chapitre 6 Résolution des problèmes... - Page 65 POST à la page ◦ « Problèmes de disque dur » dans le Manuel de résolution des problèmes des serveurs HP ProLiant, situé sur le CD Documentation ou sur le site Web HP (http://www.hp.com/support) ◦ Documentation du contrôleur « HP Insight Diagnostics »...
- Page 66 Élément Voir ◦ « Problèmes matériels » dans le Manuel de résolution des problèmes des serveurs HP ProLiant, situé sur le CD Documentation ou sur le site Web HP (http://www.hp.com/support) ◦ Manuels de maintenance et d'entretien des lames de serveur p-Class, situés sur le CD Documentation ou sur le site Web HP (http://www.hp.com/products/...
-
Page 67: Diagramme Des Indications De Panne De Serveur
Diagramme des indications de panne de serveur Symptômes : ● Le serveur démarre, mais une panne est signalée par les agents Insight Management (Agents de supervision à la page 39). ● Le serveur démarre, mais le voyant d'intégrité interne, le voyant d'intégrité externe ou le voyant d'intégrité... - Page 68 (Agents de supervision à la page 39) ou dans le document Manuel de résolution des problèmes pour les serveurs HP ProLiant, disponible sur le CD Documentation ou sur le site Web HP (http://www.hp.com/support) ◦ « Journal de maintenance intégré »...
-
Page 69: Messages D'erreur Post Et Codes De Bip
Pour obtenir une liste complète des messages d'erreur, reportez-vous à la section « Messages d'erreur POST ou sonores » dans le Manuel de résolution des problèmes des serveurs HP ProLiant, situé sur le CD Documentation ou sur le site Web HP (http://www.hp.com/support). -
Page 70: Remplacement De La Pile
Remplacement de la pile HP recommande de remplacer la batterie sur le serveur A et sur le serveur B lorsque l'une des batteries est remplacée. Lorsque la lame de serveur n'affiche plus automatiquement la date et l'heure correctes, vous devez remplacer la pile qui alimente l'horloge temps réel. - Page 71 Pour replacer le composant, suivez la procédure de retrait dans l'ordre inverse. FRWW...
-
Page 72: Numéros D'identification Des Avis De Conformité
Avis de conformité Dans cette section Numéros d'identification des avis de conformité à la page 66 Avis de la Federal Communications Commission à la page 66 Déclaration de conformité pour les produits portant le logo FCC, États-Unis uniquement à la page 67 Modifications à... -
Page 73: Étiquette D'identification Fcc
Hewlett-Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000, États-Unis ● 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836). Pour des questions de qualité, les appels peuvent être enregistrés ou contrôlés. FRWW Déclaration de conformité pour les produits portant le logo FCC, États-Unis uniquement... -
Page 74: Modifications
La conformité avec ces directives implique la conformité aux normes européennes harmonisées applicables (normes européennes) qui sont énumérées dans la Déclaration de conformité de l'Union européenne délivrée par HP pour ce produit ou cette famille de produits et disponible (en anglais Chapitre 8 Avis de conformité... -
Page 75: Élimination Des Appareils Mis Au Rebut Par Les Ménages Dans L'union Européenne
Web HP suivant (http://www.hp.eu/ certificates) (entrez le numéro de produit dans le champ de recherche). La conformité est indiquée par un des labels de conformité placés sur le produit : Pour les produits autres que de télécommunication et les produits de télécommunication harmonisés... -
Page 76: Avis Bsmi
Avis BSMI Avis chinois Matériel de classe A Avis coréen Matériel de classe A Matériel de classe B Conformité du laser Ce produit peut comporter un périphérique de stockage optique (unité de CD ou de DVD) et/ou un émetteur/récepteur à fibre optique. Chacun de ces périphériques contient un laser classifié "Classe 1" selon les règlements US FDA et IEC 60825-1. -
Page 77: Avis Sur Le Remplacement De La Pile
Pour les recycler ou les détruire, utilisez les services de collecte publics éventuellement organisés dans votre pays ou confiez-les à HP, à un Revendeur ou Partenaire Agréé HP ou à leurs agents. Pour plus d'informations sur le remplacement ou la mise au rebut de la pile, contactez un Revendeur ou un Mainteneur Agréé... -
Page 78: Électricité Statique
● Utilisez des outils conducteurs. ● Utilisez un kit de réparation portable avec tapis antistatique pliant. Si vous ne disposez d'aucun des équipements conseillés ci-dessus, confiez l'installation de l'équipement à votre Revendeur Agréé HP. Chapitre 9 Électricité statique FRWW... - Page 79 Pour plus d'informations sur les questions d'électricité statique ou pour obtenir de l'aide lors de l'installation d'un produit, contactez un Revendeur Agréé. FRWW Méthodes de mise à la terre pour empêcher l'électricité statique...
-
Page 80: 10 Caractéristiques Techniques
10 Caractéristiques techniques Dans cette section Caractéristiques techniques d'environnement à la page 74 Caractéristiques de la lame de serveur à la page 74 Caractéristiques techniques d'environnement Description Valeur — Plage de températures* En fonctionnement 10 à 35 °C (50 à 95 °F) À... -
Page 81: 11 Assistance Technique
Si vous avez acheté un Care Pack (mise à jour de service), appelez le 1-800-633-3600. Pour plus d'informations sur les Care Packs, reportez-vous au site Web HP (http://www.hp.com/ hps). ● Dans les autres pays, visitez la page Web de contacts HP dans le monde (en anglais) (http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact.html). FRWW Avant de contacter HP... -
Page 82: Réparation Par Le Client (Csr)
Centre d'assistance technique HP. Dans les documents envoyés avec la pièce de rechange CSR, HP précise s'il est nécessaire de lui retourner la pièce défectueuse. Si c'est le cas, vous devez le faire dans le délai indiqué, généralement cinq (5) jours ouvrés. La pièce et sa documentation doivent être retournées dans l'emballage fourni. -
Page 83: Acronymes Et Abréviations
Acronymes et abréviations Réparations par le client DHCP Dynamic Host Configuration Protocol (protocole de configuration de serveur dynamique) InfiniBand iLO 3 Integrated Lights-Out 3 Integrated Management Log (Journal de maintenance intégré) Network Bootstrap Program (Programme d'amorce réseau) POST Power-On Self-Test (Auto-test de mise sous tension) Preboot Execution Environment (Environnement d'exécution de pré-amorçage) RBSU ROM-Based Setup Utility (Utilitaire de configuration basé... -
Page 84: Index
B 9 Codes de bip 63 Assistance technique Boutons 1 Commutateurs Assistance technique 75 d'interconnexion 13 Avant de contacter HP 75 Composants, identification 1 Câbles Contacter HP 75 Composants internes, accès 8 Câbles 68 Avertissements 49 Configuration de l'utilitaire... - Page 85 Contacter HP Diagramme des problèmes HP SIM (Systems Insight Manager), Avant de contacter HP 75 POST 56 présentation 39 Contacter HP 75 Diagrammes de résolution des Contrôle des modifications 46 problèmes 51 iLO 3 (Integrated Lights-Out 3) Création d'une image de disque Diagrammes de dépannage 51...
- Page 86 Résolution des problèmes 47 Préparation du serveur pour le Résolution des problèmes de diagnostic 50 Maintenance du système, ressources 47 Présentation de l'utilitaire HP Smart commutateur 5 Update Manager 46 Mappage de périphériques Présentation du déploiement 27 d'interconnexion 14 Options, installation 16 Prise en charge, systèmes...
- Page 87 Utilitaire ROMPaq Prise en charge de la ROM redondante 42 Utilitaire ROMPaq 37 Utilitaires 26 Utilitaires, déploiement Boîte à outils SmartStart Scripting 33 Utilitaire HP ROM-Based Setup Utility 33 Utilitaire System Erase 38 Voyants 1 Voyants, panneau avant 2 FRWW Index...