Table Des Matières - Navman REPEAT 3100 Notice De Montage Et D'utilisation

Contents
1 Introduction ..................................................................................................... 4
2 Operation ......................................................................................................... 5
2-1 Turning on and off ....................................................................................................... 5
2-2 The keys and backlight ................................................................................................ 5
2-3 Changing the data displayed ........................................................................................ 5
2-4 Changing units ............................................................................................................ 6
2-5 Simulate ...................................................................................................................... 6
2-6 Key reference .............................................................................................................. 6
3 Systems of several instruments .................................................................... 7
3-1 NavBus ....................................................................................................................... 7
3-2 NMEA ......................................................................................................................... 7
4 REPEAT 3100 hardware .................................................................................. 7
4-1 What comes with a REPEAT 3100 .............................................................................. 7
4-2 Other parts required .................................................................................................... 7
4-3 Accessories ................................................................................................................. 7
5 Installation and setup ...................................................................................... 8
5-1 Installation ................................................................................................................... 8
5-2 Setup ......................................................................................................................... 10
5-3 Resetting to factory defaults ...................................................................................... 10
Appendix A - Specifications ............................................................................. 11
Appendix B - NMEA function table ................................................................. 12
Appendix C - Troubleshooting ........................................................................ 14
Appendix D - How to contact us ..................................................................... 51
Important
It is the owner's sole responsibility to install and use the instrument in a manner that will not cause
accidents, personal injury or property damage. The user of this product is solely responsible for observing
safe boating practices.
NAVMAN NZ LIMITED DISCLAIMS ALL LIABILITY FOR ANY USE OF THIS PRODUCT IN A WAY THAT
MAY CAUSE ACCIDENTS, DAMAGE OR THAT MAY VIOLATE THE LAW.
This manual represents the REPEAT 3100 as at the time of printing. Navman NZ Limited reserves the
right to make changes to specifications without notice.
Governing Language: This statement, any instruction manuals, user guides and other information relating
to the product (Documentation) may be translated to, or has been translated from, another language
(Translation). In the event of any conflict between any Translation of the Documentation, the English
language version of the Documentation will be the official version of the Documentation.
Copyright © 2002 Navman NZ Limited, New Zealand, All rights reserved. NAVMAN is a registered
trademark of Navman NZ Limited.
NAVMAN
REPEAT 3100 Installation and Operation Manual 3