Manuels Connexes pour Navman SPEED 2100
Sommaire des Matières pour Navman SPEED 2100
- Page 1 SPEED 2100 Installation and Operation Manual English ..... 3 Français ..11 Español ..19 Deutsch ..27 Nederlands ..35 Suomi ..... 43 Svenska ..51 NAVMAN...
-
Page 2: Table Des Matières
PRODUIT OCCASIONNANT DES ACCIDENTS, DES DOMMAGES MATERIELS OU UN NON-RESPECT DE LA LOI. Cette notice présente le SPEED 2100 à la date d’impression. Navman NZ Limited se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques du produit sans préavis. Langue de référence : cette notice a été traduite de l’anglais. En cas de litige concernant l’interprétation de la notice, la version anglaise de la notice prévaudra. -
Page 3: Caractéristiques
Conforme aux normes CE EMC EN50081-1 et • Loch journalier EN50082-1. 0-999 milles nautiques, sauvegarde automatique, remise à zéro possible (Résolution : 0.01 de 0.00-9.99 puis 0.1 de 10.0-99.9 enfin de 1 de 100-999) NAVMAN Notice de montage et d'utilisation du SPEED 2100... -
Page 4: Installation
Installation Emplacement Montage Le loch SPEED 2100 est destiné à être installé à La cloison sur laquelle sera montée l’instrument doit l’extérieur ou dans la cabine. Choisissez une surface mesurer entre 3mm et 19mm d’épaisseur. plane : • Percer un trou de montage d’un diamètre de •... -
Page 5: Câblage
émetteurs radio. Les câbles d’alimentation existent chez votre revendeur. électriques doivent être les plus courts possibles. Haut-parleur Etrier Câble d'alimentation de 600 mm Connecteur 4 broches Fil rouge (+) Fil noir (-) NAVMAN Notice de montage et d'utilisation du SPEED 2100... -
Page 6: Fonctionnement
Pour afficher le loch total, appuyer et maintenir Appuyer pendant 15 secondes enfoncée la touche et la relâcher pour revenir au mode température. > oF oC L’appareil s’allume toujours en mode Speed. > NAVMAN Notice de montage et d'utilisation du SPEED 2100... -
Page 7: Remise À Zéro Du Loch Journalier
Sélection des unités de mesure seconde. Le loch SPEED 2100 affiche la vitesse du bateau en noeuds (KTS), milles terrestres/heure (MPU) ou en kilomètres/heure (KPH). Maintenir enfoncées pour quitter ce mode Pour changer l’unité de mesure, procéder ainsi: L’écran affichera alors la vitesse actuelle dans l’unité... -
Page 8: Etalonnage De La Distance En Fonction D'une Distance Connue
5. Lorsque la valeur affichée est correcte, appuyez à nouveau sur les touches pendant 2 secondes. 6. Relâchez les deux touches lorsque l’affichage suivant apparaît : oF oC NAVMAN Notice de montage et d'utilisation du SPEED 2100... -
Page 9: En Cas De Problèmes
1. Vérifier l’étalonnage 2. Contrôler que le câble n’est pas sectionné. Mode simulation Lors de la mise sous tension, lorsque tous les segments de l’afficheur s’allument, l’appareil est alors en mode simulation. NAVMAN Notice de montage et d'utilisation du SPEED 2100... - Page 10 +55 51 3242 9972 Nuova Rade spa, Via del Pontasso 5 e-mail: Muang, Samutsakhon 74000, e-mail: I-16015 CASELLA SCRIVIA (GE). marine.sales@navman.com Thailand. equinautic@equinautic.com.br +39 1096 8011 Website: www.navman.com +66 34 411 919 e-mail: info@nuovarade.com N AVM AN SPEED 2100 Installation and Operation Manual...
- Page 11 Made in New Zealand MN000206A N AV M A N Lat 36° 48.404’S...