Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KaVo PolyLUX II
Sommaire des Matières pour KaVo PolyLUX II
- Page 1 Instructions de service et de montage PolyLUX II Toujours à votre écoute.
- Page 2 Hersteller/manufacturer: Vertrieb/distribution: Kaltenbach & Voigt GmbH KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 Bahnhofstraße 20 D-88400 Biberach D-88447 Warthausen...
-
Page 3: Table Des Matières
B Instructions de montage ................14 B 1 Kit de montage PolyLUX II pour SYSTEMATICA 1062 à partir du n° de série du crachoir : 6786 ......14 B 2 Kit de montage PolyLUX II pour ESTETICA 1042 à... - Page 4 Fax ++ 48 / 42 / 6 75 75 36 KaVo Scandinavia AB Tel. ++ 49 / 73 51 / 56 - 0 KaVo do Brasil Ind. Com. Ltda. Optimusvägen 12 B Fax ++ 49 / 73 51 / 1 22 14 Rua Chapecó, 86...
-
Page 5: A Instructions De Service
A 1 Informations à l’intention de l’uti- lisateur A 1.1 Conditions préalables au fonc- tionnement correct de l’équipement KaVo se porte garant de la sûreté, de la fiabilité et des performances de l’équipement dans la mesure où : • le montage, les extensions, les réglages a posteriori, les modifications ou les réparations... -
Page 6: A 1.4 Caractéristiques Techniques
KaVo POLYlux II A 1.4 Caractéristiques techniques 0.773.8012 Puissance absorbée : env. 80 watts Diamètre de la tige de verre : @ Fibre lumineuse 10 mm ” 0.773.8021 ” Cache anti-rayonnement 10 mm (20x) # Fibre lumineuse d6 6 mm (en option) 0.773.8192... -
Page 7: A 1.5 Remarques Importantes
éclairé se réchauffe. La pièce à main de polymérisation KaVo POLYlux II a été vérifiée selon la norme DIN 13906. Compatibilité électromagnétique En référence à la norme DIN EN 6061-1-2, éditée en October 2002 et concernant la... -
Page 8: A 2 Instructions De Service
KaVo POLYlux II A 2 Instructions de service fi @ Pièce à main PolyLUX II ” Touche de présélection Ì # Visuel £ Ventilateur fi Tige de verre Ì Cache anti-rayonnement \ Interrupteur marche/arrêt | Tuyau d’instrument £ A 2.1 Réglage Réglage du temps sur la pièce à... - Page 9 KaVo POLYlux II Réglage de la puissance • Maintenir enfoncée la touche ”. Le niveau de puissance réglé s’affiche et augmente d’une valeur au bout d’env. 1 s. Puissances: LL, LA, LH Pour mettre en mémoire la valeur affichée, relâcher la touche. Si le temps est réglé sur la pièce à...
-
Page 10: A 2.2 Utilisation
(max. 10 sec.), la pièce à main POLY- lux II fonctionne avec une intensité lumineu- se réduite. Ceci permet le positionnement optimal de la pièce à main POLYlux II sur la dent. La temporisation ne démarre qu’au moment du relâchement de la touche @. -
Page 11: A 3 Entretien
= 10 mg maxi pour 100 g de désinfectant Solution de formaldéhyde = 10 mg maxi pour 100 g de désinfectant Glyoxal = 165 mg maxi pour 100 g de désinfectant Kavo n’accordera aucune garantie en cas d’utilisation de préparations dont les constituants s’écartent de nos indications. - Page 12 KaVo POLYlux II Désinfection La pièce à main PolyLUX II peut être désin- fectée extérieurement à l’aide de produits de désinfection chimique (désinfection par vaporisation ou par essuyage). Pour éviter que le produit désinfectant entre en contact avec le filtre dans la pièce à...
-
Page 13: A 4 Maintenance
KaVo POLYlux II A 4 Maintenance A 4.1 Remplacement de la lampe Mettre l'équipement hors tension avant £ toute intervention/manipulation sur la lampe! Si la lampe est remplacée immédiate- ment après utilisation, laisser d’abord refroidir le capuchon de filtre et la lampe ! Les pièces peuvent être brûlantes ! Risque de... -
Page 14: A 4.2 Contrôles Périodiques
3 mm d’épaisseur d’un matériau de coloration basi- que moyenne ne durcit pas suffisamment, la pièce à main PolyLUX II doit faire l’objet d’une opérati- on de maintenance. La cavité de 9 mm de profon- deur permet de contrôler à l’aide de l’instrument métallique la profondeur de durcissement totale au... -
Page 15: A 5 Anomalies De Fonctionnement/ Codes
KaVo POLYlux II 2 à 4 fois par an • Contrôler la lampe, à savoir ampoule avec réflecteur, filtre bleu (noircissement). • Contrôler la tige de verre. • Contrôler le ventilateur. • Contrôler au chronomètre l’indication du temps. Si vous constatez des défauts techniques, un contrôle ou une réparation doivent être... -
Page 16: B Instructions De Montage
à photopolymériser sur le raccord et visser. • Retirer le faux insert du carquois et mettre en place la pièce à main PolyLUX II sur le carquois. Sur le connecteur X24 de la carte d’en- trée réseau, le cavalier X11 doit être sur position 1/2. -
Page 17: B 2 Kit De Montage Polylux Ii Pour Estetica 1042 À Partir Du N° De Fabrication : 58601
KaVo POLYlux II B 2 Kit de montage PolyLUX II pour ESTETICA 1042 à partir du n° de fabrication : 58601 d’article 0.742.0701 Pour protéger l’électronique et pour des raisons de sécurité, l’équipement doit être mis hors tension par l’interrupteur principal. -
Page 18: B 4 Kit De Montage Polylux Ii Pour Promatic 1057 Et Systematica 1060
KaVo POLYlux II B 4 Kit de montage PolyLUX II pour PROMATIC 1057 et SYSTEMATICA 1060 d’article 0.742.1471 Pour protéger l’électronique et pour des raisons de sécurité, l’équipement doit être £ ” mis hors tension par l’interrupteur principal lors de travaux sur l’équipement. - Page 19 KaVo POLYlux II Montage • Enclipser les quatre fixations @. • Fixer la carte adaptatrice PolyLUX II sur les fixations. • Poser la conduite du connecteur X47 (déjà compris sur l’unité de soins) vers la carte adaptatrice PolyLUX II et brancher le connecteur.
- Page 20 • Monter l’habillage du crachoir. · Mise en service • Mettre l’équipement sous tension. • Pour mettre en marche le PolyLUX II, actionner brièvement l’interrupteur ·. Le PolyLUX II s’éteint après écoulement de la durée réglée ou lorsque l’interrupteur ¯...
- Page 21 KaVo POLYlux II...
- Page 22 KaVo POLYlux II...
- Page 23 KaVo POLYlux II...
- Page 24 KaVo POLYlux II KaVo. D-88400 Biberach Telefon +49 73 51/56-0 · Fax +49 73 51/56-14 88 Internet: www.kavo.com...