Masquer les pouces Voir aussi pour INTRA LUX KL 703 LED:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KaVo Dental INTRA LUX KL 703 LED

  • Page 1 Mode d'emploi INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150...
  • Page 2 Distribution : Fabricant : KaVo Dental GmbH Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 Bismarckring 39 D-88400 Biberach D-88400 Biberach Tél. +49 7351 56-0 www.kavo.com Fax +49 7351 56-1488...
  • Page 3: Table Des Matières

    Mode d'emploi INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 Table des matières Table des matières 1 Informations pour l'utilisateur ................... 4 2 Sécurité..........................6 2.1 Risque d'infection......................6 2.2 Risque d'explosion ......................6 2.3 Électrocution ......................... 6 2.4 État technique ....................... 6 2.5 Champs électromagnétiques ...................
  • Page 4: Informations Pour L'utilisateur

    Mode d'emploi INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 1 Informations pour l'utilisateur 1 Informations pour l'utilisateur Chers utilisateurs, KaVo vous souhaite beaucoup de succès dans l'utilisation de votre nouveau pro- duit de qualité. Afin de pouvoir travailler sans pannes, économiquement et en sécurité, veuillez tenir compte des consignes suivantes.
  • Page 5: Niveaux De Danger

    Mode d'emploi INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 1 Informations pour l'utilisateur Marquage CE conformément à la directive CE 93/42 sur les produits médicaux Respecter le manuel d'utilisation électronique Attention : tenir compte des documents d'accompagnement Marquage de conformité CAE (Communauté de l'Afrique de l'Est)
  • Page 6: Sécurité

    Mode d'emploi INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 2 Sécurité | 2.1 Risque d'infection 2 Sécurité Le mode d'emploi fait partie intégrante du produit et doit être lu attentivement avant utilisation et rester disponible à tout instant. Le produit ne doit être utilisé que conformément à l'usage prévu, toute utilisa- tion à...
  • Page 7: Champs Électromagnétiques

    Mode d'emploi INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 2 Sécurité | 2.5 Champs électromagnétiques ▶ Avant chaque utilisation, vérifier la sécurité de fonctionnement et le bon état du produit. ▶ Les pièces présentant des cassures ou des modifications de la surface sont à...
  • Page 8: Qualification Du Personnel

    Mode d'emploi INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 2 Sécurité | 2.7 Qualification du personnel 2.7 Qualification du personnel Le maniement du produit par des utilisateurs sans formation médicale spéciali- sée peut blesser le patient, l'utilisateur ou des tiers.
  • Page 9: Description Du Produit

    3 Description du produit | 3.1 Destination – Utilisation conforme 3 Description du produit Moteur INTRA LUX KL 703 LED (N° réf. 1.007.0150) Le moteur INTRA LUX KL 703 LED est un moteur à courant continu sans balais (BLDC). 3.1 Destination – Utilisation conforme Destination :...
  • Page 10: Alimentation En Fluide À L'entrée Du Moteur

    Mode d'emploi INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 3 Description du produit | 3.2 Spécifications techniques Indication Les données techniques, telles que le couple moteur et la vitesse de rotation, dépendent de l'électronique du moteur utilisé et peuvent différer des données spécifiées si d'autres commandes sont utilisées en combinaison avec le mo-...
  • Page 11 Mode d'emploi INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 3 Description du produit | 3.2 Spécifications techniques Sortie de fluide au niveau du couplage de l'instrument Sortie d'air de refroidissement au ni- 7,5 ± 1,5 NL/min veau du couplage de l'instrument Air de spray 3,5 + 2 NL/min à...
  • Page 12: Commande De L'éclairage (Led)

    Mode d'emploi INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 3 Description du produit | 3.3 Conditions de service Commande de l'éclairage (LED) Tension nominale de la lampe KaVo 3,4 V CC Mini LED Plage de tension de la lampe KaVo 3,0 - 3,6 V CC...
  • Page 13: Mise En Service Et Hors Service

    Mode d'emploi INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 4 Mise en service et hors service 4 Mise en service et hors service AVERTISSEMENT Risque dû à des produits souillés. Risque d'infection pour le soignant et le patient. ▶ Avant la première mise en service et après chaque traitement, traiter le produit et l'accessoire.
  • Page 14: Utilisation

    Mode d'emploi INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 5 Utilisation | 5.1 Raccordement du moteur d'entraînement au tuyau d'alimentation 5 Utilisation Indication Au début de chaque journée de travail, les systèmes conduisant l'eau doivent être rincés à grande eau pendant au moins 2 minutes (sans instrument de transmission mis en place) et en cas de risque de contamination par retour/ absorption en retour il est également nécessaire d'effectuer, le cas échéant,...
  • Page 15: Retrait De L'instrument De Fixation Du Moteur

    Mode d'emploi INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 5 Utilisation | 5.4 Retrait de l'instrument de fixation du moteur AVIS Monter et démonter les instruments en rotation. Dommages matériels sur le produit. ▶ Ne pas monter/démonter les instruments en rotation.
  • Page 16: Contrôle Et Résolution Des Dysfonctionnements

    Mode d'emploi INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 6 Contrôle et résolution des dysfonctionnements | 6.1 Contrôle des dysfonctionnements avant la première utilisa- tion 6 Contrôle et résolution des dysfonctionnements 6.1 Contrôle des dysfonctionnements avant la première utilisation ATTENTION Risque dû...
  • Page 17: Remplacement Des Joints Toriques

    Mode d'emploi INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 6 Contrôle et résolution des dysfonctionnements | 6.2 Élimination des défauts ▶ Retirer la douille en la tournant. ▶ Avec l'ongle, pousser l'ancienne lampe KaVo Mini LED hors de la monture et la retirer.
  • Page 18 Mode d'emploi INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 6 Contrôle et résolution des dysfonctionnements | 6.2 Élimination des défauts ▶ Pincer le joint torique avec les doigts de manière à former une boucle. ▶ Tirer le joint torique vers l'avant et le sortir.
  • Page 19: Étapes De Traitement Selon La Norme Iso 17664

    Mode d'emploi INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 7 Étapes de traitement selon la norme ISO 17664 | 7.1 Préparation de la zone de travail 7 Étapes de traitement selon la norme ISO 17664 7.1 Préparation de la zone de travail AVERTISSEMENT Risque dû...
  • Page 20: Nettoyage Intérieur Manuel

    Mode d'emploi INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 7 Étapes de traitement selon la norme ISO 17664 | 7.2 Procédé de nettoyage manuel ▶ Essuyer la surface du moteur avec un chiffon en coton humidifié avec de l'eau et sécher ensuite avec un chiffon en coton sec.
  • Page 21: Désinfection Intérieure Manuelle

    Mode d'emploi INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 7 Étapes de traitement selon la norme ISO 17664 | 7.3 Procédé de nettoyage mécanique Outils nécessaires : ▪ Lingettes pour essuyer le produit médical. ▶ Vaporiser le produit désinfectant sur un chiffon, essuyer le produit médical avec ce chiffon et laisser agir conformément aux instructions fournies par le...
  • Page 22: Emballage

    Mode d'emploi INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 7 Étapes de traitement selon la norme ISO 17664 | 7.5 Emballage ▶ Essuyer l'intérieur et l'extérieur du manchon une fois par semaine à l'aide d'un chiffon humide. ▶ Essuyer l'extérieur du moteur sans manchon à l'aide d'un chiffon sec.
  • Page 23: Stockage

    Mode d'emploi INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 7 Étapes de traitement selon la norme ISO 17664 | 7.7 Stockage 7.7 Stockage Les produits préparés doivent être conservés dans une pièce tempérée à l'abri de la poussière, des germes, de l'humidité et de la lumière.
  • Page 24: Outils De Travail

    Mode d'emploi INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 8 Outils de travail 8 Outils de travail Disponibles dans le commerce spécialisé médico-dentaire. Texte bref du matériel N° d'art. Lampe KaVo Mini LED 1.007.8474 Joint torique 0.200.6120 Tube de mesure d’air 0.411.4441...
  • Page 25: Conditions De Garantie

    Mode d'emploi INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 9 Conditions de garantie | 9 Conditions de garantie Les conditions de garantie suivantes s'appliquent pour ce produit médical Ka- Vo : KaVo prend en charge les prestations de garantie vis-à-vis des clients finaux pour un bon fonctionnement, un matériel sans défaut ou une transformation...

Ce manuel est également adapté pour:

1.007.0150

Table des Matières