Cómo Sacar El Tubo De La Roscadora - RIDGID 1224 Mode D'emploi

Figura 17 – Roscado de roscas NPSM/BSPP con
cabezales de terraja no. 714 o 914
¡ NOTA! Se puede cambiar la posición del volante del
carro para darle mejor palanqueo al iniciar las
terrajas. Para cambiar la posición hale hacia
afuera el volante (hacia afuera de la máquina),
gire el volante hacia la posición deseada, em-
puje el volante hacia adentro.
7. Cuando se haya alcanzado la longitud de rosca de-
seado, presione la palanca de desenganche para
soltar la lengüeta (Figure 16). El cabezal de terraja se
abrirá automáticamente.
8. Suelte el interruptor de pie y gire el volante del carro
para retraer el cabezal de terrajas.
9. Mueva el cabezal de terraja a la posición de UP (ar-
riba).
Cómo sacar el tubo de la Roscadora
1. Repetidamente dele vueltas enérgicas, en el sen-
tido de las agujas del reloj, al volante del mandril
(ubicado en la parte delantera de la Roscadora) para
soltar la pieza de trabajo de las mordazas del mandril.
2. Si es necesario, suelte el dispositivo de centrado
trasero dándole vueltas en el sentiido de las agujas
del reloj al volante en la parte trasera de la Roscadora.
Máquina Roscadora No. 1224 de tubos y pernos
3. Sujetándola firmemente, deslice la pieza de trabajo
hacia afuera de la Roscadora.
ADVERTENCIA
de tubos, asegure que el extremo del tubo que se en-
cuentre más distante de la Roscadora esté sujeto antes
de retirarlo. De lo contrario, pueden ocurrir lesiones al vol-
carse la máquina o caer la pieza de trabajo.
4. Limpie los derrames y salpicaduras de aceite que
hayan caído al suelo alrededor de la Roscadora.
La Instalación de Terrajas en Cabezales
de Terraja No. 711 y 911 (solamente rosca
a mano derecha) (de
Los cabezales de terraja No. 711 y 911 (Figura 9) para
roscas a mano derecha requieren tres juegos de terrajas
para roscar tubos de
juego de terrajas para cada una de las siguientes gamas
" a
de tamaño: ( 1 / 3 /
4 8
pernos se requiere un juego separado de terrajas para
cada tamaño de perno.
1. Coloque el cabezal de terrajas de autoapertura sobre
un banco con los números apuntando hacia arriba.
2. Asegure que el conjunto del gatillo esté desengan-
chado.
3. Suelte la palanca de agarre.
4. Tire del tornillo de enclavamiento hacia afuera de la
barra de tamaños o de dimensionamiento para que el
pasador en el tornillo de enclavamiento pase más
allá de la ranura. Coloque la barra de tamaño de tal
mane ra que la línea de índice en el tornillo de en-
clavamiento esté al fondo de la posición REMOVE
DIES (sacar te rrajas).
5. Saque las terrajas gastadas del cabezal de terrajas.
6. Introduzca las terrajas nuevas. Los números de te -
rrajas del 1 al 4 deben estar de acuerdo con aquellos
en el cabezal de terrajas.
7. Gire la placa de levas hasta que el pasador en el
tornillo de enclavamiento, pueda ser colocado en la ra-
nura. En esta posición las terrajas se enclavarán en el
cabezal. Asegúrese de que el pasador de rodillo
apunte hacia el extremo de la barra de tamaño que
lleva la marca REMOVE DIES (sacar terrajas).
8. Ajuste la barra de tamaño del cabezal de terrajas
hasta que la línea índice en el tornillo de encla va -
miento este alineada con la marca de tamaño ade -
cuada en la barra de tamaño. (Para labrar roscas
de pernos, alinee la línea índice con la línea marcada
BOLT (perno) en la barra de tamaños).
Cuando trabaje con trozos largos
1 / a 2 pulgadas)
4
1 / hasta 2 pulgadas. Se requiere un
4
"), ( " a ") y (1" a 2"). Para roscar
1 / 3 /
2 4
59